इति श्री-नारद-पञ्च-रात्रे ज्ञानामृत-सारे प्रथमैक-रात्रे अष्टमो ऽध्यायः प्रथमैक-रात्रे नवमो ऽध्यायः श्री-व्यास उवाच वरं दत्वा महा-देवो भक्त्या तं ब्राह्मणातिथिम् । पूजां चकार वेदोक्तां स्वयं वेद-विदां वरः
iti śrī-nārada-pañca-rātre jñānāmṛta-sāre prathamaika-rātre aṣṭamo 'dhyāyaḥ prathamaika-rātre navamo 'dhyāyaḥ śrī-vyāsa uvāca varaṃ datvā mahā-devo bhaktyā taṃ brāhmaṇātithim / pūjāṃ cakāra vedoktāṃ svayaṃ veda-vidāṃ varaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भुक्त्वा पीत्वा मुनि-श्रेष्ठो महा-देवस्य मन्दिरे । तिष्ठन्न् उपासानां चक्रे पार्वती-परमेशयोः
bhuktvā pītvā muni-śreṣṭho mahā-devasya mandire / tiṣṭhann upāsānāṃ cakre pārvatī-parameśayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकदा चिर-कालान्ते तम् उवाच महा-मुनिम् । महा-देवः सभा-मध्ये कृपया च कृपा-निधिः
ekadā cira-kālānte tam uvāca mahā-munim / mahā-devaḥ sabhā-madhye kṛpayā ca kṛpā-nidhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-महा-देव उवाच किं वा ते वाञ्छितं वत्स ब्रूहि मां यदि रोचते । वरो दत्तः किम् अपरं यत् ते मनसि वर्तते
śrī-mahā-deva uvāca kiṃ vā te vāñchitaṃ vatsa brūhi māṃ yadi rocate / varo dattaḥ kim aparaṃ yat te manasi vartate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महा-देव-वचः श्रुत्वा तम् उवाच महा-मुनिः । कैलासे च सभा-मध्ये यत् तन्-मनसि वाञ्छितम्
mahā-deva-vacaḥ śrutvā tam uvāca mahā-muniḥ / kailāse ca sabhā-madhye yat tan-manasi vāñchitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्री-नारद उवाच ज्ञानम् आध्यात्मिकं नाम वेद-सारं मनोहरम् । हरि-भक्ति-प्रदं ज्ञानं मुक्तिदं ज्ञानम् ईप्सितम्
śrī-nārada uvāca jñānam ādhyātmikaṃ nāma veda-sāraṃ manoharam / hari-bhakti-pradaṃ jñānaṃ muktidaṃ jñānam īpsitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योग-युक्तं च यज् ज्ञानं ज्ञानं यत् सिद्धिदं तथा । संसार-विषय-ज्ञानम् एव पञ्च-विधं स्मृतम्
yoga-yuktaṃ ca yaj jñānaṃ jñānaṃ yat siddhidaṃ tathā / saṃsāra-viṣaya-jñānam eva pañca-vidhaṃ smṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आश्रमाणां समाचारं तेषां धर्म-परिष्कृतम् । विधवानां च भिक्षूणां यतीनां ब्रह्म-चारिणां
āśramāṇāṃ samācāraṃ teṣāṃ dharma-pariṣkṛtam / vidhavānāṃ ca bhikṣūṇāṃ yatīnāṃ brahma-cāriṇāṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूजा-विधानं कृष्णस्य तत्-स्तोत्रं कवचं मनुम् । पुरश्चर्या-विधानं च सर्वाह्निकम् अभीप्सितम्
pūjā-vidhānaṃ kṛṣṇasya tat-stotraṃ kavacaṃ manum / puraścaryā-vidhānaṃ ca sarvāhnikam abhīpsitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीव-कर्म-विपाकं च कर्म-मूल-निकृन्तनम् । संसार-वासनां कां वा लक्षणं प्रकृतीशयोः
jīva-karma-vipākaṃ ca karma-mūla-nikṛntanam / saṃsāra-vāsanāṃ kāṃ vā lakṣaṇaṃ prakṛtīśayoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तयोः परं वा किं वस्तु तस्यावतार-वर्णमम् । को वा तद्-अंशः कः पूर्णः परिपूर्णतमश् च कः
tayoḥ paraṃ vā kiṃ vastu tasyāvatāra-varṇamam / ko vā tad-aṃśaḥ kaḥ pūrṇaḥ paripūrṇatamaś ca kaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नारायणर्षि-कवचं सुभद्र-प्रवराय च । यद् दत्तं किं तद् देवेश तद् आराध्यं प्रयत्नतः
nārāyaṇarṣi-kavacaṃ subhadra-pravarāya ca / yad dattaṃ kiṃ tad deveśa tad ārādhyaṃ prayatnataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मया ज्ञानंम् अनापृष्ठं यद् यद् अस्ति सुरोत्तम । तन् मे कथय तत्त्वेन माम् एवानुग्रहं कुरु
