Library·Kautilya: Arthasastra·14·14.4

Kautilya: Arthasastra 14.4

स्वपक्षे परप्रयुक्तानां दूषीविषगराणां प्रतीकारः ॥

sva.pakṣe para.prayuktānāṃ dūṣī.viṣa.garāṇāṃ pratīkāraḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्लेष्मातककपित्थदन्तिदन्तशठगोजिशिरीषपाटलीबलास्योनागपुनर्नवाश्वेतवारणक्वाथयुक्तम्(?) चन्दनसालावृकीलोहितयुक्तं नेजनौदकं राजौपभोग्यानां गुह्यप्रक्षालनं स्त्रीणाम्, सेनायाश् च विषप्रतीकारः ॥

śleṣmātaka.kapittha.danti.danta.śaṭha.goji.śirīṣa.pāṭalī.balāsyonāga.punar.navā.śveta.vāraṇa.kvātha.yuktam(?) candana.sālā.vṛkī.lohita.yuktaṃ nejana.udakaṃ rāja.upabhogyānāṃ guhya.prakṣālanaṃ strīṇām, senāyāś ca viṣa.pratīkāraḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पृषतनकुलनीलकण्ठगोधापित्तयुक्तं महीराजीचूर्णं सिन्दुवारितवरणवारुणीतण्डुलीयकशतपर्वअग्रपिण्डीतकयोगो मदनदोषहरः ॥

pṛṣata.nakula.nīla.kaṇṭha.godhā.pitta.yuktaṃ mahī.rājī.cūrṇaṃ sindu.vārita.varaṇa.vāruṇī.taṇḍulīyaka.śata.parva.agra.piṇḍītaka.yogo madana.doṣa.haraḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सृगालविन्नामदनसिन्दुवारितवरणवारणवलीमूलकषायाणाम् अन्यतमस्य समस्तानां वा क्षीरयुक्तं पानं मदनदोषहरम् ॥

sṛgāla.vinnā.madana.sindu.vārita.varaṇa.vāraṇa.valī.mūla.kaṣāyāṇām anyatamasya samastānāṃ vā kṣīra.yuktaṃ pānaṃ madana.doṣa.haram //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कैडर्यपूतितिलतैलम् उन्मादहरं नस्तःकर्म ॥

kaiḍarya.pūti.tila.tailam unmāda.haraṃ nastaḥ.karma //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रियङ्गुनक्तमालयोगः कुष्ठहरः ॥

priyaṅgu.nakta.māla.yogaḥ kuṣṭha.haraḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुष्ठलोध्रयोगः पाकशोषघ्नः ॥

kuṣṭha.lodhra.yogaḥ pāka.śoṣaghnaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कटफलद्रवन्तीविलङ्गचूर्णं नस्तःकर्म शिरोरोगहरम् ॥

kaṭa.phala.dravantī.vilaṅga.cūrṇaṃ nastaḥ.karma śiro.roga.haram //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रियङ्गुमञ्जिष्ठातगरलाक्षारसमधुकहरिद्राक्षौद्रयोगो रज्जुउदकविषप्रहारपतननिह्संज्ञानां पुनःप्रत्यानयनाय ॥

priyaṅgu.mañjiṣṭhāta.garalā.kṣāra.samadhuka.haridrā.kṣaudra.yogo rajju.udaka.viṣa.prahāra.patana.nihsaṃjñānāṃ punaḥ.pratyānayanāya //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मनुष्याणाम् अक्षमात्रम्, गवअश्वानां द्विगुणम्, चतुर्गुणं हस्त्युष्ट्राणाम् ॥

manuṣyāṇām akṣa.mātram, gava.aśvānāṃ dvi.guṇam, catur.guṇaṃ hasty.uṣṭrāṇām //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुक्मगर्भश् च^एषां मणिः सर्वविषहरः ॥

rukma.garbhaś ca^eṣāṃ maṇiḥ sarva.viṣa.haraḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जीवन्तीश्वेतामुष्ककपुष्पवन्दाकानाम् अक्षीवे जातस्य^अश्वत्थस्य मणिः सर्वविषहरः ॥

jīvantī.śvetā.muṣkaka.puṣpa.vandākānām akṣīve jātasya^aśvatthasya maṇiḥ sarva.viṣa.haraḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तूर्याणां तैः प्रलिप्तानां शब्दो विषविनाशनः । लिप्तध्वजं पताकां वा दृष्ट्वा भवति निर्विषः ॥

tūryāṇāṃ taiḥ praliptānāṃ śabdo viṣa.vināśanaḥ / lipta.dhvajaṃ patākāṃ vā dṛṣṭvā bhavati nirviṣaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतैः कृत्वा प्रतीकारं स्वसैन्यानाम् अथ^आत्मनः । अमित्रेषु प्रयुञ्जीत विषधूमअम्बुदूषणान् ॥ए

etaiḥ kṛtvā pratīkāraṃ sva.sainyānām atha^ātmanaḥ / amitreṣu prayuñjīta viṣa.dhūma.ambu.dūṣaṇān //E

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.