Library·Jss·1·1.6

Jss 1.6

इति श्री-नारद-पञ्च-रात्रे ज्ञानामृत-सारे प्रथमैक-रात्रे पञ्चमो ऽध्यायः प्रथमैक-रात्रे षष्ठो ऽध्यायः श्री-शुक उवाच सनत्-कुमारो वैकुण्ठं ब्रह्म-लोकं च ब्रह्मणि ?wहत्?। गते ब्रह्मन् किं चकार भगवान् नारदो मुनिः

iti śrī-nārada-pañca-rātre jñānāmṛta-sāre prathamaika-rātre pañcamo 'dhyāyaḥ prathamaika-rātre ṣaṣṭho 'dhyāyaḥ śrī-śuka uvāca sanat-kumāro vaikuṇṭhaṃ brahma-lokaṃ ca brahmaṇi ?what?/ gate brahman kiṃ cakāra bhagavān nārado muniḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यासो उवाच मुनिस् तयोश् च गतयोः स रुरोद सरित्-तटे । इतस् ततश् च बभ्राम मद्-वियोग-शुचास्पद

vyāso uvāca munis tayoś ca gatayoḥ sa ruroda sarit-taṭe / itas tataś ca babhrāma mad-viyoga-śucāspada

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्व-मानसे समालोक्य मुनि-श्रेष्ठः स उन्मनाः । ध्यायमानो हरि-पदं शिवं द्रष्टुं समुत्सुकः

sva-mānase samālokya muni-śreṣṭhaḥ sa unmanāḥ / dhyāyamāno hari-padaṃ śivaṃ draṣṭuṃ samutsukaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रणम्य पितरं भक्त्या कुमारं भ्रातरं तथा । जगाम तपस-स्थानात् कैलासाभिमुखे मुनिः

praṇamya pitaraṃ bhaktyā kumāraṃ bhrātaraṃ tathā / jagāma tapasa-sthānāt kailāsābhimukhe muniḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्नात्वा च कृत-मालायां संपूज्य परमेश्वरम् । भुक्त्वा फलं जलं पीत्वा प्रययौ गन्ध-मादनम्

snātvā ca kṛta-mālāyāṃ saṃpūjya parameśvaram / bhuktvā phalaṃ jalaṃ pītvā prayayau gandha-mādanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ददर्श ब्राह्मणं तत्र वट-मूले मनोहरे । कटमस्तम् ध्यायमानं श्री-कृष्ण-चरणाम्बुजम्

dadarśa brāhmaṇaṃ tatra vaṭa-mūle manohare / kaṭamastam dhyāyamānaṃ śrī-kṛṣṇa-caraṇāmbujam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दीर्गं नग्नं गौराङ्गं दीर्घ-लोमभिर् आवृतम् । निमीलिताक्षं सानन्दं सानन्दाश्रु-समन्वितम्

dīrgaṃ nagnaṃ gaurāṅgaṃ dīrgha-lomabhir āvṛtam / nimīlitākṣaṃ sānandaṃ sānandāśru-samanvitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पाद्मे पद्मेश-शेषादि-सुर-पूजित-वन्दिते । श्री-पाद-पद्मे शोभाढ्ये शश्वत्-संन्यस्त-मानसम्

pādme padmeśa-śeṣādi-sura-pūjita-vandite / śrī-pāda-padme śobhāḍhye śaśvat-saṃnyasta-mānasam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बाह्य-ज्ञान-परित्यक्तं योग-ज्ञान-विशारदम् । शिवस्य शिष्यं सद्-भक्तं योगीन्द्राणां गुरोर् गुरोः

bāhya-jñāna-parityaktaṃ yoga-jñāna-viśāradam / śivasya śiṣyaṃ sad-bhaktaṃ yogīndrāṇāṃ guror guroḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हृत्-पद्मे पद्म-नाभं च परमात्मानम् ईश्वरम् । प्रदीप-कलिकाकारं ब्रह्म-ज्योतिः-सनातनम्

hṛt-padme padma-nābhaṃ ca paramātmānam īśvaram / pradīpa-kalikākāraṃ brahma-jyotiḥ-sanātanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साक्षि-स्वरूपं परमं भगवन्तम् अधोक्षजम् । पश्यन्तं सस्मितं कृष्णं पुलकाङ्कित-विग्रहम्