mayā jñānaṃm anāpṛṣṭhaṃ yad yad asti surottama / tan me kathaya tattvena mām evānugrahaṃ kuru
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुरोश् च ज्ञानोद्गिरणाज् ज्ञानं स्यान् मन्त्र-तन्त्रयोः । तत् तन्त्रं स च मन्त्रः स्याद् यतो भक्तिर् अधोक्षजे
guroś ca jñānodgiraṇāj jñānaṃ syān mantra-tantrayoḥ / tat tantraṃ sa ca mantraḥ syād yato bhaktir adhokṣaje
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्ञानं स्याद् विदुषां किंचिद् वेद-व्याख्यान-चिन्तया । स्वयं भवान् वेद-कर्ता ज्ञानाधिष्ठातृ-देवता
jñānaṃ syād viduṣāṃ kiṃcid veda-vyākhyāna-cintayā / svayaṃ bhavān veda-kartā jñānādhiṣṭhātṛ-devatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नारदस्य वचः श्रुत्वा सस्मितः पार्वती-पतिः । निरीक्ष्य पार्वती-वक्त्रं गज-वक्त्रम् उवाच सः
nāradasya vacaḥ śrutvā sasmitaḥ pārvatī-patiḥ / nirīkṣya pārvatī-vaktraṃ gaja-vaktram uvāca saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ नारदोपदेश-ग्रहणम् श्री-महा-देव उवाच अहो अनन्त-दासानां माहात्म्यं परमाद्भुतम् । कुर्वन्त्य् अहैतुकीं भक्तिं ये च शश्वद् धरेः पदे
atha nāradopadeśa-grahaṇam śrī-mahā-deva uvāca aho ananta-dāsānāṃ māhātmyaṃ paramādbhutam / kurvanty ahaitukīṃ bhaktiṃ ye ca śaśvad dhareḥ pade
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पद्म-नाभ-पाद-पद्मं पद्मा-पद्मेश्वरार्चितम् । दिवानिशं ये ध्यायन्ते शेषादि-सुर-वन्दितम्
padma-nābha-pāda-padmaṃ padmā-padmeśvarārcitam / divāniśaṃ ye dhyāyante śeṣādi-sura-vanditam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आलापं गात्र-संस्पर्शं पाद-रेणुम् अभीप्सितम् । वाञ्छन्त्य् एव हि तीर्थानि वसुधा चात्म-शुद्धये
ālāpaṃ gātra-saṃsparśaṃ pāda-reṇum abhīpsitam / vāñchanty eva hi tīrthāni vasudhā cātma-śuddhaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृष्ण-मन्त्रोपासकानां शुद्धं पादोदकं सुत । पुनाति सर्व-तीर्थानि वसुधाम् अपि पार्वति
kṛṣṇa-mantropāsakānāṃ śuddhaṃ pādodakaṃ suta / punāti sarva-tīrthāni vasudhām api pārvati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृष्ण-मन्त्रो द्विज-मुखाद् यस्य कर्णं प्रयाति च । तं वैष्णवं जगत्-पूतं प्रवदन्ति पुरा-विदः
kṛṣṇa-mantro dvija-mukhād yasya karṇaṃ prayāti ca / taṃ vaiṣṇavaṃ jagat-pūtaṃ pravadanti purā-vidaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्त्र-ग्रहण-मात्रेण नरो नारायनात्मकः । पुनाति लीला-मात्रेण पुरुषाणां शतं शतम्
mantra-grahaṇa-mātreṇa naro nārāyanātmakaḥ / punāti līlā-mātreṇa puruṣāṇāṃ śataṃ śatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यज् जन्म-मात्रात् पूतं च तत् पितृणां शतं शतम् । प्रयाति सद्यो गोलोकं कर्म-भोगात् प्रमुच्यते
yaj janma-mātrāt pūtaṃ ca tat pitṛṇāṃ śataṃ śatam / prayāti sadyo golokaṃ karma-bhogāt pramucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
माता-महादिकान् सप्त जन्म-मात्रात् समुद्धरेत् । यत् कन्यां प्रतिगृह्णाति तस्य सप्तावलीलया मातरं तत्-प्रशूं भार्यां पुत्राच् च सप्त-पूरुषम् । भ्रातरं भगिनीं कन्यां कृष्ण-भक्तः समुद्धरेत्
mātā-mahādikān sapta janma-mātrāt samuddharet / yat kanyāṃ pratigṛhṇāti tasya saptāvalīlayā mātaraṃ tat-praśūṃ bhāryāṃ putrāc ca sapta-pūruṣam / bhrātaraṃ bhaginīṃ kanyāṃ kṛṣṇa-bhaktaḥ samuddharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स स्नातः सर्व-तीर्थेषु सर्व-यज्ञेषु दीक्षितः । फलं स लेभे पूजानां व्रती सर्व-व्रतेषु च
