इति श्री-नारद-पञ्च-रात्रे ज्ञानामृत-सारे प्रथमैक-रात्रे महोत्सव-दर्शनं नाम एकादशो ऽध्यायः प्रथमैक-रात्रे द्वादशो ऽध्यायः शुक उवाच महोत्सवे सुनिष्पन्ने दानस्योत्तर-कालतः । किं बभूव रहस्यं च तन् मां व्याख्यातुम् अर्हसि
iti śrī-nārada-pañca-rātre jñānāmṛta-sāre prathamaika-rātre mahotsava-darśanaṃ nāma ekādaśo 'dhyāyaḥ prathamaika-rātre dvādaśo 'dhyāyaḥ śuka uvāca mahotsave suniṣpanne dānasyottara-kālataḥ / kiṃ babhūva rahasyaṃ ca tan māṃ vyākhyātum arhasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-व्यास उवाच संप्राप्य दानं देवानां गन्धर्वश् चोपवर्हणः । तेषां च पुरतो भक्त्या विदयाम् आस वै सदा
śrī-vyāsa uvāca saṃprāpya dānaṃ devānāṃ gandharvaś copavarhaṇaḥ / teṣāṃ ca purato bhaktyā vidayām āsa vai sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रुत्वा तद् वचनं ब्रह्मा तम् उवाच च संसदि । शम्भुना च समालोच्य ब्रह्मोवाच विधाता जगताम् अपि
śrutvā tad vacanaṃ brahmā tam uvāca ca saṃsadi / śambhunā ca samālocya brahmovāca vidhātā jagatām api
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महोत्सवं कुरु पुनः शृण्वन्तु मुनयः सुराः । गायन्तु ताश् च संगीतं नृत्यन्त्व् अप्सरां गणाः
mahotsavaṃ kuru punaḥ śṛṇvantu munayaḥ surāḥ / gāyantu tāś ca saṃgītaṃ nṛtyantv apsarāṃ gaṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मणश् च वचः श्रुत्वा ननृत्युश् चाप्सरोगणाः । चक्रुस् ताः सरसं गीतं विद्याधर्यश् च संसदि
brahmaṇaś ca vacaḥ śrutvā nanṛtyuś cāpsarogaṇāḥ / cakrus tāḥ sarasaṃ gītaṃ vidyādharyaś ca saṃsadi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायिनां चैव प्रवरो गन्धर्वश् चोपवर्हणः । जगौ सन्धान-भावेन मथुरा-गमनं हरेः
māyināṃ caiva pravaro gandharvaś copavarhaṇaḥ / jagau sandhāna-bhāvena mathurā-gamanaṃ hareḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विलापं गोकुल-स्थानां श्रुत्वा विप्राः सुरादयः । मूर्च्छां प्रापुश् च रुरुदुर् ददुर् दानं पुनः पुनः
vilāpaṃ gokula-sthānāṃ śrutvā viprāḥ surādayaḥ / mūrcchāṃ prāpuś ca rurudur dadur dānaṃ punaḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोपीनां विरहालापैर् मूर्च्छितश् चोपवर्हणः । विस्वरेण वितनात् तु ताल-भङ्गो बभूव ह
gopīnāṃ virahālāpair mūrcchitaś copavarhaṇaḥ / visvareṇa vitanāt tu tāla-bhaṅgo babhūva ha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत् ताल-भङ्गं विज्ञाय देवाश् च मुनयस् तथा । चुकुपुः सहसा सर्वे निर्गतास् तन् मुखाग्नयः
tat tāla-bhaṅgaṃ vijñāya devāś ca munayas tathā / cukupuḥ sahasā sarve nirgatās tan mukhāgnayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् दृष्ट्वा सहसा भीतो गन्धर्वश् चोपवर्हणः । सस्मार कृष्णं स्वभीष्टं परमात्मानम् ईश्वरम्
tad dṛṣṭvā sahasā bhīto gandharvaś copavarhaṇaḥ / sasmāra kṛṣṇaṃ svabhīṣṭaṃ paramātmānam īśvaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ददृशुः स्मृति-मात्रेण तत्-तेजो नभसि स्थितम् । स्तम्भिता देवताः सर्वाशि-चक्र-पुत्तलिका यथा
