Library·Kautilya: Arthasastra·2·2.11
कोशअध्यक्षः कोशप्रवेश्यं रत्नं सारं फल्गुं कुप्यं वा तज्जातकरणअधिष्ठितः प्रतिगृह्णीयात् ॥
kośa.adhyakṣaḥ kośa.praveśyaṃ ratnaṃ sāraṃ phalguṃ kupyaṃ vā taj.jāta.karaṇa.adhiṣṭhitaḥ pratigṛhṇīyāt //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताम्रपर्णिकं पाण्ड्यकवाटकं पाशिक्यं कौलेयं चौर्णेयं माहेन्द्रं कार्दमिकं स्रौतसीयं ह्रादीयं हैमवतं च मौक्तिकम् ॥
tāmra.parṇikaṃ pāṇḍyaka.vāṭakaṃ pāśikyaṃ kauleyaṃ caurṇeyaṃ māhendraṃ kārdamikaṃ srautasīyaṃ hrādīyaṃ haimavataṃ ca mauktikam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुक्तिः शङ्खः प्रकीर्णकं च योनयः ॥
śuktiḥ śaṅkhaḥ prakīrṇakaṃ ca yonayaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मसूरकं त्रिपुटकं कूर्मकम् अर्धचन्द्रकं कञ्चुकितं यमकं कर्तकं खरकं सिक्तकं कामण्डलुकं श्यावं नीलं दुर्विद्धं च^अप्रशस्तम् ॥
masūrakaṃ tri.puṭakaṃ kūrmakam ardha.candrakaṃ kañcukitaṃ yamakaṃ kartakaṃ kharakaṃ siktakaṃ kāmaṇḍalukaṃ śyāvaṃ nīlaṃ durviddhaṃ ca^apraśastam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्थूलं वृत्तं निस्तलं भ्राजिष्णु श्वेतं गुरु स्निग्धं देशविद्धं च प्रशस्तम् ॥
sthūlaṃ vṛttaṃ nistalaṃ bhrājiṣṇu śvetaṃ guru snigdhaṃ deśa.viddhaṃ ca praśastam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शीर्षकम् उपशीर्षकं प्रकाण्डकम् अवघाटकं तरलप्रतिबद्धं च^इति यष्टिप्रभेदाः ॥
śīrṣakam upaśīrṣakaṃ prakāṇḍakam avaghāṭakaṃ tarala.pratibaddhaṃ ca^iti yaṣṭi.prabhedāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यष्टीनाम् अष्टसहस्रम् इन्द्रच्छन्दः ॥
yaṣṭīnām aṣṭa.sahasram indrac.chandaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो^अर्धं विजयच्छन्दः ॥
tato^ardhaṃ vijayac.chandaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुष्षष्टिर् अर्धहारः ॥
catuṣṣaṣṭir ardha.hāraḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुष्पञ्चाशद् रश्मिकलापः ॥
catuṣ.pañcāśad raśmi.kalāpaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वात्रिंशद् गुच्छः ॥
dvātriṃśad gucchaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सप्तविंशतिर् नक्षत्रमाला ॥
sapta.viṃśatir nakṣatra.mālā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुर्विंशतिर् अर्धगुच्छः ॥
caturviṃśatir ardha.gucchaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विंशतिर् माणवकः ॥
viṃśatir māṇavakaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो^अर्धम् अर्धमाणवकः ॥
tato^ardham ardha.māṇavakaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एत एव मणिमध्यास् तन्माणवका भवन्ति ॥
eta eva maṇi.madhyās tan.māṇavakā bhavanti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकशीर्षकः शुद्धो हारः ॥
eka.śīrṣakaḥ śuddho hāraḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्वत्शेषाः ॥
tadvat.śeṣāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिमध्यो^अर्धमाणवकः ॥
maṇi.madhyo^ardha.māṇavakaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिफलकः फलकहारः, पञ्चफलको वा ॥
tri.phalakaḥ phalaka.hāraḥ, pañca.phalako vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत्रम् एकावली शुद्धा ॥
