Library·Kautilya: Arthasastra·4·4.3
दैवान्य् अष्टौ महाभयानि - अग्निर् उदकं व्याधिर् दुर्भिक्षं मूषिका व्यालाः सर्पा रक्षांसि^इति ॥
daivāny aṣṭau mahā.bhayāni - agnir udakaṃ vyādhir durbhikṣaṃ mūṣikā vyālāḥ sarpā rakṣāṃsi^iti //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेभ्यो जनपदं रक्षेत् ॥
tebhyo jana.padaṃ rakṣet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रीष्मे बहिरधिश्रयणं ग्रामाः कुर्युः, दशमूलीसंग्रहेण^अधिष्ठिता वा ॥
grīṣme bahir.adhiśrayaṇaṃ grāmāḥ kuryuḥ, daśa.mūlī.saṃgraheṇa^adhiṣṭhitā vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नागरिकप्रणिधाव् अग्निप्रतिषेधो व्याख्यातः, निशान्तप्रणिधौ राजपरिग्रहे च ॥
nāgarika.praṇidhāv agni.pratiṣedho vyākhyātaḥ, niśānta.praṇidhau rāja.parigrahe ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बलिहोमस्वस्तिवाचनैः पर्वसु च^अग्निपूजाः कारयेत् ॥
bali.homa.svasti.vācanaiḥ parvasu ca^agni.pūjāḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षारात्रम् आनूपग्रामाः पूरवेलाम् उत्सृज्य वसेयुः ॥
varṣā.rātram ānūpa.grāmāḥ pūra.velām utsṛjya vaseyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काष्ठवेणुनावश् च^उपगृह्णीयुः ॥
kāṣṭha.veṇu.nāvaś ca^upagṛhṇīyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उह्यमानम् अलाबुदृतिप्लवगण्डिकावेणिकाभिस् तारयेयुः ॥
uhyamānam alābu.dṛti.plava.gaṇḍikā.veṇikābhis tārayeyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनभिसरतां द्वादशपणो दण्डः, अन्यत्र प्लवहीनेभ्यः ॥
anabhisaratāṃ dvādaśa.paṇo daṇḍaḥ, anyatra plava.hīnebhyaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्वसु च नदीपूजाः कारयेत् ॥
parvasu ca nadī.pūjāḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायायोगविदो वेदविदो वा वर्षम् अभिचरेयुः ॥
māyā.yogavido vedavido vā varṣam abhicareyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्षअवग्रहे शचीनाथगङ्गापर्वतमहाकच्छपूजाः कारयेत् ॥
varṣa.avagrahe śacī.nātha.gaṅgā.parvata.mahā.kaccha.pūjāḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
व्याधिभयम् औपनिषदिकैः प्रतीकारैः प्रतिकुर्युः, औषधैश् चिकित्सकाः शान्तिप्रायश्चित्तैर् वा सिद्धतापसाः ॥
vyādhi.bhayam aupaniṣadikaiḥ pratīkāraiḥ pratikuryuḥ, auṣadhaiś cikitsakāḥ śānti.prāyaścittair vā siddha.tāpasāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन मरको व्याख्यातः ॥
tena marako vyākhyātaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तीर्थअभिषेचनं महाकच्छवर्धनं गवां श्मशानअवदोहनं कबन्धदहनं देवरात्रिं च कारयेत् ॥
tīrtha.abhiṣecanaṃ mahā.kaccha.vardhanaṃ gavāṃ śmaśāna.avadohanaṃ kabandha.dahanaṃ deva.rātriṃ ca kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पशुव्याधिमरके स्थानअर्थनीराजनं स्वदैवतपूजनं च कारयेत् ॥
paśu.vyādhi.marake sthāna.artha.nīrājanaṃ sva.daivata.pūjanaṃ ca kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुर्भिक्षे राजा बीजभक्तौपग्रहं कृत्वा^अनुग्रहं कुर्यात्, दुर्गसेतुकर्म वा भक्तअनुग्रहेण, भक्तसंविभागं वा, देशनिक्षेपं वा ॥
durbhikṣe rājā bīja.bhakta.upagrahaṃ kṛtvā^anugrahaṃ kuryāt, durga.setu.karma vā bhakta.anugraheṇa, bhakta.saṃvibhāgaṃ vā, deśa.nikṣepaṃ vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मित्राणि वा व्यपाश्रयेत, कर्शनं वमनं वा कुर्यात् ॥
mitrāṇi vā vyapāśrayeta, karśanaṃ vamanaṃ vā kuryāt //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निष्पन्नसस्यम् अन्यविषयं वा सजनपदो यायात्, समुद्रसरस्तटाकानि वा संश्रयेत ॥
niṣpanna.sasyam anya.viṣayaṃ vā sajana.pado yāyāt, samudra.saras.taṭākāni vā saṃśrayeta //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धान्यशाकमूलफलआवापान् वा सेतुषु कुर्वीत, मृगपशुपक्षिव्यालमत्स्यआरम्भान् वा ॥
dhānya.śāka.mūla.phala.āvāpān vā setuṣu kurvīta, mṛga.paśu.pakṣi.vyāla.matsya.ārambhān vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मूषिकभये मार्जारनकुलौत्सर्गः ॥
