Library·Aryasura: Jatakamala·9·9.93
अविमना एव तु बोधिसत्त्वस्तथेत्यस्मै प्रतिशुश्राव । ततः स वामेन करेण मद्रीमादाय सव्येन कमण्डलुं च । न्यपातयत्तस्य जलं कराग्रे मनोभुवश्चेतसि शोकवह्निम्
avimanā eva tu bodhisattvastathetyasmai pratiśuśrāva / tataḥ sa vāmena kareṇa madrīmādāya savyena kamaṇḍaluṃ ca / nyapātayattasya jalaṃ karāgre manobhuvaścetasi śokavahnim
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Jm/9.93
Cite as: Aryasura: Jatakamala 9.93, in HREEM (hreem.cc/library/Jm/9.93), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L.
GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa032_u.htm — Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagar
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.