सत्वा नैकविधा जाता अधमोत्तमम् अध्यमाः । ये सत्वास् तामसा रौद्रा हिंसाकर्मानुसंरताः । ते ऽधोभुवनसंजाता वसन्ति क्लेशभागिनः
satvā naikavidhā jātā adhamottamam adhyamāḥ / ye satvās tāmasā raudrā hiṃsākarmānusaṃratāḥ / te 'dhobhuvanasaṃjātā vasanti kleśabhāginaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.