कलहे घ्नतः पुरुषं चित्रो घातः ॥
kalahe ghnataḥ puruṣaṃ citro ghātaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Kautilya: Arthasastra·4·4.11
Kautilya: Arthasastra 4.11
सप्तरात्रस्य^अन्तर्मृते शुद्धवधः, पक्षस्य^अन्तर् उत्तमः, मासस्य^अन्तः पञ्चशतः समुत्थानव्ययश् च ॥
sapta.rātrasya^antar.mṛte śuddha.vadhaḥ, pakṣasya^antar uttamaḥ, māsasya^antaḥ pañca.śataḥ samutthāna.vyayaś ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शस्त्रेण प्रहरत उत्तमो दण्डः ॥
śastreṇa praharata uttamo daṇḍaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मदेन हस्तवधः, मोहेन द्विशतः ॥
madena hasta.vadhaḥ, mohena dvi.śataḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वधे वधः ॥
vadhe vadhaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रहारेण गर्भं पातयत उत्तमो दण्डः, भैषज्येन मध्यमः, परिक्लेशेन पूर्वः साहसदण्डः ॥
prahāreṇa garbhaṃ pātayata uttamo daṇḍaḥ, bhaiṣajyena madhyamaḥ, parikleśena pūrvaḥ sāhasa.daṇḍaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रसभस्त्रीपुरुषघातकअभिसारकनिग्राहकअवघोषकअवस्कन्दकौपवेधकान् पथिवेश्मप्रतिरोधकान् राजहस्त्यश्वरथानां हिंसकान् स्तेनान् वा शूलान् आरोहयेयुः ॥
prasabha.strī.puruṣa.ghātaka.abhisāraka.nigrāhaka.avaghoṣaka.avaskandaka.upavedhakān pathi.veśma.pratirodhakān rāja.hasty.aśva.rathānāṃ hiṃsakān stenān vā śūlān ārohayeyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यश् च^एनान् दहेद् अपनयेद् वा स तम् एव दण्डं लभेत, साहसम् उत्तमं वा ॥
yaś ca^enān dahed apanayed vā sa tam eva daṇḍaṃ labheta, sāhasam uttamaṃ vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हिंस्रस्तेनानां भक्तवासौपकरणअग्निमन्त्रदानवैयावृत्यकर्मसु^उत्तमो दण्डः, परिभाषणम् अविज्ञाते ॥
hiṃsra.stenānāṃ bhakta.vāsa.upakaraṇa.agni.mantra.dāna.vaiyāvṛtya.karmasu^uttamo daṇḍaḥ, paribhāṣaṇam avijñāte //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हिंस्रस्तेनानां पुत्रदारम् असमन्त्रं विसृजेत्, समन्त्रम् आददीत ॥
hiṃsra.stenānāṃ putra.dāram asamantraṃ visṛjet, samantram ādadīta //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राज्यकामुकम् अन्तःपुरप्रधर्षकम् अटव्यमित्रौत्साहकं दुर्गराष्ट्रदण्डकोपकं वा शिरोहस्तप्रदीपिकं घातयेत् ॥
rājya.kāmukam antaḥpura.pradharṣakam aṭavy.amitra.utsāhakaṃ durga.rāṣṭra.daṇḍa.kopakaṃ vā śiro.hasta.pradīpikaṃ ghātayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणं तमः प्रवेशयेत् ॥
brāhmaṇaṃ tamaḥ praveśayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मातृपितृपुत्रभ्रात्राचार्यतपस्विघातकं वा^अत्वक्शिरःप्रादीपिकं घातयेत् ॥
mātṛ.pitṛ.putra.bhrātr.ācārya.tapasvi.ghātakaṃ vā^a.tvak.śiraḥ.prādīpikaṃ ghātayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषाम् आक्रोशे जिह्वाच्छेदः, अङ्गअभिरदने तदङ्गान् मोच्यः ॥
teṣām ākrośe jihvāc.chedaḥ, aṅga.abhiradane tad.aṅgān mocyaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यदृच्छाघाते पुंसः पशुयूथस्तेये च शुद्धवधः ॥
yadṛcchā.ghāte puṃsaḥ paśu.yūtha.steye ca śuddha.vadhaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दशअवरं च यूथं विद्यात् ॥
daśa.avaraṃ ca yūthaṃ vidyāt //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदकधारणं सेतुं भिन्दतस् तत्र^एव^अप्सु निमज्जनम्, अनुदकम् उत्तमः साहसदण्डः, भग्नौत्सृष्टकं मध्यमः ॥
udaka.dhāraṇaṃ setuṃ bhindatas tatra^eva^apsu nimajjanam, anudakam uttamaḥ sāhasa.daṇḍaḥ, bhagna.utsṛṣṭakaṃ madhyamaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विषदायकं पुरुषं स्त्रियं च पुरुषघ्नीम् अपः प्रवेशयेद् अगर्भिणीम्, गर्भिणीं मासअवरप्रजाताम् ॥
viṣa.dāyakaṃ puruṣaṃ striyaṃ ca puruṣaghnīm apaḥ praveśayed agarbhiṇīm, garbhiṇīṃ māsa.avara.prajātām //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पतिगुरुप्रजाघातिकाम् अग्निविषदां संधिच्छेदिकां वा गोभिः पाटयेत् ॥
pati.guru.prajā.ghātikām agni.viṣadāṃ saṃdhic.chedikāṃ vā gobhiḥ pāṭayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विवीतक्षेत्रखलवेश्मद्रव्यहस्तिवनआदीपिकम् अग्निना दाहयेत् ॥
vivīta.kṣetra.khala.veśma.dravya.hasti.vana.ādīpikam agninā dāhayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राजआक्रोशकमन्त्रभेदकयोर् अनिष्टप्रवृत्तिकस्य ब्राह्मणमहानसअवलेहिनश् च जिह्वाम् उत्पाटयेत् ॥
rāja.ākrośaka.mantra.bhedakayor aniṣṭa.pravṛttikasya brāhmaṇa.mahānasa.avalehinaś ca jihvām utpāṭayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रहरणआवरणस्तेनम् अनायुधीयम् इषुभिर् घातयेत् ॥
praharaṇa.āvaraṇa.stenam anāyudhīyam iṣubhir ghātayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आयुधीयस्य^उत्तमः ॥
āyudhīyasya^uttamaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मेढ्रफलौपघातिनस् तद् एवच्^छेदयेत् ॥
meḍhra.phala.upaghātinas tad evac^chedayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जिह्वानासौपघाते संदंशवधः ॥
jihvā.nāsa.upaghāte saṃdaṃśa.vadhaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते शास्त्रेष्व् अनुगताः क्लेशदण्डा महात्मनाम् । अक्लिष्टानां तु पापानां धर्म्यः शुद्धवधः स्मृतः ॥ए
ete śāstreṣv anugatāḥ kleśa.daṇḍā mahātmanām / akliṣṭānāṃ tu pāpānāṃ dharmyaḥ śuddha.vadhaḥ smṛtaḥ //E
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.