सूत्रअध्यक्षः सूत्रवर्मवस्त्ररज्जुव्यवहारं तज्जातपुरुषैः कारयेत् ॥
sūtra.adhyakṣaḥ sūtra.varma.vastra.rajju.vyavahāraṃ taj.jāta.puruṣaiḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Kautilya: Arthasastra·2·2.23
Kautilya: Arthasastra 2.23
ऊर्णावल्ककार्पासतूलशणक्षौमाणि च विधवान्यङ्गाकन्याप्रव्रजितादण्डप्रतिकारिणीभी रूपआजीवामातृकाभिर् वृद्धराजदासीभिर् व्युपरतौपस्थानदेवदासीभिश् च कर्तयेत् ॥
ūrṇā.valka.kārpāsa.tūla.śaṇa.kṣaumāṇi ca vidhavā.nyaṅgā.kanyā.pravrajitā.daṇḍa.pratikāriṇībhī rūpa.ājīvā.mātṛkābhir vṛddha.rāja.dāsībhir vyuparata.upasthāna.deva.dāsībhiś ca kartayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्लक्ष्णस्थूलमध्यतां च सूत्रस्य विदित्वा वेतनं कल्पयेत्, बह्वल्पतां च ॥
ślakṣṇa.sthūla.madhyatāṃ ca sūtrasya viditvā vetanaṃ kalpayet, bahv.alpatāṃ ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत्रप्रमाण ज्ञात्वा तैलआमलकौद्वर्तनैर् एता अनुगृह्णीयात् ॥
sūtra.pramāṇa jñātvā taila.āmalaka.udvartanair etā anugṛhṇīyāt //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिथिषु प्रतिमानदानैश् च कर्म कारयितव्याः ॥
tithiṣu pratimāna.dānaiś ca karma kārayitavyāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत्रह्रासे वेतनह्रासो द्रव्यसारात् ॥
sūtra.hrāse vetana.hrāso dravya.sārāt //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृतकर्मप्रमाणकालवेतनफलनिष्पत्तिभिः कारुभिश् च कर्म कारयेत्, प्रतिसंसर्गं च गच्छेत् ॥
kṛta.karma.pramāṇa.kāla.vetana.phala.niṣpattibhiḥ kārubhiś ca karma kārayet, pratisaṃsargaṃ ca gacchet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षौमदुकूलक्रिमितानराङ्कवकार्पाससूत्रवानकर्मअन्तांश् च प्रयुञ्जानो गन्धमाल्यदानैर् अन्यैश् च^औपग्राहिकैर् आराधयेत् ॥
kṣauma.dukūla.krimi.tāna.rāṅkava.kārpāsa.sūtra.vāna.karma.antāṃś ca prayuñjāno gandha.mālya.dānair anyaiś ca^aupagrāhikair ārādhayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वस्त्रआस्तरणप्रावरणविकल्पान् उत्थापयेत् ॥
vastra.āstaraṇa.prāvaraṇa.vikalpān utthāpayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कङ्कटकर्मअन्तांश् च तज्जातकारुशिल्पिभिः कारयेत् ॥
kaṅkaṭa.karma.antāṃś ca taj.jāta.kāru.śilpibhiḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
याश् च^अनिष्कासिन्यः प्रोषिता विधवा न्यङ्गाः कन्यका वा^आत्मानं बिभृयुः ताः स्वदासीभिर् अनुसार्य स-उपग्रहं कर्म कारयितव्याः ॥
yāś ca^aniṣkāsinyaḥ proṣitā vidhavā nyaṅgāḥ kanyakā vā^ātmānaṃ bibhṛyuḥ tāḥ sva.dāsībhir anusārya sa-upagrahaṃ karma kārayitavyāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वयम् आगच्छन्तीनां वा सूत्रशालां प्रत्युषसि भाण्डवेतनविनिमयं कारयेत् ॥
svayam āgacchantīnāṃ vā sūtra.śālāṃ pratyuṣasi bhāṇḍa.vetana.vinimayaṃ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत्रपरीक्षाअर्थमात्रः प्रदीपः ॥
sūtra.parīkṣā.artha.mātraḥ pradīpaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्त्रिया मुखसंदर्शने^अन्यकार्यसम्भाषायां वा पूर्वः साहसदण्डः, वेतनकालअतिपातने मध्यमः, अकृतकर्मवेतनप्रदाने च ॥
striyā mukha.saṃdarśane^anya.kārya.sambhāṣāyāṃ vā pūrvaḥ sāhasa.daṇḍaḥ, vetana.kāla.atipātane madhyamaḥ, akṛta.karma.vetana.pradāne ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गृहीत्वा वेतनं कर्मअकुर्वत्या अङ्गुष्ठसंदंशं दापयेत्, भक्षितअपहृतअवस्कन्दितानां च ॥
gṛhītvā vetanaṃ karma.akurvatyā aṅguṣṭha.saṃdaṃśaṃ dāpayet, bhakṣita.apahṛta.avaskanditānāṃ ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेतनेषु च कर्मकराणाम् अपराधतो दण्डः ॥
vetaneṣu ca karma.karāṇām aparādhato daṇḍaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रज्जुवर्तकैर् वर्मकारैश् च स्वयं संसृज्येत ॥
rajju.vartakair varma.kāraiś ca svayaṃ saṃsṛjyeta //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भाण्डानि च वरत्रआदीनि वर्तयेत् ॥
bhāṇḍāni ca varatra.ādīni vartayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत्रवल्कमयी रज्जुर् वरत्रा वैत्रवैणवीः । साम्नाह्या बन्धनीयाश् च यानयुग्यस्य करयेत् ॥ए
sūtra.valkamayī rajjur varatrā vaitra.vaiṇavīḥ / sāmnāhyā bandha.nīyāś ca yāna.yugyasya karayet //E
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.