sākṣi-svarūpaṃ paramaṃ bhagavantam adhokṣajam / paśyantaṃ sasmitaṃ kṛṣṇaṃ pulakāṅkita-vigraham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सद्-भावोद्रिक्त-चित्तं च सद्-भावं पुरुषोत्तमे । दृष्ट्वा महर्षि-प्रवरं देवर्षि-विस्मयम् ययौ

sad-bhāvodrikta-cittaṃ ca sad-bhāvaṃ puruṣottame / dṛṣṭvā maharṣi-pravaraṃ devarṣi-vismayam yayau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इतस् ततश् च बभ्राम ददर्श स्वाश्रमं मुनेः । अतीव सुरहः-स्थानं रम्यं रम्यं नवं नवम्

itas tataś ca babhrāma dadarśa svāśramaṃ muneḥ / atīva surahaḥ-sthānaṃ ramyaṃ ramyaṃ navaṃ navam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुस्निग्धं सुन्दरं शुद्धं परं स्वच्छं सरोवरम् । श्वेत-रक्तोत्पल-दलैः कमलैः कमनीयकम्

susnigdhaṃ sundaraṃ śuddhaṃ paraṃ svacchaṃ sarovaram / śveta-raktotpala-dalaiḥ kamalaiḥ kamanīyakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुञ्जदिन्दिन्द-वरैर् ?wहत्? मकरन्दोदरैस् तथा । व्याकुलैः संकुलैः शश्वद्-राजितैश् च विराजितम्

guñjadindinda-varair ?what? makarandodarais tathā / vyākulaiḥ saṃkulaiḥ śaśvad-rājitaiś ca virājitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वन्यैर् वृक्षैर् बहु-विधैः फल-शाखा-सुशोभितैः । करञ्जकैश् च करजैर् बिम्बैः शाखोटिकैस् तथा

vanyair vṛkṣair bahu-vidhaiḥ phala-śākhā-suśobhitaiḥ / karañjakaiś ca karajair bimbaiḥ śākhoṭikais tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तिन्तिडीभिः कपित्थैश् च वट-शिंशपा-चन्दनैः । मन्दारैः सिन्धु-वारैश् च ताडि-पत्रैः सुशोभनैः

tintiḍībhiḥ kapitthaiś ca vaṭa-śiṃśapā-candanaiḥ / mandāraiḥ sindhu-vāraiś ca tāḍi-patraiḥ suśobhanaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुवाकैर् नारिकेतैश् च खर्जुरैः पनसैस् तथा । तालैः शालैः पियालैश् च हिन्तालैर् वकुलैर् अपि

guvākair nāriketaiś ca kharjuraiḥ panasais tathā / tālaiḥ śālaiḥ piyālaiś ca hintālair vakulair api

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आम्रैर् आम्रातकैश् चैव जम्बीरैर् दाडिमैस् तथा । श्री-फलैर् वदरीभिश् च जम्बुभिर् नागरङ्गकैः

āmrair āmrātakaiś caiva jambīrair dāḍimais tathā / śrī-phalair vadarībhiś ca jambubhir nāgaraṅgakaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुपक्व-फल-शोभाड्यैः सुस्निग्धैः सुमनोहरैः । तरुणैस् तरु-राजैस् च नाना-जातिभिर् ईप्सितम्

supakva-phala-śobhāḍyaiḥ susnigdhaiḥ sumanoharaiḥ / taruṇais taru-rājais ca nānā-jātibhir īpsitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मल्लिका-मालती-कुन्द-केतकी-कुसुमैः शुभैः । माधवीनां लता-जालैश् चर्चितं चारु-चम्पकैः

mallikā-mālatī-kunda-ketakī-kusumaiḥ śubhaiḥ / mādhavīnāṃ latā-jālaiś carcitaṃ cāru-campakaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कदम्बानां कदम्बैश् च स्वच्छैः श्वेतैश् च पुष्पितैः । नागेश्वराणां वृन्दैश् च दीप्तं मन्दारकैर् वरैः

kadambānāṃ kadambaiś ca svacchaiḥ śvetaiś ca puṣpitaiḥ / nāgeśvarāṇāṃ vṛndaiś ca dīptaṃ mandārakair varaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हंस-कारण्ड-वकुलैः पुंस्-कोकिल-कुलैस् तथा । सन्ततं कूजितं शुद्धं सुव्यक्तं सुमनोहरम्

haṃsa-kāraṇḍa-vakulaiḥ puṃs-kokila-kulais tathā / santataṃ kūjitaṃ śuddhaṃ suvyaktaṃ sumanoharam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शार्दूलैः शरभैः सिंहैर् गण्डकैर् महिषैः परम् । मनोहरैः कृष्ण-सारैश् चमरभिर् भाव-भूषितम्

