बोधिसत्त्व उवाच - श्रूयतां मार्ष यन्निमित्तो ऽयं मम प्रयत्नः । पुनः पुनर्जातिरतीव दुःखं जराविपद्वयाधिविरूपताश्च । मर्तव्यमित्याकुलता च बुद्धेर्लोकानतस्त्रातुमिति स्थितो ऽस्मि
bodhisattva uvāca - śrūyatāṃ mārṣa yannimitto 'yaṃ mama prayatnaḥ / punaḥ punarjātiratīva duḥkhaṃ jarāvipadvayādhivirūpatāśca / martavyamityākulatā ca buddherlokānatastrātumiti sthito 'smi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.