कलह-रूपं सु:रतम् आचक्षते। विवादात्मकत्वाद् वाम-शीलत्वाच् च कामस्य।
kalaha-rūpaṃ su:ratam ācakṣate. vivādātmakatvād vāma-śīlatvāc ca kāmasya.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात् प्रहणनन्-स्थानम् अङ्गम्। स्कन्धौ शिरः स्तनान्तरं पृष्ठं जघनं पार्श्व इति स्थानानि।
tasmāt prahaṇanan-sthānam aṅgam. skandhau śiraḥ stanāntaraṃ pṛṣṭhaṃ jaghanaṃ pārśva iti sthānāni.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तच् चतुर्-विधम् ण् [१] अपहस्तकं [२] प्रसृतकं [३] मुष्टिः [४] समतलकम् इति।
tac catur-vidham ṇ [1] apahastakaṃ [2] prasṛtakaṃ [3] muṣṭiḥ [4] samatalakam iti.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्-उद्भावं च सीत्कृतम्। तस्याति:रूपत्वात्। तद् अन्:एक-विधम्।
tad-udbhāvaṃ ca sītkṛtam. tasyāti:rūpatvāt. tad an:eka-vidham.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विरुतानि चाष्टौ।
virutāni cāṣṭau.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अम्बार्थाः शब्दा वारणार्था मोक्षणार्थाश् चालम्-अर्थास् ते ते [अ८] चाथ-योगात्।
ambārthāḥ śabdā vāraṇārthā mokṣaṇārthāś cālam-arthās te te [a8] cātha-yogāt.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उत्सङ्गोपविष्टायाः पृष्ठे मुष्टिना प्रहारः।
utsaṅgopaviṣṭāyāḥ pṛṣṭhe muṣṭinā prahāraḥ.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र सासूयाया इव [अ२]स्तनित-[अ४]रुदित-[अ३]कूजितानि प्रतिघातश् च स्यात्।
tatra sāsūyāyā iva [a2]stanita-[a4]rudita-[a3]kūjitāni pratighātaś ca syāt.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
युक्त-यन्त्रायाः स्तनान्तरे [१] अपहस्तकेन प्रहरेत्।
yukta-yantrāyāḥ stanāntare [1] apahastakena praharet.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्दोपक्रमं वर्धमान-रागम् आ परिसमाप्तेः।
mandopakramaṃ vardhamāna-rāgam ā parisamāpteḥ.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र [अ८]हिंकारादीनाम् अ:नियमेनाभ्यासेन विकल्पेन च तत्-कालम् एव प्रयोगः।
tatra [a8]hiṃkārādīnām a:niyamenābhyāsena vikalpena ca tat-kālam eva prayogaḥ.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शिरसि किं चिद् आकुञ्चितागुलिना करेण विवदन्त्याः [अ७]फूत्कृत्य प्रहणनं तत् [२] प्रसृतकम्।
śirasi kiṃ cid ākuñcitāgulinā kareṇa vivadantyāḥ [a7]phūtkṛtya prahaṇanaṃ tat [2] prasṛtakam.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रान्तर्मुखेन [अ३]कूजितं [अ७]फूत्कृतं च।
tatrāntarmukhena [a3]kūjitaṃ [a7]phūtkṛtaṃ ca.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रतान्ते च श्वासित-रुदिते।
ratānte ca śvāsita-rudite.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
फेणोर् इव स्फुटतः शब्दानुकरणं [अ६]दूत्कृतम्।
pheṇor iva sphuṭataḥ śabdānukaraṇaṃ [a6]dūtkṛtam.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अप्सु बदरस्येव निपततः [अ७]फूत्कृतम्।
apsu badarasyeva nipatataḥ [a7]phūtkṛtam.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वत्र चुम्बनादिष्व् अपक्रान्तायाः स:सीत्कृतं तेनैव प्रत्युत्तरम्।