śārdūlaiḥ śarabhaiḥ siṃhair gaṇḍakair mahiṣaiḥ param / manoharaiḥ kṛṣṇa-sāraiś camarabhir bhāva-bhūṣitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महा-मुनि-प्रभावेन हिंसा-दोष-विवर्जितम् । दस्यु-चौर-हिंस्र-जन्तु-भय-शोक-विवर्जितम्

mahā-muni-prabhāvena hiṃsā-doṣa-vivarjitam / dasyu-caura-hiṃsra-jantu-bhaya-śoka-vivarjitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुपुण्यदं तीर्थ-वरं भारते सुप्रशंसितम् । सिद्ध-स्थलं सिद्धिदं तं मन्त्र-सिद्धि-करं परं

supuṇyadaṃ tīrtha-varaṃ bhārate supraśaṃsitam / siddha-sthalaṃ siddhidaṃ taṃ mantra-siddhi-karaṃ paraṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दृष्ट्वाश्रमं मुनि-श्रेष्ठो जगाम मुनि-संसदि । आसने च समासीनं ध्यान-हीनं ददर्श तम्

dṛṣṭvāśramaṃ muni-śreṣṭho jagāma muni-saṃsadi / āsane ca samāsīnaṃ dhyāna-hīnaṃ dadarśa tam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समुत्तस्थौ स वेगेन दृष्ट्वा देवर्षि-पुङ्गवम् । दत्वामलं फलं मूलं संभाषां स चकार ह

samuttasthau sa vegena dṛṣṭvā devarṣi-puṅgavam / datvāmalaṃ phalaṃ mūlaṃ saṃbhāṣāṃ sa cakāra ha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रश्नं चकार स मुनि-वीणा-पाणिं नारदम् । सस्मितः सस्मितं शुद्धं शुद्ध-वंश-समुद्भवम्

praśnaṃ cakāra sa muni-vīṇā-pāṇiṃ nāradam / sasmitaḥ sasmitaṃ śuddhaṃ śuddha-vaṃśa-samudbhavam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सद्-भाग्योपस्थितं दीप्तं ज्वलन्तं ब्रह्म-तेजसा । अतिथिं ब्राह्मण-वरं ब्रह्म-पुत्रं च पूजितं

sad-bhāgyopasthitaṃ dīptaṃ jvalantaṃ brahma-tejasā / atithiṃ brāhmaṇa-varaṃ brahma-putraṃ ca pūjitaṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुनिर् उवाच किं नाम भवतो विप्र क्व यासीति क्व चागतः । क्व ते पिता स को वापि क्व वासः कुत्र संभवः

munir uvāca kiṃ nāma bhavato vipra kva yāsīti kva cāgataḥ / kva te pitā sa ko vāpi kva vāsaḥ kutra saṃbhavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मां वा ममाश्रमं वापि पूतं कर्तुम् इहागतः । मूर्तिमद्-ब्रह्म-तेजो हि मम भाग्याद् उपस्थितः

māṃ vā mamāśramaṃ vāpi pūtaṃ kartum ihāgataḥ / mūrtimad-brahma-tejo hi mama bhāgyād upasthitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ वैष्णव-दर्शन-फलम् न ह्य् अम्मयानि तीर्थानि न देवा मृच्छितामयाः । ते पुनन्त्य् उरुकालेन वैष्णवो दर्शनेन च

atha vaiṣṇava-darśana-phalam na hy ammayāni tīrthāni na devā mṛcchitāmayāḥ / te punanty urukālena vaiṣṇavo darśanena ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सद्यः पूतानि तीर्थानि सद्यः पूता स-सागरा । स-शैल-कानन-द्वीपा पाद-स्पर्शाद् वसुन्धरा

sadyaḥ pūtāni tīrthāni sadyaḥ pūtā sa-sāgarā / sa-śaila-kānana-dvīpā pāda-sparśād vasundharā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धन्यो ऽहं कृत-कृत्यो ऽहं सफलं मम जीवनम् । सहसोपस्थितो गेहे ब्राह्मणो वैष्णवो ऽतिथिः

dhanyo 'haṃ kṛta-kṛtyo 'haṃ saphalaṃ mama jīvanam / sahasopasthito gehe brāhmaṇo vaiṣṇavo 'tithiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पूजितो वैष्णवो येन विश्वं च तेन पूजितम् । आश्रमं वस्तु-सहितं सर्वं तुभ्यं निवेदितम्

pūjito vaiṣṇavo yena viśvaṃ ca tena pūjitam / āśramaṃ vastu-sahitaṃ sarvaṃ tubhyaṃ niveditam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

