निष्ठुरा१श्लील-तीव्रत्वात् तद् अपि त्रिविधं स्मृतम् & आक्षेपो निष्ठुरं ज्ञेयम् अश्लीलं न्यङ्ग-संज्ञितम् \ पतनीयैर् उपाक्रोशैस् # तीव्रम् आहुर् मनीषिणः
niṣṭhurā1ślīla-tīvratvāt tad api trividhaṃ smṛtam & ākṣepo niṣṭhuraṃ jñeyam aślīlaṃ nyaṅga-saṃjñitam \ patanīyair upākrośais # tīvram āhur manīṣiṇaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/K/769
Cite as: Katyayana-Smrti 769, in HREEM (hreem.cc/library/K/769), after GRETIL, Katyayanasmrti REVISED GRETIL VERSION with variants notes, analysis (see below) Text Input by Akihiko….
GRETIL 6_sastra/4_dharma/smrti/katy2a_u.htm — Katyayanasmrti REVISED GRETIL VERSION with variants notes, analysis (see below) Text Input by Akihiko AKAMATSU Version 1 (completed on June 30, 1991); Revised on Feb.11, 1992. Edition: Katyayanasmrti(saroddharah) on Vyavahara, Text (reconstructed), Translation
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.