sūtram ekāvalī śuddhā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सा^एव मणिमध्या यष्टिः ॥
sā^eva maṇi.madhyā yaṣṭiḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हेममणिचित्रा रत्नावली ॥
hema.maṇi.citrā ratnāvalī //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हेममणिमुक्ताअन्तरो^अपवर्तकः ॥
hema.maṇi.muktā.antaro^apavartakaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुवर्णसूत्रअन्तरं सोपानकम् ॥
suvarṇa.sūtra.antaraṃ sopānakam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिमध्यं वा मणिसोपानकम् ॥
maṇi.madhyaṃ vā maṇi.sopānakam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन शिरोहस्तपादकटीकलापजालकविकल्पा व्याख्याताः ॥
tena śiro.hasta.pāda.kaṭī.kalāpa.jālaka.vikalpā vyākhyātāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिः कौटोमालेयकः पारसमुद्रकश् च ॥
maṇiḥ kauṭo.māleyakaḥ pāra.samudrakaś ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौगन्धिकः पद्मरागो^अनवद्यरागः पारिजातपुष्पको बालसूर्यकः ॥
saugandhikaḥ padma.rāgo^anavadya.rāgaḥ pārijāta.puṣpako bāla.sūryakaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैडूर्यम् उत्पलवर्णः शिरीषपुष्पक उदकवर्णो वंशरागः शुकपत्त्रवर्णः पुष्यरागो गोमूत्रको गोमेदकः ॥
vaiḍūryam utpala.varṇaḥ śirīṣa.puṣpaka udaka.varṇo vaṃśa.rāgaḥ śuka.pattra.varṇaḥ puṣya.rāgo go.mūtrako go.medakaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्रनीलो नीलअवलीयः कलायपुष्पको महानीलो जम्ब्वाभो जीमूतप्रभो नन्दकः स्रवन्मध्यः ॥
indra.nīlo nīla.avalīyaḥ kalāya.puṣpako mahā.nīlo jambv.ābho jīmūta.prabho nandakaḥ sravan.madhyaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुद्धस्फटिको मूलाटवर्णः शीतवृष्टिः सूर्यकान्तश् च । इति मणयः ॥
śuddha.sphaṭiko mūlāṭa.varṇaḥ śīta.vṛṣṭiḥ sūrya.kāntaś ca / iti maṇayaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षडश्रश् चतुरश्रो वृत्तो वा तीव्ररागः संस्थानवान् अछः स्निग्धो गुरुर् अर्चिष्मान् अन्तर्गतप्रभः प्रभाअनुलेपी च^इति मणिगुणाः ॥
ṣaḍ.aśraś catur.aśro vṛtto vā tīvra.rāgaḥ saṃsthānavān achaḥ snigdho gurur arciṣmān antar.gata.prabhaḥ prabhā.anulepī ca^iti maṇi.guṇāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्दरागप्रभः स-शर्करः पुष्पच्छिद्रः खण्डो दुर्विद्धो लेखआकीर्ण इति दोषाः ॥
manda.rāga.prabhaḥ sa-śarkaraḥ puṣpac.chidraḥ khaṇḍo durviddho lekha.ākīrṇa iti doṣāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विमलकः सस्यको^अञ्जनमूलकः पित्तकः सुलभको लोहितअक्षो मृगअश्मको ज्योतीरसको मालेयको^अहिच्छत्रकः कूर्पः प्रतिकूर्पः सुगन्धिकूर्पः क्षीरवकः श्शुक्तिचूर्णकः शिलाप्रवालकः पुलकः शुक्लपुलक इत्य् अन्तरजातयः ॥
vimalakaḥ sasyako^añjana.mūlakaḥ pittakaḥ sulabhako lohita.akṣo mṛga.aśmako jyotī.rasako māleyako^ahic.chatrakaḥ kūrpaḥ pratikūrpaḥ sugandhi.kūrpaḥ kṣīravakaḥ śśukti.cūrṇakaḥ śilā.pravālakaḥ pulakaḥ śukla.pulaka ity antara.jātayaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शेषाः काचमणयः ॥
śeṣāḥ kāca.maṇayaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सभाराष्ट्रकं तज्जमाराष्ट्रकं कास्तीरराष्ट्रकं श्रीकटनकं मणिमन्तकम् इन्द्रवानकं च वज्रम् ॥