फलानि च सुपक्वानि भुङ्क्ष्व भोगानि साम्प्रतम् । सुवासितम् पिब स्वादु शीतलं निर्मलं जलम्

phalāni ca supakvāni bhuṅkṣva bhogāni sāmpratam / suvāsitam piba svādu śītalaṃ nirmalaṃ jalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दुग्धं च सुरभी-दत्तं रम्यं मधुरितं मधु । परिपक्वं फल-रसं पिब स्वादु मुहुर् मुहुः

dugdhaṃ ca surabhī-dattaṃ ramyaṃ madhuritaṃ madhu / paripakvaṃ phala-rasaṃ piba svādu muhur muhuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुख-बीज्ये सुतल्पे च शयनं कुरु सुन्दरे । सुशीत-वात-सौगन्ध्य-पूतेन सुरभी-कृते

sukha-bījye sutalpe ca śayanaṃ kuru sundare / suśīta-vāta-saugandhya-pūtena surabhī-kṛte

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथातिथि-पूजन-फलम् अतिथिर् यस्य पुष्टो हि तस्य पुष्टो हरिः स्वयम् । हरौ तुष्टे गुरुस् तुष्टो गुरौ तुष्टे जगत्-त्रयम्

athātithi-pūjana-phalam atithir yasya puṣṭo hi tasya puṣṭo hariḥ svayam / harau tuṣṭe gurus tuṣṭo gurau tuṣṭe jagat-trayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अधिष्ठातातिथिर् गेहे सन्ततं सर्व-देवताः । तीर्थान्य् एतानि सर्वाणि पुण्यानि च व्रतानि च

adhiṣṭhātātithir gehe santataṃ sarva-devatāḥ / tīrthāny etāni sarvāṇi puṇyāni ca vratāni ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तपांसि यज्ञाः सत्यं च शीलं धर्मः सुकर्म च । अपूजितैर् अतिथिभिर् सार्धं सर्वे प्रयान्ति ते

tapāṃsi yajñāḥ satyaṃ ca śīlaṃ dharmaḥ sukarma ca / apūjitair atithibhir sārdhaṃ sarve prayānti te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथातिथि-विमुखे दोषाः अतिथिर् यस्य भग्नाशो गृहात् प्रतिनिवर्तते । पितरस् तस्य देवाश् च पुण्यं धर्म-व्रताशनाः

athātithi-vimukhe doṣāḥ atithir yasya bhagnāśo gṛhāt pratinivartate / pitaras tasya devāś ca puṇyaṃ dharma-vratāśanāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यमः प्रतिष्ठा लक्ष्मीश् चाभीष्ट-देवो गुरुस् तथा । निराशाः प्रतिगच्छन्ति त्यक्त्वा पापं च पूरुषम्

yamaḥ pratiṣṭhā lakṣmīś cābhīṣṭa-devo gurus tathā / nirāśāḥ pratigacchanti tyaktvā pāpaṃ ca pūruṣam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्त्री-घ्नैश् चैव कृत-घ्नैश् च ब्रह्म-घ्नैर् गुरु-तल्प-गैः । विश्वास-घातिभिर् दुष्टैर् मित्र-द्रोहिभिर् एव च

strī-ghnaiś caiva kṛta-ghnaiś ca brahma-ghnair guru-talpa-gaiḥ / viśvāsa-ghātibhir duṣṭair mitra-drohibhir eva ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सत्य-घ्नैश् च कृत-घ्नैश् च पापिभिः स्थापिभिस् तथा । दानापहारिभिश् चैव कन्या-विक्रियिभिस् तथा

satya-ghnaiś ca kṛta-ghnaiś ca pāpibhiḥ sthāpibhis tathā / dānāpahāribhiś caiva kanyā-vikriyibhis tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सीमापहारिभिश् चैव मिथ्या-साक्षि-प्रदातृभिः । ब्रह्म-स्वहारिभिश् चैव तथा स्थाप्यस्वहारिभिः

sīmāpahāribhiś caiva mithyā-sākṣi-pradātṛbhiḥ / brahma-svahāribhiś caiva tathā sthāpyasvahāribhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वृष-वाहैर् देवलैश् च तथैव ग्राम-याजिभिः । शूद्रान्न-भोजिभिश् चैव शूद्र-श्राद्धाह-भोजिभिः

vṛṣa-vāhair devalaiś ca tathaiva grāma-yājibhiḥ / śūdrānna-bhojibhiś caiva śūdra-śrāddhāha-bhojibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्री-कृष्ण-विमुखैर् विप्रैर् हिंस्रैर् नर-विघातिभिः । गुराव् अभक्तै रोगार्तैः शश्वन्-मिथ्या-प्रवादिभिः