sa snātaḥ sarva-tīrtheṣu sarva-yajñeṣu dīkṣitaḥ / phalaṃ sa lebhe pūjānāṃ vratī sarva-vrateṣu ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णु-मन्त्रं यो लभेत् वैष्णवाच् च द्विजोत्तमात् । कोटि-जन्मार्जितात् पापान् मुच्यते नात्र संशयः
viṣṇu-mantraṃ yo labhet vaiṣṇavāc ca dvijottamāt / koṭi-janmārjitāt pāpān mucyate nātra saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृष्ण-मन्त्रोपासकानां सद्यो दर्शन-मात्रतः । शत-जन्मार्जितात् पापान् मुच्यते नात्र संशयः
kṛṣṇa-mantropāsakānāṃ sadyo darśana-mātrataḥ / śata-janmārjitāt pāpān mucyate nātra saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैष्णवाद् दर्शनेनैव स्पर्शनेन च पार्वति । सद्यः पूतं जलं वह्निर् जगत् पूतः समीरणः
vaiṣṇavād darśanenaiva sparśanena ca pārvati / sadyaḥ pūtaṃ jalaṃ vahnir jagat pūtaḥ samīraṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दर्शनं वैष्णवानां च देवा वाञ्छन्ति नित्यशः । न वैष्णवात् परः पूतो विश्वेषु निखिलेषु च
darśanaṃ vaiṣṇavānāṃ ca devā vāñchanti nityaśaḥ / na vaiṣṇavāt paraḥ pūto viśveṣu nikhileṣu ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्य् उक्त्वा सङ्करः शीघ्रं नारदेन सहात्मजः । ययौ मन्दाकिनी-तीरं नीरं क्षीरोपमं परम्
ity uktvā saṅkaraḥ śīghraṃ nāradena sahātmajaḥ / yayau mandākinī-tīraṃ nīraṃ kṣīropamaṃ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र स्नातो महा-देवी नारदश् च महा-मुनिः । समाचान्तः शुचिस् तत्र धृत्वा धौते च वासवी
tatra snāto mahā-devī nāradaś ca mahā-muniḥ / samācāntaḥ śucis tatra dhṛtvā dhaute ca vāsavī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृष्ण-मन्त्रं ददौ तस्मै नारदाय महेश्वरः । परं कप्ल-तरु-वरं सर्व-सिद्धि-प्रदं शुक
kṛṣṇa-mantraṃ dadau tasmai nāradāya maheśvaraḥ / paraṃ kapla-taru-varaṃ sarva-siddhi-pradaṃ śuka
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लक्ष्मीर् माया-काम-बीजं ङेन्तं कृष्ण-पदं ततः । जगत्-पूत-प्रियान्तं च मन्त्र-राजं प्रकीर्तितम्
lakṣmīr māyā-kāma-bījaṃ ṅentaṃ kṛṣṇa-padaṃ tataḥ / jagat-pūta-priyāntaṃ ca mantra-rājaṃ prakīrtitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्त्रं गृहीत्वा स मुनिः शिवं कृत्वा प्रदक्षिणम् । सप्त वारान् नमस् कृत्य स्वात्मानं दक्षिणां ददौ
mantraṃ gṛhītvā sa muniḥ śivaṃ kṛtvā pradakṣiṇam / sapta vārān namas kṛtya svātmānaṃ dakṣiṇāṃ dadau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्-पाद-पद्मे विक्रीतमाजन्म मस्तकं परम् । मुनिना भक्ति-युक्तेन स्वर्ग-मन्दाकिनी-तटे
tat-pāda-padme vikrītamājanma mastakaṃ param / muninā bhakti-yuktena svarga-mandākinī-taṭe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतस्मिन्न् अन्तरे वत्स पुष्प-वृष्टिर् बभूव ह । नारदोपरि तत्रैव सुश्राव दुन्दुभिर् मुनिः
etasminn antare vatsa puṣpa-vṛṣṭir babhūva ha / nāradopari tatraiva suśrāva dundubhir muniḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ननर्त ब्रह्मणः पुत्रो ब्रह्म-लोके निरामये । ब्रह्मा जगाम तत्रैव सुप्रसन्नश् च सस्मितः
nanarta brahmaṇaḥ putro brahma-loke nirāmaye / brahmā jagāma tatraiva suprasannaś ca sasmitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुत्रं शुभाशिषं कृत्वा तुष्टाव चन्द्र-शेखरम् । शम्भुश् च पूजयाम् आस ब्राह्मणम् अतिथिं तथा । शम्भुं शुभाशिषं कृत्वा ब्रह्म-लोकं ययौ विधिः
putraṃ śubhāśiṣaṃ kṛtvā tuṣṭāva candra-śekharam / śambhuś ca pūjayām āsa brāhmaṇam atithiṃ tathā / śambhuṃ śubhāśiṣaṃ kṛtvā brahma-lokaṃ yayau vidhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.