Library·Aryasura: Jatakamala·8·8.50

Aryasura: Jatakamala 8.50

Jm 8.50

किं बहुना? एवंविधजनाभ्युपपन्नः सभाग्यः खलु मनुष्यलोकः । युष्मदायासाभ्यनुमोदनात्तु वयमेवात्र दग्धाः । भवद्विधजनापश्रयाच्छक्यमित्थङ्गतैरप्यात्मानं समुद्धर्तुमिति स्वदुष्करप्रतीघाताशया भवन्तं पृच्छामः - अनादृत्य सुखप्राप्तामनुरक्तां नृपश्रियम् । किं तदत्यद्भुतं स्थानं पथानेन यदीप्ससि

kiṃ bahunā? evaṃvidhajanābhyupapannaḥ sabhāgyaḥ khalu manuṣyalokaḥ / yuṣmadāyāsābhyanumodanāttu vayamevātra dagdhāḥ / bhavadvidhajanāpaśrayācchakyamitthaṅgatairapyātmānaṃ samuddhartumiti svaduṣkarapratīghātāśayā bhavantaṃ pṛcchāmaḥ - anādṛtya sukhaprāptāmanuraktāṃ nṛpaśriyam / kiṃ tadatyadbhutaṃ sthānaṃ pathānena yadīpsasi

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Jm/8.50

Cite as: Aryasura: Jatakamala 8.50, in HREEM (hreem.cc/library/Jm/8.50), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa032_u.htm — Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagar

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text