इन्द्राय मन्युमते ललामम् ऋषभम् आलभेत संग्रामे
indrāya manyumate lalāmam ṛṣabham ālabheta saṃgrāme
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Kāṭhaka Saṃhitā (Kṛṣṇa Yajurveda; in part)·13·13.4
इन्द्राय मन्युमते ललामम् ऋषभम् आलभेत संग्रामे
indrāya manyumate lalāmam ṛṣabham ālabheta saṃgrāme
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्युना वै वीर्यं करोति
manyunā vai vīryaṃ karoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्रियेण जयति
indriyeṇa jayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्युं चैवैष्व् इन्द्रियं च जित्यै दधाति
manyuṃ caivaiṣv indriyaṃ ca jityai dadhāti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यल् ललामः
yal lalāmaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुरस्तान् मन्योस् समृद्ध्यै
purastān manyos samṛddhyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवाश् च वा असुराश् च संयत्ता आसन्
devāś ca vā asurāś ca saṃyattā āsan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते न व्यजयन्त
te na vyajayanta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽब्रुवन्
te 'bruvan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मणा नो मेनी विजयेताम् इति
brahmaṇā no menī vijayetām iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त ऋषभौ समवासृजन्
ta ṛṣabhau samavāsṛjan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्वैत्रेयो ऽरुणस् तूपरो देवानाम् आसीत्
śvaitreyo 'ruṇas tūparo devānām āsīt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्यैनेयश् श्येतो ऽयश्शृङ्गो ऽसुराणाम्
śyaineyaś śyeto 'yaśśṛṅgo 'surāṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तौ समहताम्
tau samahatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तं श्वैत्रेयस् समयाभिनत्
taṃ śvaitreyas samayābhinat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सा या वाक् पराजितासीत् सावाच्य् अपतत्
sā yā vāk parājitāsīt sāvācy apatat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
याजयत् सोर्ध्वा
yājayat sordhvā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् यस्यावाची वाक् सो ऽनार्त्विजीनः
tasmād yasyāvācī vāk so 'nārtvijīnaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
असुर्यो हि स वर्णः
asuryo hi sa varṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् यस्योर्ध्वा वाक् स आर्त्विजीनः
tasmād yasyordhvā vāk sa ārtvijīnaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवत्रेव हि स
devatreva hi sa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बार्हस्पत्यम् अरुणं तूपरम् अभिचरन्न् आलभेत
bārhaspatyam aruṇaṃ tūparam abhicarann ālabheta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्म वै बृहस्पतिः
brahma vai bṛhaspatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मणैवैनम् अभिप्रयुङ्क्ते
brahmaṇaivainam abhiprayuṅkte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतेन वै देवा असुरान् अस्तृण्वत
etena vai devā asurān astṛṇvata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत् तूपरः
yat tūparaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्तृत्यै
stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्रो वै वृत्रम् अहन्
indro vai vṛtram ahan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तं हतस् सप्तभिर् भोगैः पर्यहन्
taṃ hatas saptabhir bhogaiḥ paryahan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य मूर्ध्नो वैदेहीर् उदायन्
tasya mūrdhno vaidehīr udāyan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताः प्राचीर् आयन्
tāḥ prācīr āyan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात् ताः पुरस् स जघन्यम् ऋषभं वैदेहम् अनूद्यन्तम् अमन्यत
tasmāt tāḥ puras sa jaghanyam ṛṣabhaṃ vaideham anūdyantam amanyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमम् इदानीम् आलभेय तेन त्वा इतो मुच्येयेति
imam idānīm ālabheya tena tvā ito mucyeyeti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तम् आलभत
tam ālabhata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन नामुच्यत
tena nāmucyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स आग्नेयम् अजम् आलभतैन्द्रम् ऋषभम्
sa āgneyam ajam ālabhataindram ṛṣabham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन वै स तान् अग्निना पाप्मनो भोगान् अपिदह्याथैन्द्रेणेन्द्रियं वीर्यम् आत्मन्न् अधत्त
tena vai sa tān agninā pāpmano bhogān apidahyāthaindreṇendriyaṃ vīryam ātmann adhatta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो वै सो ऽभवत्
tato vai so 'bhavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आग्नेयम् अजम् आलभेतैन्द्रम् ऋषभं बुभूषन् यः पाप्मगृहीत इव मन्येत
āgneyam ajam ālabhetaindram ṛṣabhaṃ bubhūṣan yaḥ pāpmagṛhīta iva manyeta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पाप्मा वै स तं सप्तभिर् भोगैः पर्यहन्
pāpmā vai sa taṃ saptabhir bhogaiḥ paryahan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पाप्मन एष भोगैः परिहतो यो ऽलं भूत्यै सन् न भवति
pāpmana eṣa bhogaiḥ parihato yo 'laṃ bhūtyai san na bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् आग्नेयः
yad āgneyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्निनैव पाप्मनो भोगान् अपिदह्याथैन्द्रेणेन्द्रियं वीर्यम् आत्मन् धत्ते
agninaiva pāpmano bhogān apidahyāthaindreṇendriyaṃ vīryam ātman dhatte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवत्य् एव
bhavaty eva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवाश् च वा असुराश् चास्मिंल् लोक आसन्