mūṣika.bhaye mārjāra.nakula.utsargaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषां ग्रहणहिंसायां द्वादशपणो दण्डः, शुनाम् अनिग्रहे च^अन्यत्र^अरण्यचरेभ्यः ॥
teṣāṃ grahaṇa.hiṃsāyāṃ dvādaśa.paṇo daṇḍaḥ, śunām anigrahe ca^anyatra^araṇya.carebhyaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नुहिक्षीरलिप्तानि धान्यानि विसृजेद्, उपनिषद्योगयुक्तानि वा ॥
snuhi.kṣīra.liptāni dhānyāni visṛjed, upaniṣad.yoga.yuktāni vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मूषिककरं वा प्रयुञ्जीत ॥
mūṣika.karaṃ vā prayuñjīta //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शान्तिं वा सिद्धतापसाः कुर्युः ॥
śāntiṃ vā siddha.tāpasāḥ kuryuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्वसु च मूषिकपूजाः कारयेत् ॥
parvasu ca mūṣika.pūjāḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन शलभपक्षिक्रिमिभयप्रतीकारा व्याख्याताः ॥
tena śalabha.pakṣi.krimi.bhaya.pratīkārā vyākhyātāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
व्यालभये मदनरसयुक्तानि पशुशवानि प्रसृजेत्, मदनकोद्रवपूर्णान्य् औदर्याणि वा ॥
vyāla.bhaye madana.rasa.yuktāni paśu.śavāni prasṛjet, madana.kodrava.pūrṇāny audaryāṇi vā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लुब्धकाः श्वगणिनो वा कूटपञ्जरअवपातैश् चरेयुः ॥
lubdhakāḥ śva.gaṇino vā kūṭa.pañjara.avapātaiś careyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आवरणिनः शस्त्रपाणयो व्यालान् अभिहन्युः ॥
āvaraṇinaḥ śastra.pāṇayo vyālān abhihanyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनभिसर्तुर् द्वादशपणो दण्डः ॥
anabhisartur dvādaśa.paṇo daṇḍaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स एव लाभो व्यालघातिनः ॥
sa eva lābho vyāla.ghātinaḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्वसु च पर्वतपूजाः कारयेत् ॥
parvasu ca parvata.pūjāḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन मृगपशुपक्षिसंघग्राहप्रतीकारा व्याख्याताः ॥
tena mṛga.paśu.pakṣi.saṃgha.grāha.pratīkārā vyākhyātāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्पभये मन्त्रैर् ओषधिभिश् च जाङ्गुलीविदश् चरेयुः ॥
sarpa.bhaye mantrair oṣadhibhiś ca jāṅgulīvidaś careyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सम्भूय वा^अपि सर्पान् हन्युः ॥
sambhūya vā^api sarpān hanyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथर्ववेदविदो वा^अभिचरेयुः ॥
atharva.vedavido vā^abhicareyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्वसु च नागपूजाः कारयेत् ॥
parvasu ca nāga.pūjāḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन^उदकप्राणिभयप्रतीकारा व्याख्याताः ॥
tena^udaka.prāṇi.bhaya.pratīkārā vyākhyātāḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रक्षोभये रक्षोघ्नान्य् अथर्ववेदविदो मायायोगविदो वा कर्माणि कुर्युः ॥
rakṣo.bhaye rakṣo.ghnāny atharva.vedavido māyā.yogavido vā karmāṇi kuryuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्वसु च वितर्दिच्छत्रौल्लोपिकाहस्तपताकाच्छागौपहारैश् चैत्यपूजाः कारयेत् ॥
parvasu ca vitardic.chatra.ullopikā.hasta.patākāc.chāga.upahāraiś caitya.pūjāḥ kārayet //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
"चरुं वश् चरामः" इत्य् एवं सर्वभयेष्व् अहोरात्रं चरेयुः ॥
"caruṃ vaś carāmaḥ" ity evaṃ sarva.bhayeṣv aho.rātraṃ careyuḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वत्र च^उपहतान् पिता^इव^अनुगृह्णीयात् ॥
sarvatra ca^upahatān pitā^iva^anugṛhṇīyāt //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मायायोगविदस् तस्माद् विषये सिद्धतापसाः । वसेयुः पूजिता राज्ञा दैवआपत्प्रतिकारिणः ॥ए
māyā.yogavidas tasmād viṣaye siddha.tāpasāḥ / vaseyuḥ pūjitā rājñā daiva.āpat.pratikāriṇaḥ //E
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.