sabhā.rāṣṭrakaṃ tajjamā.rāṣṭrakaṃ kāstīra.rāṣṭrakaṃ śrī.kaṭanakaṃ maṇimantakam indra.vānakaṃ ca vajram //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
खनिः स्रोतः प्रकीर्णकं च योनयः ॥
khaniḥ srotaḥ prakīrṇakaṃ ca yonayaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मार्जारअक्षकं शिरीषपुष्पकं गोमूत्रकं गोमेदकं शुद्धस्फटिकं मूलाटीवर्णं मणिवर्णानाम् अन्यतमवर्णम् इति वज्रवर्णाः ॥
mārjāra.akṣakaṃ śirīṣa.puṣpakaṃ go.mūtrakaṃ go.medakaṃ śuddha.sphaṭikaṃ mūlāṭī.varṇaṃ maṇi.varṇānām anyatama.varṇam iti vajra.varṇāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्थूलं गुरु प्रहारसहं समकोटिकं भाजनलेखि तर्कुभ्रामि भ्राजिष्णु च प्रशस्तम् ॥
sthūlaṃ guru prahāra.sahaṃ samakoṭikaṃ bhājana.lekhi tarku.bhrāmi bhrājiṣṇu ca praśastam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नष्टकोणं निराश्रि पार्श्वअपवृत्तं च^अप्रशस्तम् ॥
naṣṭa.koṇaṃ nirāśri pārśva.apavṛttaṃ ca^apraśastam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रवालकम् आलकन्दकं वैवर्णिकं च, रक्तं पद्मरागं च करटगर्भिणिकावर्जम् इति ॥
pravālakam āla.kandakaṃ vaivarṇikaṃ ca, raktaṃ padma.rāgaṃ ca karaṭa.garbhiṇikā.varjam iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चन्दनं सातनं रक्तं भूमिगन्धि ॥
candanaṃ sātanaṃ raktaṃ bhūmi.gandhi //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोशीर्षकं कालताम्रं मत्स्यगन्धि ॥
go.śīrṣakaṃ kāla.tāmraṃ matsya.gandhi //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हरिचन्दनं शुकपत्त्रवर्णम् आम्रगन्धि, तार्णसं च ॥
hari.candanaṃ śuka.pattra.varṇam āmra.gandhi, tārṇasaṃ ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रामेरुकं रक्तं रक्तकालं वा बस्तमूत्रगन्धि ॥
grāmerukaṃ raktaṃ rakta.kālaṃ vā basta.mūtra.gandhi //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दैवसभेयं रक्तं पद्मगन्धि, जापकं च ॥
daivasabheyaṃ raktaṃ padma.gandhi, jāpakaṃ ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जोङ्गकं रक्तं रक्तकालं वा स्निग्धम्, तौरूपं च ॥
joṅgakaṃ raktaṃ rakta.kālaṃ vā snigdham, taurūpaṃ ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मालेयकं पाण्डुरक्तम् ॥
māleyakaṃ pāṇḍu.raktam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुचन्दनं रूक्षम् अगुरुकालं रक्तं रक्तकालं वा ॥
kucandanaṃ rūkṣam aguru.kālaṃ raktaṃ rakta.kālaṃ vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कालपर्वतकं रक्तकालम् अनवद्यवर्णं वा ॥
kāla.parvatakaṃ rakta.kālam anavadya.varṇaṃ vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कोशअगारपर्वतकं कालं कालचित्रं वा ॥
kośa.agāra.parvatakaṃ kālaṃ kāla.citraṃ vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शीतौदकीयं पद्मआभं कालस्निग्धं वा ॥
śīta.udakīyaṃ padma.ābhaṃ kāla.snigdhaṃ vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नागपर्वतकं रूक्षं शैवलवर्णं वा ॥
nāga.parvatakaṃ rūkṣaṃ śaivala.varṇaṃ vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शाकलं कपिलम् । इति ॥
śākalaṃ kapilam / iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लघु स्निग्धम् अश्यानं सर्पिःस्नेहलेपि गन्धसुखं त्वगनुसार्य् अनुल्बणम् अविराग्य् उष्णसहं दाहग्राहि सुखस्पर्शनम् इति चन्दनगुणाः ॥