śrī-kṛṣṇa-vimukhair viprair hiṃsrair nara-vighātibhiḥ / gurāv abhaktai rogārtaiḥ śaśvan-mithyā-pravādibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विप्र-स्त्री-गामिभिः शूद्रैर् मातृ-गामिभिर् एव च । अश्वत्थ-घातिभिश् चैव पत्नीभिः पति-घातिभिः

vipra-strī-gāmibhiḥ śūdrair mātṛ-gāmibhir eva ca / aśvattha-ghātibhiś caiva patnībhiḥ pati-ghātibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पितृ-मातृ-घातिभिश् च शरणागत-घातिभिः । ब्राह्मण-क्षत्र-विट्-शूद्रैः शिला-स्वर्णापहारिभिः

pitṛ-mātṛ-ghātibhiś ca śaraṇāgata-ghātibhiḥ / brāhmaṇa-kṣatra-viṭ-śūdraiḥ śilā-svarṇāpahāribhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तुल्यो भवति विप्रेन्द्रातिथिर् एव त्व् अनर्चितः । इत्य एवम् उक्त्वा मुनिः पूजयाम् आस नारदम् । मिष्टं च भोजयाम् आस शाययाम् आस भक्तितः

tulyo bhavati viprendrātithir eva tv anarcitaḥ / itya evam uktvā muniḥ pūjayām āsa nāradam / miṣṭaṃ ca bhojayām āsa śāyayām āsa bhaktitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्री-नारद उवाच नारदो ऽहं मुनि-श्रेष्ठ ब्राह्मणो ब्रह्मणः सुतः । तपः-स्थलाद् आगतो ऽहं यामि कैलासम् ईप्सितम्

śrī-nārada uvāca nārado 'haṃ muni-śreṣṭha brāhmaṇo brahmaṇaḥ sutaḥ / tapaḥ-sthalād āgato 'haṃ yāmi kailāsam īpsitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आत्मानं पावनं कर्तुं त्वां च द्रष्टुम् इहागतः । पुनन्ति प्राणिनः सर्वे विष्णु-भक्त-प्रदर्शनात्

ātmānaṃ pāvanaṃ kartuṃ tvāṃ ca draṣṭum ihāgataḥ / punanti prāṇinaḥ sarve viṣṇu-bhakta-pradarśanāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

को भवान् ध्यान-पूतश् च नग्नश् च कट-मस्तकः । किं ध्यायसे महा-भाग श्रेष्ठ-देवश् च को गुरुह्

ko bhavān dhyāna-pūtaś ca nagnaś ca kaṭa-mastakaḥ / kiṃ dhyāyase mahā-bhāga śreṣṭha-devaś ca ko guruh

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुनिर् उवाच जीव-मुक्तो भवान् एव पुनासि भुवन-त्रयम् । यस्य तत्र कुले जन्म तस्य तत्-तद्-वचोमनः

munir uvāca jīva-mukto bhavān eva punāsi bhuvana-trayam / yasya tatra kule janma tasya tat-tad-vacomanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुत्रे यशसि तोये च कवित्वेन च विद्यया । प्रतिश्ह्ठायां च ज्ञायेत सर्वेषां मानसं नृणाम्

putre yaśasi toye ca kavitvena ca vidyayā / pratiśhṭhāyāṃ ca jñāyeta sarveṣāṃ mānasaṃ nṛṇām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विधाता जगतां ब्रह्मा ब्रह्मैकतान-मानसः । तत्-पुत्रो ऽसि महाख्यातो देवर्षि-प्रवरो महान्

vidhātā jagatāṃ brahmā brahmaikatāna-mānasaḥ / tat-putro 'si mahākhyāto devarṣi-pravaro mahān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लोमशो ऽ हं महा-भाग जगत्-पावन-पावन । नग्नोऽल्पायुर् विवेकी च वाससा किं प्रयोजनम्

lomaśo ' haṃ mahā-bhāga jagat-pāvana-pāvana / nagno'lpāyur vivekī ca vāsasā kiṃ prayojanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वृक्ष-मूले निवासे मे छत्रेण किं गृहेण च । रौद्र-वृष्टि-वारणार्थं सांप्रतं कट-मस्तकः