devāś ca vā asurāś cāsmiṃl loka āsan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽसुरा देवान् अनुदन्तास्माल् लोकात्
te 'surā devān anudantāsmāl lokāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते देवाः प्रजापता एवानाथन्त
te devāḥ prajāpatā evānāthanta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स एता असृजतर्षभं च वशां च यमं च यम्यं च
sa etā asṛjatarṣabhaṃ ca vaśāṃ ca yamaṃ ca yamyaṃ ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् यौ यमौ मिथुनौ जायेते
tasmād yau yamau mithunau jāyete
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋषभ एवान्यो भवति
ṛṣabha evānyo bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वशान्या
vaśānyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स वैष्णुवारुणीं वशाम् आलभतैन्द्रम् ऋषभम्
sa vaiṣṇuvāruṇīṃ vaśām ālabhataindram ṛṣabham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन वै स तान् वरुणेनासुरान् ग्राहयित्वा विष्णुना यज्ञेन प्राणुदत
tena vai sa tān varuṇenāsurān grāhayitvā viṣṇunā yajñena prāṇudata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथैन्द्रेणेन्द्रियं वीर्यम् आत्मन्न् अदधात्
athaindreṇendriyaṃ vīryam ātmann adadhāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एषु ततो देवा अभवन्
eṣu tato devā abhavan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परासुरा अभवन्
parāsurā abhavan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ता एता एवम् आलभेत यो भ्रातृव्येण व्यायच्छेत वैष्णुवारुणीं वशाम् ऐन्द्रम् ऋषभम्
tā etā evam ālabheta yo bhrātṛvyeṇa vyāyaccheta vaiṣṇuvāruṇīṃ vaśām aindram ṛṣabham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वरुणेनैव भ्रातृव्यं ग्राहयित्वा विष्णुना यज्ञेन प्रणुदते
varuṇenaiva bhrātṛvyaṃ grāhayitvā viṣṇunā yajñena praṇudate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथैन्द्रेणेन्द्रियं वीर्यम् आत्मन् धत्ते
athaindreṇendriyaṃ vīryam ātman dhatte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवत्य् आत्मना
bhavaty ātmanā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परास्य भ्रातृव्यो भवति
parāsya bhrātṛvyo bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ओषधिभ्यो वेहतम् आलभेत प्रजाकामः
oṣadhibhyo vehatam ālabheta prajākāmaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ओषधीनां वा एषा प्रिया
oṣadhīnāṃ vā eṣā priyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ता एतां सूतोः परिबाधन्ते
tā etāṃ sūtoḥ paribādhante
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् एषा सर्वेषां पशूनां प्रियाप ओषधय आपो ऽसत् खनन्ति
tasmād eṣā sarveṣāṃ paśūnāṃ priyāpa oṣadhaya āpo 'sat khananti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ता एव भागधेयेनोपधावति
tā eva bhāgadheyenopadhāvati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ता अस्मै प्रजां खनन्ति
tā asmai prajāṃ khananti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यावन्तस् तां वाशिताम् अन्वाधावन्ति ते दक्षिणा
yāvantas tāṃ vāśitām anvādhāvanti te dakṣiṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समृद्ध्यै
samṛddhyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऐन्द्रीं सूतवशाम् आलभेत राजन्याय बुभूषते
aindrīṃ sūtavaśām ālabheta rājanyāya bubhūṣate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्रो वा एतस्या अजायत
indro vā etasyā ajāyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स पुनः प्रत्यवैक्षत
sa punaḥ pratyavaikṣata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सो ऽमन्यत
so 'manyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो वा इतो ऽपरो जनिष्यते स मे भ्रातृव्यो भविष्यतीति
yo vā ito 'paro janiṣyate sa me bhrātṛvyo bhaviṣyatīti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तं प्रत्यवमृश्य योनिं न्यवेष्टयत्
taṃ pratyavamṛśya yoniṃ nyaveṣṭayat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् एषा नापरं सूते
tasmād eṣā nāparaṃ sūte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऐन्द्रो राजन्यो देवतया
aindro rājanyo devatayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वाद् एवैनं योनेर् जनयति
svād evainaṃ yoner janayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भूत्यै
bhūtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवत्य् एव
bhavaty eva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस् तस्या अधिजायेत तम् ऐन्द्रम् आलभेतेन्द्रियकामः
yas tasyā adhijāyeta tam aindram ālabhetendriyakāmaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्रियं वा एतद् एतस्या अधिजायते
indriyaṃ vā etad etasyā adhijāyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् एव समक्षम् आप्त्वावरुन्द्धे
tad eva samakṣam āptvāvarunddhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणस्पत्यम् अतिष्ठायम् आलभेत यः कामयेत
brāhmaṇaspatyam atiṣṭhāyam ālabheta yaḥ kāmayeta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतिष्ठायस् स्याम् इति
atiṣṭhāyas syām iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्नेर् वै जिह्वा ब्रह्मणस्पतिः
agner vai jihvā brahmaṇaspatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वम् एषातितिष्ठति
sarvam eṣātitiṣṭhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रूपेणैवैनं समर्धयति
rūpeṇaivainaṃ samardhayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सैनम् अतिष्ठायं करोति
sainam atiṣṭhāyaṃ karoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.