laghu snigdham aśyānaṃ sarpiḥ.sneha.lepi gandha.sukhaṃ tvag.anusāry anulbaṇam avirāgy uṣṇa.sahaṃ dāha.grāhi sukha.sparśanam iti candana.guṇāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अगुरु जोङ्गकं कालं कालचित्रं मण्डलचित्रं वा ॥
aguru joṅgakaṃ kālaṃ kāla.citraṃ maṇḍala.citraṃ vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्यामं दोङ्गकम् ॥
śyāmaṃ doṅgakam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पारसमुद्रकं चित्ररूपम् उशीरगन्धि नवमालिकागन्धि वा । इति ॥
pāra.samudrakaṃ citra.rūpam uśīra.gandhi nava.mālikā.gandhi vā / iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुरु स्निग्धं पेशलगन्धि निर्हार्य् अग्निसहम् असम्प्लुतधूमं विमर्दसहम् इत्य् अगुरुगुणाः ॥
guru snigdhaṃ peśala.gandhi nirhāry agni.saham asampluta.dhūmaṃ vimarda.saham ity aguru.guṇāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तैलपर्णिकम् अशोकग्रामिकं मांसवर्णं पद्मगन्धि ॥
taila.parṇikam aśoka.grāmikaṃ māṃsa.varṇaṃ padma.gandhi //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जोङ्गकं रक्तपीतकम् उत्पलगन्धि गोमूत्रगन्धि वा ॥
joṅgakaṃ rakta.pītakam utpala.gandhi go.mūtra.gandhi vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रामेरुकं स्निग्धं गोमूत्रगन्धि ॥
grāmerukaṃ snigdhaṃ go.mūtra.gandhi //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौवर्णकुड्यकं रक्तपीतं मातुलुङ्गगन्धि ॥
sauvarṇa.kuḍyakaṃ rakta.pītaṃ mātuluṅga.gandhi //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्णकद्वीपकं पद्मगन्धि नवनीतगन्धि वा ॥
pūrṇaka.dvīpakaṃ padma.gandhi nava.nīta.gandhi vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भद्रश्रियं पारलौहित्यकं जातीवर्णम् ॥
bhadra.śriyaṃ pāralauhityakaṃ jātī.varṇam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आन्तरवत्यम् उशीरवर्णम् ॥
āntaravatyam uśīra.varṇam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उभयं कुष्ठगन्धि च । इति ॥
ubhayaṃ kuṣṭha.gandhi ca / iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कालेयकः स्वर्णभूमिजः स्निग्धपीतकः ॥
kāleyakaḥ svarṇa.bhūmijaḥ snigdha.pītakaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
औत्तरपर्वतको रक्तपीतकः ॥ इति साराः ।
auttara.parvatako rakta.pītakaḥ // iti sārāḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिण्डक्वाथधूमसहम् अविरागि योगअनुविधायि च ॥
piṇḍa.kvātha.dhūma.saham avirāgi yoga.anuvidhāyi ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चन्दनअगुरुवच् च तेषां गुणाः ॥
candana.aguruvac ca teṣāṃ guṇāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तनावकं प्रैयकं च^उत्तरपर्वतकं चर्म ॥
kāntanāvakaṃ praiyakaṃ ca^uttara.parvatakaṃ carma //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तनावकं मयूरग्रीवआभम् ॥
kāntanāvakaṃ mayūra.grīva.ābham //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रैयकं नीलपीतश्वेतलेखाबिन्दुचित्रम् ॥
praiyakaṃ nīla.pīta.śveta.lekhā.bindu.citram //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदुभयम् अष्टअङ्गुलआयामम् ॥
tad.ubhayam aṣṭa.aṅgula.āyāmam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बिसी महाबिसी च द्वादशग्रामीये ॥