vṛkṣa-mūle nivāse me chatreṇa kiṃ gṛheṇa ca / raudra-vṛṣṭi-vāraṇārthaṃ sāṃprataṃ kaṭa-mastakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जल-बुद्बुद-विद्युद्वत्-त्रैलोक्यं कृत्रिमं द्विज । ब्रह्मादि-तृण-पर्यन्तं सर्वं मिथ्याइव स्वप्नवत्

jala-budbuda-vidyudvat-trailokyaṃ kṛtrimaṃ dvija / brahmādi-tṛṇa-paryantaṃ sarvaṃ mithyāiva svapnavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किं कलत्रेण पुत्रेण धनेन संपदा श्रिया । किं वित्तेन च रूपेण जीवनाल्पायुषा मुने

kiṃ kalatreṇa putreṇa dhanena saṃpadā śriyā / kiṃ vittena ca rūpeṇa jīvanālpāyuṣā mune

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इन्द्रस्य पतनेनैव लोमकोत्पाटनं मम । मनोश् च पतनं तत्र मायया किं प्रयोजनम्

indrasya patanenaiva lomakotpāṭanaṃ mama / manoś ca patanaṃ tatra māyayā kiṃ prayojanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्व-लोमकोत्पाटनेन केशौघोत्पाटनेन च । अल्पायुषो मम मुने मरणं निश्चितं भवेत्

sarva-lomakotpāṭanena keśaughotpāṭanena ca / alpāyuṣo mama mune maraṇaṃ niścitaṃ bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ध्याये श्री-पाद-पद्मं तत्-पाद्म-पद्मेश-वन्दितम् । परस्य प्रकृतेस् तस्य कृष्णस्य परमात्मनः

dhyāye śrī-pāda-padmaṃ tat-pādma-padmeśa-vanditam / parasya prakṛtes tasya kṛṣṇasya paramātmanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्य मे ऽभीष्ट-देवस्य सर्वेषां कारणस्य च । गुरुर् मे जगतां नाथो योगीन्द्राणां गुरुः शिवः

tasya me 'bhīṣṭa-devasya sarveṣāṃ kāraṇasya ca / gurur me jagatāṃ nātho yogīndrāṇāṃ guruḥ śivaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मत्-कण्ठे कवचं यस्य मद्-गुरुः कथयिष्यति । गुरोर् निषेधो यत्रास्ते तद् वक्तुं कः क्षमो भुवि

mat-kaṇṭhe kavacaṃ yasya mad-guruḥ kathayiṣyati / guror niṣedho yatrāste tad vaktuṃ kaḥ kṣamo bhuvi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुरोश् च वचनं यो हि पालनं न करोति च । गुरूक्तम् उक्त्वा पापी स ब्रह्म-हत्यां लभेद् ध्रुवम्

guroś ca vacanaṃ yo hi pālanaṃ na karoti ca / gurūktam uktvā pāpī sa brahma-hatyāṃ labhed dhruvam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्व-गुरुं शिव-रूपं च तद्-भिन्नं मन्यते हि यः । ब्रह्म-हत्यां लभेत् सो ऽपि विघ्नस् तस्य पदे पदे

sva-guruṃ śiva-rūpaṃ ca tad-bhinnaṃ manyate hi yaḥ / brahma-hatyāṃ labhet so 'pi vighnas tasya pade pade

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अकर्तव्यं तु कर्तव्यं पालनीयं गुरोर् वचः । अपालने सर्व-विघ्नं लभते नात्र संशयः

akartavyaṃ tu kartavyaṃ pālanīyaṃ guror vacaḥ / apālane sarva-vighnaṃ labhate nātra saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आशिषा पाद-रजसा चोच्छिष्टालिङ्गेन च । मुच्यते सर्व-पापेभ्यो जीवन्-मुक्तो भवेन् नरः

āśiṣā pāda-rajasā cocchiṣṭāliṅgena ca / mucyate sarva-pāpebhyo jīvan-mukto bhaven naraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्व-गुरुं शङ्करं पश्य गच्छ कैलासम् ईप्सितम् । मुच्यते विघ्न-पापेभ्यो गुरोश् चरण-दर्शनात्

sva-guruṃ śaṅkaraṃ paśya gaccha kailāsam īpsitam / mucyate vighna-pāpebhyo guroś caraṇa-darśanāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.