dadṛśuḥ smṛti-mātreṇa tat-tejo nabhasi sthitam / stambhitā devatāḥ sarvāśi-cakra-puttalikā yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्तम्भिता वह्नयः सर्वे मुनयश् च विजृम्भिताः । हरि-स्मृतिश् चाभयदा शुभदा विघ्न-नाशिनी
stambhitā vahnayaḥ sarve munayaś ca vijṛmbhitāḥ / hari-smṛtiś cābhayadā śubhadā vighna-nāśinī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ददृशुर् देवताः सर्वाः मुनयश् चापि योषितः । गन्धर्वाश् च तथैवान्ये तेजो दृश्यं सुख-प्रदम्
dadṛśur devatāḥ sarvāḥ munayaś cāpi yoṣitaḥ / gandharvāś ca tathaivānye tejo dṛśyaṃ sukha-pradam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परं कुञ्ज्ञटिकाकारं कोटीन्दु-किरण-प्रभम् । योजनायत-विस्तीर्णं सुस्निग्धं सुमनोहरम्
paraṃ kuñjñaṭikākāraṃ koṭīndu-kiraṇa-prabham / yojanāyata-vistīrṇaṃ susnigdhaṃ sumanoharam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत् तेजो ऽभ्यन्तरे सर्वे ददृशू रथम् उत्तमम् । गव्यूतिमानं विस्तीर्णं धनुष्-कोटि-समुच्छ्रितम्
tat tejo 'bhyantare sarve dadṛśū ratham uttamam / gavyūtimānaṃ vistīrṇaṃ dhanuṣ-koṭi-samucchritam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्वेताश्वानां च चक्राणां सहस्रेण समावृतम् । अमूल्य-रत्न-रचितम् ईश्वरेच्छा-विनिर्मितम्
śvetāśvānāṃ ca cakrāṇāṃ sahasreṇa samāvṛtam / amūlya-ratna-racitam īśvarecchā-vinirmitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाना-चित्र-विचित्राढ्यं मनोयायि ममोहरम् । मुक्तामाणिक्य-परम-हीराहारैर् विराजितम्
nānā-citra-vicitrāḍhyaṃ manoyāyi mamoharam / muktāmāṇikya-parama-hīrāhārair virājitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रत्न-दर्पण-लक्षैश् च त्रि-लक्षैः श्वेत-चामरैः । वह्नि-शुद्धांशुकानां च त्रि-लक्षैः परिशोभितम्
ratna-darpaṇa-lakṣaiś ca tri-lakṣaiḥ śveta-cāmaraiḥ / vahni-śuddhāṃśukānāṃ ca tri-lakṣaiḥ pariśobhitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रि-कोटिभिश् च ज्वलितं क्रीडा-सुन्दर-मन्दिरैः । पारिजात-प्रसूनानां मन्दराणां मनोहरैः
tri-koṭibhiś ca jvalitaṃ krīḍā-sundara-mandiraiḥ / pārijāta-prasūnānāṃ mandarāṇāṃ manoharaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मालाजालैस् त्रि-लक्षैश् च मालतीनां च मण्डितम् । एवंभूतं रथं दृष्ट्वा ददृशुस् ते तद्-अनन्तरे
mālājālais tri-lakṣaiś ca mālatīnāṃ ca maṇḍitam / evaṃbhūtaṃ rathaṃ dṛṣṭvā dadṛśus te tad-anantare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मध्य-कोष्ठाभ्यन्तरे च किशोरं श्याम-सुन्दरम् । वह्नि-शुद्धांशुकेनैव पीत-वर्णेन शोभितम्
madhya-koṣṭhābhyantare ca kiśoraṃ śyāma-sundaram / vahni-śuddhāṃśukenaiva pīta-varṇena śobhitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईषद्धास्य-प्रसन्नास्यं नित्योपास्यं सुरासुरैः । चन्दनोक्षित-सर्वाङ्गं मालती-माल्य-मण्डितम्