bisī mahā.bisī ca dvādaśa.grāmīye //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अव्यक्तरूपा दुहिलितिका चित्रा वा बिसी ॥
avyakta.rūpā duhilitikā citrā vā bisī //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परुषा श्वेतप्राया महाबिसी ॥
paruṣā śveta.prāyā mahābisī //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वादशअङ्गुलआयामम् उभयम् ॥
dvādaśa.aṅgula.āyāmam ubhayam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्यामिका कालिका कदली चन्द्रौत्तरा शाकुला च^आरोहजाः ॥
śyāmikā kālikā kadalī candra.uttarā śākulā ca^ārohajāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कपिला बिन्दुचित्रा वा श्यामिका ॥
kapilā bindu.citrā vā śyāmikā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कालिका कपिला कपोतवर्णा वा ॥
kālikā kapilā kapota.varṇā vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् उभयम् अष्टअङ्गुलआयामम् ॥
tad ubhayam aṣṭa.aṅgula.āyāmam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परुषा कदली हस्तआयता ॥
paruṣā kadalī hasta.āyatā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सा^एव चन्द्रचित्रा चन्द्रौत्तरा ॥
sā^eva candra.citrā candra.uttarā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कदलीत्रिभागा शाकुला कोठमण्डलचित्रा कृतकर्णिका^अजिनचित्रा वा । इति ॥
kadalī.tri.bhāgā śākulā koṭha.maṇḍala.citrā kṛta.karṇikā^ajina.citrā vā / iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सामूरं चीनसी सामूली च बाह्लवेयाः ॥
sāmūraṃ cīnasī sāmūlī ca bāhlaveyāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
षट्त्रिंशदङ्गुलम् अञ्जनवर्णं सामूरम् ॥
ṣaṭ.triṃśad.aṅgulam añjana.varṇaṃ sāmūram //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चीनसी रक्तकाली पाण्डुकाली वा ॥
cīnasī rakta.kālī pāṇḍu.kālī vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सामूली गोधूमवर्णा । इति ॥
sāmūlī go.dhūma.varṇā / iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सांतिना नलतूला वृत्तपृच्छा चौद्राः ॥
sāṃtinā nala.tūlā vṛtta.pṛcchā caudrāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सातिना कृष्णा ॥
sātinā kṛṣṇā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नलतूला नलतूलवर्णा ॥
nala.tūlā nala.tūla.varṇā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कपिला वृत्तपुच्छा च ॥ इति चर्मजातयः ।
kapilā vṛtta.pucchā ca // iti carma.jātayaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चर्मणां मृदु स्निग्धं बहुलरोम च श्रेष्ठम् ॥
carmaṇāṃ mṛdu snigdhaṃ bahula.roma ca śreṣṭham //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुद्धं शुद्धरक्तं पक्षरक्तं च^आविकम्, खचितं वानचित्रं खण्डसंघात्यं तन्तुविच्छिन्नं च ॥
śuddhaṃ śuddha.raktaṃ pakṣa.raktaṃ ca^āvikam, khacitaṃ vāna.citraṃ khaṇḍa.saṃghātyaṃ tantu.vicchinnaṃ ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कम्बलः कौचपकः कुलमितिका सौमितिका तुरगआस्तरणं वर्णकं तलिच्छकं वारवाणः परिस्तोमः समन्तभद्रकं च^आविकम् ॥
kambalaḥ kaucapakaḥ kulamitikā saumitikā turaga.āstaraṇaṃ varṇakaṃ talicchakaṃ vāra.vāṇaḥ paristomaḥ samanta.bhadrakaṃ ca^āvikam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिच्छिलम् आर्द्रम् इव च सूक्ष्मं मृदु च श्रेष्ठम् ॥
