Kautilya: Arthasastra 2.17

कुप्यअध्यक्षो द्रव्यवनपालैः कुप्यम् आनाययेत् ॥

kupya.adhyakṣo dravya.vana.pālaiḥ kupyam ānāyayet //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्रव्यवनकर्मअन्तांश् च प्रयोजयेत् ॥

dravya.vana.karma.antāṃś ca prayojayet //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्रव्यवनच्छिद्रां च देयम् अत्ययं च स्थापयेद् अन्यत्र^आपद्भ्यः ॥

dravya.vanac.chidrāṃ ca deyam atyayaṃ ca sthāpayed anyatra^āpadbhyaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुप्यवर्गः - शाकतिनिशधन्वनअर्जुनमधूकतिलकसालशिंशपाअरिमेदराजअदनशिरीषखदिरसरलतालसर्जअश्वकर्णसोमवल्ककुशआम्रप्रियकधवआदिः सारदारुवर्गः ॥

kupya.vargaḥ - śāka.tiniśa.dhanvana.arjuna.madhūka.tilaka.sāla.śiṃśapā.arimeda.rāja.adana.śirīṣa.khadira.sarala.tāla.sarja.aśva.karṇa.soma.valka.kuśa.āmra.priyaka.dhava.ādiḥ sāra.dāru.vargaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उटजचिमियचापवेणुवंशसातिनकण्टकभाल्लूकआदिर् वेणुवर्गः ॥

uṭaja.cimiya.cāpa.veṇu.vaṃśa.sātina.kaṇṭaka.bhāllūka.ādir veṇu.vargaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वेत्रशीकवल्लीवाशीश्यामलतानागलताआदिर् वल्लीवर्गः ॥

vetra.śīka.vallī.vāśī.śyāma.latā.nāga.latā.ādir vallī.vargaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मालतीमूर्वाअर्कशणगवेधुकाअतस्यादिर् वल्कवर्गः ॥

mālatī.mūrvā.arka.śaṇa.gavedhukā.atasy.ādir valka.vargaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुञ्जबल्बजआदि रज्जुभाण्डम् ॥

muñja.balbaja.ādi rajju.bhāṇḍam //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तालीतालभूर्जानां पत्त्रम् ॥

tālī.tāla.bhūrjānāṃ pattram //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किंशुककुसुम्भकुङ्कुमानां पुष्पम् ॥

kiṃśuka.kusumbha.kuṅkumānāṃ puṣpam //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कन्दमूलफलआदिर् औषधवर्गः ॥

kanda.mūla.phala.ādir auṣadha.vargaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कालकूटवत्सनाभहालाहलमेषशृङ्गमुस्ताकुष्ठमहाविषवेल्लितकगौरअर्द्रबालकमार्कटहैमवतकालिङ्गकदारदकअङ्कोलसारकौष्ट्रकआदीनि विषाणि, सर्पाः कीटाश् च त एव कुम्भगताः विषवर्गः ॥

kāla.kūṭa.vatsa.nābha.hālāhala.meṣa.śṛṅga.mustā.kuṣṭha.mahā.viṣa.vellitaka.gaura.ardra.bālaka.mārkaṭa.haimavata.kāliṅgaka.dāradaka.aṅkola.sāraka.uṣṭraka.ādīni viṣāṇi, sarpāḥ kīṭāś ca ta eva kumbha.gatāḥ viṣa.vargaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गोधासेरकद्वीप्यृक्षशिंशुमारसिंहव्याघ्रहस्तिमहिषचमरसृमरखड्गगोमृगगवयानां चर्मअस्थिपित्तस्नाय्वक्षिदन्तशृङ्गखुरपुच्छानि, अन्येषां वा^अपि मृगपशुपक्षिव्यालानाम् ॥

godhā.seraka.dvīpy.ṛkṣa.śiṃśumāra.siṃha.vyāghra.hasti.mahiṣa.camara.sṛmara.khaḍga.go.mṛga.gavayānāṃ carma.asthi.pitta.snāyv.akṣi.danta.śṛṅga.khura.pucchāni, anyeṣāṃ vā^api mṛga.paśu.pakṣi.vyālānām //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कालअयसताम्रवृत्तकंससीसत्रपुवैकृन्तकआरकूटानि लोहानि ॥

kāla.ayasa.tāmra.vṛtta.kaṃsa.sīsa.trapu.vaikṛntaka.āra.kūṭāni lohāni //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विदलमृत्तिकामयं भाण्डम् ॥

vidala.mṛttikāmayaṃ bhāṇḍam //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अङ्गारतुषभस्मानि, मृगपशुपक्षिव्यालवाटाः काष्ठतृणवाटाश् च । इति ॥

aṅgāra.tuṣa.bhasmāni, mṛga.paśu.pakṣi.vyāla.vāṭāḥ kāṣṭha.tṛṇa.vāṭāś ca / iti //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बहिर् अन्तश् च कर्मअन्ता विभक्ताः सार्वभाण्डिकाः । आजीवपुररक्षाअर्थाः कार्याः कुप्यौपजीविना ॥ए

bahir antaś ca karma.antā vibhaktāḥ sārvabhāṇḍikāḥ / ājīva.pura.rakṣā.arthāḥ kāryāḥ kupya.upajīvinā //E

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.