īṣaddhāsya-prasannāsyaṃ nityopāsyaṃ surāsuraiḥ / candanokṣita-sarvāṅgaṃ mālatī-mālya-maṇḍitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिना कौस्तुभेन्द्रेण गण्ड-स्थल-विभूषितम् । परं प्रधानं परमं परमात्मानम् ईश्वरम्
maṇinā kaustubhendreṇa gaṇḍa-sthala-vibhūṣitam / paraṃ pradhānaṃ paramaṃ paramātmānam īśvaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्तुतं ब्रह्मेश-शेषैश् च राधा-वक्षः स्थल-स्थितम् । वेदानिर्वचनीयं च स्वेच्छामयम् अनीश्वरम्
stutaṃ brahmeśa-śeṣaiś ca rādhā-vakṣaḥ sthala-sthitam / vedānirvacanīyaṃ ca svecchāmayam anīśvaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नित्यं नित्यं निर्गुणं च ज्योति-रूपं सनातनम् । प्रकृतेः परम् ईशानं भक्तानुग्रहकातरम्
nityaṃ nityaṃ nirguṇaṃ ca jyoti-rūpaṃ sanātanam / prakṛteḥ param īśānaṃ bhaktānugrahakātaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कोटि-कन्दर्प-लावण्य-लीला-धाम-मनोहरम् । मयूर-पुच्छ-चूडं च वरं वंशी-धरं परं
koṭi-kandarpa-lāvaṇya-līlā-dhāma-manoharam / mayūra-puccha-cūḍaṃ ca varaṃ vaṃśī-dharaṃ paraṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दृष्ट्वा तम् अद्भुतं रूपं तुष्टाव कमलोद्भवः । गणेशः शेषः शम्भुश् च तद्-अन्ये मुनयः सुराः
dṛṣṭvā tam adbhutaṃ rūpaṃ tuṣṭāva kamalodbhavaḥ / gaṇeśaḥ śeṣaḥ śambhuś ca tad-anye munayaḥ surāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मोवाच परं ब्रह्म परं धाम परमात्मानम् ईश्वरम् । वन्दे वन्द्यं च सर्वेषां सर्व-कारण-कारणम्
brahmovāca paraṃ brahma paraṃ dhāma paramātmānam īśvaram / vande vandyaṃ ca sarveṣāṃ sarva-kāraṇa-kāraṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेश्वरं सर्व-रूपं सर्वाद्यं सद्भिर् ईडितम् । वेदावेद्यं च विद्वद्भिर् न दृष्टं स्वप्न-गोचरे
sarveśvaraṃ sarva-rūpaṃ sarvādyaṃ sadbhir īḍitam / vedāvedyaṃ ca vidvadbhir na dṛṣṭaṃ svapna-gocare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-महादेव उवाच सिद्ध-स्वरूपं सिद्धाद्यं सिद्ध-बीजं सनातनम् । प्रसिद्धं सिद्धिदं शान्तं सिद्धानां च गुरोर् गुरुम्
śrī-mahādeva uvāca siddha-svarūpaṃ siddhādyaṃ siddha-bījaṃ sanātanam / prasiddhaṃ siddhidaṃ śāntaṃ siddhānāṃ ca guror gurum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वन्दे वन्द्यं च महतां परात् परतरं विभुम् । स्वात्मा-रामं पूर्ण-कामं भक्तानुग्रहकातरम्
vande vandyaṃ ca mahatāṃ parāt parataraṃ vibhum / svātmā-rāmaṃ pūrṇa-kāmaṃ bhaktānugrahakātaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भक्ति-प्रियं च भक्तेशं स्व-भक्ति-दास्यदं परम् । स्व-पद-प्रदम् एकं च दातारं सर्व-सम्पदाम्
bhakti-priyaṃ ca bhakteśaṃ sva-bhakti-dāsyadaṃ param / sva-pada-pradam ekaṃ ca dātāraṃ sarva-sampadām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनन्त उवाच वक्त्राणां च सहस्रेण किं वा स्तौमि श्रुति-श्रुतम् । कोटिभिः कोटिभिर् वक्त्रैः को वा स्तोतुं क्षमः प्रभो