picchilam ārdram iva ca sūkṣmaṃ mṛdu ca śreṣṭham //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अष्टप्रोतिसंघात्या कृष्णा भिङ्गिसी वर्षवारणम् अपसारक इति नैपालकम् ॥
aṣṭa.proti.saṃghātyā kṛṣṇā bhiṅgisī varṣa.vāraṇam apasāraka iti naipālakam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सम्पुटिका चतुरश्रिका लम्बरा कटवानकं प्रावरकः सत्तलिका^इति मृगरोम ॥
sampuṭikā catur.aśrikā lambarā kaṭavānakaṃ prāvarakaḥ sattalikā^iti mṛga.roma //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाङ्गकं श्वेतं स्निग्धं दुकूलम् ॥
vāṅgakaṃ śvetaṃ snigdhaṃ dukūlam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पौण्ड्रकं श्यामं मणिस्निग्धम् ॥
pauṇḍrakaṃ śyāmaṃ maṇi.snigdham //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौवर्णकुड्यकं सूर्यवर्णं मणिस्निग्धौदकवानं चतुरश्रवानं व्यामिश्रवानं च ॥
sauvarṇa.kuḍyakaṃ sūrya.varṇaṃ maṇi.snigdha.udaka.vānaṃ catur.aśra.vānaṃ vyāmiśra.vānaṃ ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतेषाम् एकअंशुकम् अध्यर्धद्वित्रिचतुरंशुकम् इति ॥
eteṣām eka.aṃśukam adhyardha.dvi.tri.catur.aṃśukam iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन काशिकं पौण्ड्रकं च क्षौमं व्याख्यातम् ॥
tena kāśikaṃ pauṇḍrakaṃ ca kṣaumaṃ vyākhyātam //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मागधिका पौण्ड्रिका सौवर्णकुड्यका च पत्त्रऊर्णा ॥
māgadhikā pauṇḍrikā sauvarṇa.kuḍyakā ca pattra.ūrṇā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नागवृक्षो लिकुचो बकुलो वटश् च योनयः ॥
nāga.vṛkṣo likuco bakulo vaṭaś ca yonayaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पीतिका नागवृक्षिका ॥
pītikā nāga.vṛkṣikā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोधूमवर्णा लैकुची ॥
go.dhūma.varṇā laikucī //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्वेता बाकुली ॥
śvetā bākulī //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शेषा नवनीतवर्णा ॥
śeṣā nava.nīta.varṇā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तासां सौवर्णकुड्यका श्रेष्ठा ॥
tāsāṃ sauvarṇa.kuḍyakā śreṣṭhā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तया कौशेयं चीनपट्टाश् च चीनभूमिजा व्याख्याताः ॥
tayā kauśeyaṃ cīna.paṭṭāś ca cīna.bhūmijā vyākhyātāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
माधुरम् आपरान्तकं कालिङ्गं काशिकं वाङ्गकं वात्सकं माहिषकं च कार्पासिकं श्रेष्ठम् । इति ॥
mādhuram āparāntakaṃ kāliṅgaṃ kāśikaṃ vāṅgakaṃ vātsakaṃ māhiṣakaṃ ca kārpāsikaṃ śreṣṭham / iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतः परेषां रत्नानां प्रमाणं मूल्यलक्षणम् ।
ataḥ pareṣāṃ ratnānāṃ pramāṇaṃ mūlya.lakṣaṇam /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जातिं रूपं च जानीयान् निधानं नवकर्म च ॥
jātiṃ rūpaṃ ca jānīyān nidhānaṃ nava.karma ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुराणप्रतिसंस्कारं कर्म गुह्यम् उपस्करान् ।
purāṇa.pratisaṃskāraṃ karma guhyam upaskarān /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देशकालपरीभोगं हिंस्राणां च प्रतिक्रियाम् ॥ए
deśa.kāla.parībhogaṃ hiṃsrāṇāṃ ca pratikriyām //E
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.