sarvatra cumbanādiṣv apakrāntāyāḥ sa:sītkṛtaṃ tenaiva pratyuttaram.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राग-वशात् प्रहणनाभ्यासे [अ८]वारण-मोक्षणालम् अर्थानां शब्दानां अम्बार्थानां च स:तान्त-श्वासित-रुदित-स्तनित-मिश्री-कृत-प्रयोगा विरुतानां च। रागावसान-काले जघन-पर्श्वयोस् ताडनम् इत्य् अ:त्वरया चा परिसमाप्तेः।
rāga-vaśāt prahaṇanābhyāse [a8]vāraṇa-mokṣaṇālam arthānāṃ śabdānāṃ ambārthānāṃ ca sa:tānta-śvāsita-rudita-stanita-miśrī-kṛta-prayogā virutānāṃ ca. rāgāvasāna-kāle jaghana-parśvayos tāḍanam ity a:tvarayā cā parisamāpteḥ.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र [ब्९]लावक-[ब्७]हंस-विकूजितं त्वरयैव। इति स्तनन-प्रहणन-योगाः॥२।७।२२ भवतश् चात्र श्लोकौ।
tatra [b9]lāvaka-[b7]haṃsa-vikūjitaṃ tvarayaiva. iti stanana-prahaṇana-yogāḥ..2.7.22 bhavataś cātra ślokau.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कीलाम् उसरि कर्तरीं शिरसि विद्धां कपोलयोः संदंशिकां स्तनयोः पार्श्वयोश् चेति पूर्वैः सह प्रहणनम् अष्ट-विधम् इति दाक्षिणात्यानाम्। तद्-युवतीनाम् उसरि कीलानि दृश्यन्ते। देश-सात्म्यम् एतत्।
kīlām usari kartarīṃ śirasi viddhāṃ kapolayoḥ saṃdaṃśikāṃ stanayoḥ pārśvayoś ceti pūrvaiḥ saha prahaṇanam aṣṭa-vidham iti dākṣiṇātyānām. tad-yuvatīnām usari kīlāni dṛśyante. deśa-sātmyam etat.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कष्टम् अन्:आर्य-वृत्तम् अन्:आदृतम् इति वात्स्यायनः।
kaṣṭam an:ārya-vṛttam an:ādṛtam iti vātsyāyanaḥ.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथान्यद् अपि देश-सात्म्यात् प्रयुक्तम् अन्यत्र न प्रयुञ्जीत।
tathānyad api deśa-sātmyāt prayuktam anyatra na prayuñjīta.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्ययिकं तु तत्रापि परिहरेत्।
ātyayikaṃ tu tatrāpi pariharet.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रति-योगे हि कीलया गणिकां चित्रसेनां चोलराजो जघान।
rati-yoge hi kīlayā gaṇikāṃ citrasenāṃ colarājo jaghāna.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्तर्या कुण्टलः शातकर्णिः शातवाहनो महा-देवीं मलयवतीम्।
kartaryā kuṇṭalaḥ śātakarṇiḥ śātavāhano mahā-devīṃ malayavatīm.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नरदेवः कुपाणिर् विद्धया नाटीं काणां चकार ।
naradevaḥ kupāṇir viddhayā nāṭīṃ kāṇāṃ cakāra .
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवन्ति चात्र श्लोकाः
bhavanti cātra ślokāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मान् मृदुत्वं चण्डत्वं युवत्या बलम् एव च। आत्मनश् च बलं ज्ञात्वा तथा युञ्जीत शास्त्रवित्॥
tasmān mṛdutvaṃ caṇḍatvaṃ yuvatyā balam eva ca. ātmanaś ca balaṃ jñātvā tathā yuñjīta śāstravit..
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न सरवदा न सर्वासु प्रयोगाः सांप्रयोगिकाः। स्थाने देशे च काले च योग एषां विधीयते॥
na saravadā na sarvāsu prayogāḥ sāṃprayogikāḥ. sthāne deśe ca kāle ca yoga eṣāṃ vidhīyate..
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.