ananta uvāca vaktrāṇāṃ ca sahasreṇa kiṃ vā staumi śruti-śrutam / koṭibhiḥ koṭibhir vaktraiḥ ko vā stotuṃ kṣamaḥ prabho
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किम् उ स्तोष्यति शम्भुश् च पञ्च-वक्त्रेण वाञ्च्छितम् । कर्ता चतुर्णां वेदानां किं स्तोष्यति चतुर्-मुखः
kim u stoṣyati śambhuś ca pañca-vaktreṇa vāñcchitam / kartā caturṇāṃ vedānāṃ kiṃ stoṣyati catur-mukhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षड्-वक्त्रो गज-वक्त्रश् च देवाश् च मुनयो ऽपि वा । वेदा वा किं वेद-विदः स्तुवन्ति प्रकृतेः परम्
ṣaḍ-vaktro gaja-vaktraś ca devāś ca munayo 'pi vā / vedā vā kiṃ veda-vidaḥ stuvanti prakṛteḥ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदानिर्वचनीयं च वेदा निर्वक्तुम् अक्षमाः । वेद-विज्ञात-वाक्येन विद्वांसः किं स्तुवन्ति तम्
vedānirvacanīyaṃ ca vedā nirvaktum akṣamāḥ / veda-vijñāta-vākyena vidvāṃsaḥ kiṃ stuvanti tam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-गणेश उवाच मूर्खो वदति विष्णाय बुधो वदति विष्णवे । नम इत्य् एवम् अर्थम् च द्वयोर् एव समं फलम्
śrī-gaṇeśa uvāca mūrkho vadati viṣṇāya budho vadati viṣṇave / nama ity evam artham ca dvayor eva samaṃ phalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्मै दत्तं च यज् ज्ञानं ज्ञान-दाता हरिः स्वयम् । ज्ञानेन तेन स स्तौति भाव-ग्राही जनार्दनः
yasmai dattaṃ ca yaj jñānaṃ jñāna-dātā hariḥ svayam / jñānena tena sa stauti bhāva-grāhī janārdanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एक-वक्त्रो ऽनेक-वक्त्रो मूर्खो विद्वान् स्व-कर्मणा । अधनी च धनी वापि सपुत्रो वाप्य् अपुत्रकः
eka-vaktro 'neka-vaktro mūrkho vidvān sva-karmaṇā / adhanī ca dhanī vāpi saputro vāpy aputrakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्मणा परम् ईशं च स्तोतुं को वाप्य् अनुत्तमम् । यथा-शक्ति स्तुतिः पूजा वन्दनं स्मरणं हरेः
karmaṇā param īśaṃ ca stotuṃ ko vāpy anuttamam / yathā-śakti stutiḥ pūjā vandanaṃ smaraṇaṃ hareḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संकीर्तनं च भजनं जपनं बुद्ध्य्-अनुक्रमम् । कुर्वन्ति सन्तो ऽसन्तश् च सन्ततं परमात्मनः
saṃkīrtanaṃ ca bhajanaṃ japanaṃ buddhy-anukramam / kurvanti santo 'santaś ca santataṃ paramātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कार्तिकेय उवाच सर्वान्तरात्मा भगवान् ज्ञानं च सर्व-जीविनां । ज्ञानानुरूपं स्तवनं सन्तो नैव हसन्ति तम्
kārtikeya uvāca sarvāntarātmā bhagavān jñānaṃ ca sarva-jīvināṃ / jñānānurūpaṃ stavanaṃ santo naiva hasanti tam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवेषु त्रि-विधो लोको ऽप्य् उत्तमो मध्यमो ऽधमः । सर्वे स्व-कर्म-वश-गा निषेकः केन वार्यते
bhaveṣu tri-vidho loko 'py uttamo madhyamo 'dhamaḥ / sarve sva-karma-vaśa-gā niṣekaḥ kena vāryate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वेश्वरं च संवीक्ष्य सर्वो वदति मत्-प्रभुम् । मद्-ईश्वरस्य समता सर्वेषु किंकरेषु च
sarveśvaraṃ ca saṃvīkṣya sarvo vadati mat-prabhum / mad-īśvarasya samatā sarveṣu kiṃkareṣu ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भजन्ति केचित् शुद्धान्तं परमात्मानम् ईश्वरम् । केचित् तद्-अंशांशं प्राप्नुवन्ति क्रमेण तम्
bhajanti kecit śuddhāntaṃ paramātmānam īśvaram / kecit tad-aṃśāṃśaṃ prāpnuvanti krameṇa tam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धर्म उवाच अहं साक्षी च सर्वेषां विधिना निर्मितः पुरा । विधातुश् च विधाता त्वं सर्वेश्वरं नमो ऽस्तु ते
dharma uvāca ahaṃ sākṣī ca sarveṣāṃ vidhinā nirmitaḥ purā / vidhātuś ca vidhātā tvaṃ sarveśvaraṃ namo 'stu te
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवा ऊचुः यं स्तोतुम् असमर्थश् च सहस्रायुः स्वयं विधिः । ज्ञानाधिदेवः शम्भुश् च तं स्तोतुं किं वयं क्षमाः
devā ūcuḥ yaṃ stotum asamarthaś ca sahasrāyuḥ svayaṃ vidhiḥ / jñānādhidevaḥ śambhuś ca taṃ stotuṃ kiṃ vayaṃ kṣamāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदा ऊचुः किं जानीमो वयं के वाप्य् अनन्तेशस्य यो गुणः । वयं वेदाश् त्वम् अस्माकं कारणस्यापि कारकः
vedā ūcuḥ kiṃ jānīmo vayaṃ ke vāpy ananteśasya yo guṇaḥ / vayaṃ vedāś tvam asmākaṃ kāraṇasyāpi kārakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुनयः ऊचुः यदि वेदा न जानन्ति माहात्म्यं परमात्मनः । न जानीमस् तव गुणं वेदानुसारिणो वयम्
munayaḥ ūcuḥ yadi vedā na jānanti māhātmyaṃ paramātmanaḥ / na jānīmas tava guṇaṃ vedānusāriṇo vayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सरस्वत्य् उवाच विद्याधिदेवताहं च वेदा विद्याधिदेवकाः । वेदाधिदेवो धाता च तद्-ईशं स्तौमि किं प्रभो
sarasvaty uvāca vidyādhidevatāhaṃ ca vedā vidyādhidevakāḥ / vedādhidevo dhātā ca tad-īśaṃ staumi kiṃ prabho
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पद्मोवाच यत् पाद-पद्मं पद्मेशः शेषाश् चान्ये सुरास् तथा । ध्यायन्ते मुनयो देवा ध्याये तं प्रकृतेः परम्
padmovāca yat pāda-padmaṃ padmeśaḥ śeṣāś cānye surās tathā / dhyāyante munayo devā dhyāye taṃ prakṛteḥ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सावित्र्य् उवाच सावित्री वेद-माताहं वेदानां जनको विधिः । त्वाम् एव धत्ते धातरं नमामि त्रि-गुणात् परम्
sāvitry uvāca sāvitrī veda-mātāhaṃ vedānāṃ janako vidhiḥ / tvām eva dhatte dhātaraṃ namāmi tri-guṇāt param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-पार्वत्य् उवाच तव वक्षसि राधाहं रासे वृन्दावने वने । महा-लक्ष्मीश् च वैकुण्ठे पाद-पद्मार्चने रता
śrī-pārvaty uvāca tava vakṣasi rādhāhaṃ rāse vṛndāvane vane / mahā-lakṣmīś ca vaikuṇṭhe pāda-padmārcane ratā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्वेत-द्वीपे सिन्धु-कन्या विष्णोर् उरसि भू-तले । ब्रह्म-लोके च ब्रह्माणी वेद-माता च भारती
śveta-dvīpe sindhu-kanyā viṣṇor urasi bhū-tale / brahma-loke ca brahmāṇī veda-mātā ca bhāratī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तवाज्ञया च देवानाम् अविर्भूता च तेजसि । निहत्य दैत्यान् देवारीन् दत्वा राज्यं सुराय च
tavājñayā ca devānām avirbhūtā ca tejasi / nihatya daityān devārīn datvā rājyaṃ surāya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्-पश्चाद् दक्ष-कन्याहम् अधुना पार्वती हरे । तवाज्ञया हर-क्रोडे त्वद्-भक्ता प्रति-जन्मनि
tat-paścād dakṣa-kanyāham adhunā pārvatī hare / tavājñayā hara-kroḍe tvad-bhaktā prati-janmani
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नारायण-प्रिया शश्वत् तेन नारायणी श्रुतौ । विष्णोर् अहं परा-शक्तिर् विष्णु-माया च वैष्णवी
nārāyaṇa-priyā śaśvat tena nārāyaṇī śrutau / viṣṇor ahaṃ parā-śaktir viṣṇu-māyā ca vaiṣṇavī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनन्त-कोटि ब्रह्माण्डं मया सम्मोहितं सदा । विदुषां रसनाग्रे च प्रत्यक्षं हि सरस्वती
ananta-koṭi brahmāṇḍaṃ mayā sammohitaṃ sadā / viduṣāṃ rasanāgre ca pratyakṣaṃ hi sarasvatī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महा-विष्णोश् च माताहं विश्वानि यस्य लोमसु । रामेश्वरी च सर्वाद्या सर्व-शक्ति-स्वरूपिणी
mahā-viṣṇoś ca mātāhaṃ viśvāni yasya lomasu / rāmeśvarī ca sarvādyā sarva-śakti-svarūpiṇī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्-रासे धारणाद् राधा विद्वद्भिः परिकीर्तिता । परमानन्द-पादाब्जं वन्दे सानन्द-पूर्वकम्
tad-rāse dhāraṇād rādhā vidvadbhiḥ parikīrtitā / paramānanda-pādābjaṃ vande sānanda-pūrvakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत्-पाद-पद्मं ध्यायन्ते परमानन्द-कारणम् । पाद-पद्मेश-शेषाद्या मुनयो मनवः सुराः
yat-pāda-padmaṃ dhyāyante paramānanda-kāraṇam / pāda-padmeśa-śeṣādyā munayo manavaḥ surāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योगिनः सन्ततं सन्तः सिद्धाश् च वैष्णवास् तथा । अनुग्रहं कुरु विभो बुद्धि-शक्तिर् अहं तव
yoginaḥ santataṃ santaḥ siddhāś ca vaiṣṇavās tathā / anugrahaṃ kuru vibho buddhi-śaktir ahaṃ tava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति संवृतं स्तोत्रं यः पठेत् संयतः शुचिः । इहैव च सुखं भुङ्क्ते यात्य् अन्ते श्री-हरेः पदम्
iti saṃvṛtaṃ stotraṃ yaḥ paṭhet saṃyataḥ śuciḥ / ihaiva ca sukhaṃ bhuṅkte yāty ante śrī-hareḥ padam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निवृत्तेषु च वेदेषु देवीषु मुनि-पुङ्गवे । उपवर्हण-गन्धर्वः स्तुतिं कर्तुं समुद्यतः
nivṛtteṣu ca vedeṣu devīṣu muni-puṅgave / upavarhaṇa-gandharvaḥ stutiṃ kartuṃ samudyataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ गन्धर्व-कृत-स्तोत्रम् गन्धर्व उवाच वन्दे नव-घन-श्यामं पीत-कौशेय-वाससम् । सानन्दं सुन्दरं शुद्धं श्री-कृष्णं प्रकृतेः परम्
atha gandharva-kṛta-stotram gandharva uvāca vande nava-ghana-śyāmaṃ pīta-kauśeya-vāsasam / sānandaṃ sundaraṃ śuddhaṃ śrī-kṛṣṇaṃ prakṛteḥ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राधेशं राधिका-प्राण-वल्लभं वल्लवी-सुतम् । राधा-सेवित-पादाब्जं राधा-वक्षः-स्थल-स्थितम्
rādheśaṃ rādhikā-prāṇa-vallabhaṃ vallavī-sutam / rādhā-sevita-pādābjaṃ rādhā-vakṣaḥ-sthala-sthitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राधानुरागं राधिकेष्टं राधापहृत-मानसम् । राधाधरं भवाधारं सर्वाधारं नमामि तम्
rādhānurāgaṃ rādhikeṣṭaṃ rādhāpahṛta-mānasam / rādhādharaṃ bhavādhāraṃ sarvādhāraṃ namāmi tam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राधा-हृत्-पद्म-मध्ये च वसन्तं सन्ततं शुभम् । राधा-सह-चरं शश्वत् राधाज्ञा-परि-पालकम्
rādhā-hṛt-padma-madhye ca vasantaṃ santataṃ śubham / rādhā-saha-caraṃ śaśvat rādhājñā-pari-pālakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ध्यायन्ते योगिनो योगात् सिद्धाः सिद्धेश्वराश् च यम् । तं ध्याये सततं शुद्धं भगवन्तं सनातनम्
dhyāyante yogino yogāt siddhāḥ siddheśvarāś ca yam / taṃ dhyāye satataṃ śuddhaṃ bhagavantaṃ sanātanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सेवन्ते सन्ततं सन्तो ब्रह्मेश-शेष-संज्ञकाः । सेवन्ते निर्गुणं ब्रह्म भगवन्तं सनातनम्
sevante santataṃ santo brahmeśa-śeṣa-saṃjñakāḥ / sevante nirguṇaṃ brahma bhagavantaṃ sanātanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निर्लिप्तं च निरीहं च परमात्मानम् ईश्वरम् । नित्यं सत्यं च परं भगवन्तं सनातनम्
nirliptaṃ ca nirīhaṃ ca paramātmānam īśvaram / nityaṃ satyaṃ ca paraṃ bhagavantaṃ sanātanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यं सृष्टेर् आदि-भूतं च सर्व-बीजं परात् परम् । योगिनस् तं प्रपद्यन्ते भगवन्तं सनातनम्
yaṃ sṛṣṭer ādi-bhūtaṃ ca sarva-bījaṃ parāt param / yoginas taṃ prapadyante bhagavantaṃ sanātanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बीजं नानावताराणां सर्व-कारण-कारणम् । वेदावेद्यं वेद-बीजं वेद-कारण-कारणम्
bījaṃ nānāvatārāṇāṃ sarva-kāraṇa-kāraṇam / vedāvedyaṃ veda-bījaṃ veda-kāraṇa-kāraṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योगिनस् तं प्रपद्यन्ते भगवन्तं सनातनम् । इत्य् एवम् उक्त्वा गन्धर्वः पपात धरणी-तले
yoginas taṃ prapadyante bhagavantaṃ sanātanam / ity evam uktvā gandharvaḥ papāta dharaṇī-tale
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ननाम दण्डवद् भूमौ देव-देवं परात् परम् । इति तेन कृतं स्तोत्रं यः पठेत् प्रयतः शुचिः
nanāma daṇḍavad bhūmau deva-devaṃ parāt param / iti tena kṛtaṃ stotraṃ yaḥ paṭhet prayataḥ śuciḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इहैव जीवन्-मुक्तश् च परे याति परां गतिम् । हरि-भक्तिं हरेर् दास्यं गोलोके च निरामयः । पार्षद-प्रवरत्वं च लभते नात्र संशयः
ihaiva jīvan-muktaś ca pare yāti parāṃ gatim / hari-bhaktiṃ harer dāsyaṃ goloke ca nirāmayaḥ / pārṣada-pravaratvaṃ ca labhate nātra saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.