Kesava: Kausikapaddhati 10

अन्यो दक्षिणतः शाखायां युगमाधायाग्रतो धारयति ॥ [दक्षिणस्यां युगधुर्युत्तरस्मिन् युगतर्द्मनि दर्भेण विग्रथ्य शं ते (१४।१।४०-४१) इति ललाटे हिरण्यं संस्तभ्य जपति

anyo dakṣiṇataḥ śākhāyāṃ yugamādhāyāgrato dhārayati || [dakṣiṇasyāṃ yugadhuryuttarasmin yugatardmani darbheṇa vigrathya śaṃ te (14.1.40-41) iti lalāṭe hiraṇyaṃ saṃstabhya japati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.2.22

ततः ऽसप्त मर्यादाःऽ इत्यृचोत्तरतोऽग्नेः सप्त लेखा लिखति प्राच्यः ॥ [तासु पदान्युत्क्रामयति

tataḥ 'sapta maryādāḥ' ityṛcottarato'gneḥ sapta lekhā likhati prācyaḥ || [tāsu padānyutkrāmayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.2.23

इषे त्वा सुमङ्गलि प्रजावति सुसीमे इति प्रथमम्

iṣe tvā sumaṅgali prajāvati susīme iti prathamam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.2.26

ऽआ रोह तल्पम्ऽ, ऽभगस्ततक्षऽ इति द्वाभ्यामृग्भ्यां तल्प उपवेशयति ॥ उपविष्टायाः सुहृत् पादौ प्रक्षालयति

'ā roha talpam', 'bhagastatakṣa' iti dvābhyāmṛgbhyāṃ talpa upaveśayati || upaviṣṭāyāḥ suhṛt pādau prakṣālayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.2.29

ऽअहं वि ष्यामिऽ, ऽप्र त्वा मुञ्चामिऽ इति द्वाभ्यां कुमारी कटिवेष्टितं योक्त्रं विचृतति ॥ [अपरस्मिन् भृत्याः संरभन्ते

'ahaṃ vi ṣyāmi', 'pra tvā muñcāmi' iti dvābhyāṃ kumārī kaṭiveṣṭitaṃ yoktraṃ vicṛtati || [aparasmin bhṛtyāḥ saṃrabhante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.2.30

ये जयन्ति ते बलीयांस एव मन्यते

ye jayanti te balīyāṃsa eva manyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.3.5

येनैव यानेन सा ऊढा तेनैव यदा अन्या ऊढा भवति तदा इदं प्रायश्चित्तं भवति । ऽयेदं पूर्वाऽ इत्यृचा कर्ता वाधूयस्य दशाखण्डं गृहीत्वा चतुष्पथे दत्त्वा दक्षिणेन पादेन तिष्ठति ॥ स चेदुभयोः शुभकामो भवति सूर्यायै देवेभ्यः (१४।२।४६) इत्येतामृचं जपति

yenaiva yānena sā ūḍhā tenaiva yadā anyā ūḍhā bhavati tadā idaṃ prāyaścittaṃ bhavati | 'yedaṃ pūrvā' ityṛcā kartā vādhūyasya daśākhaṇḍaṃ gṛhītvā catuṣpathe dattvā dakṣiṇena pādena tiṣṭhati || sa cedubhayoḥ śubhakāmo bhavati sūryāyai devebhyaḥ (14.2.46) ityetāmṛcaṃ japati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.3.6

समृछत स्वपथोऽनवयन्तः सुसीमकामावुभे विराजावुभे सुप्रजसौ इत्यतिक्रमयतोऽन्तरा ब्रह्माणम्

samṛchata svapatho'navayantaḥ susīmakāmāvubhe virājāvubhe suprajasau ityatikramayato'ntarā brahmāṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.4.7

ऽतत्रोपविश्यऽ इत्यर्धर्चेन तत्र चर्मण्युपवेशयति ॥ दक्षिणोत्तरमुपस्थं कुरुते

'tatropaviśya' ityardharcena tatra carmaṇyupaveśayati || dakṣiṇottaramupasthaṃ kurute

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.4.10

ऽवि तिष्ठन्ताम्ऽ इत्यृचा कुमाराय फलं मोदकादि दत्त्वा तत उत्थापयति ॥ [तेन भूतेन (६।७८) तुभ्यमग्रे (१४।२।१-५) शुम्भनी (१४।२।४५) अग्निर्जनविन्मह्यं जायामिमामदात् सोमो वसुविन्मह्यं जायामिमामदात् पूषा जातिविन्मह्यं जायामिमामदादिन्द्रः सहीयान्मह्यं जायामिमामदादग्नये जनविदे स्वाहा सोमाय वसुविदे स्वाहा पूष्णे जातिविदे स्वाहेन्द्राय सहीयसे स्वाहा इति आगछतः (६।८२) सविता प्रसवानाम् (५।२४) इति

'vi tiṣṭhantām' ityṛcā kumārāya phalaṃ modakādi dattvā tata utthāpayati || [tena bhūtena (6.78) tubhyamagre (14.2.1-5) śumbhanī (14.2.45) agnirjanavinmahyaṃ jāyāmimāmadāt somo vasuvinmahyaṃ jāyāmimāmadāt pūṣā jātivinmahyaṃ jāyāmimāmadādindraḥ sahīyānmahyaṃ jāyāmimāmadādagnaye janavide svāhā somāya vasuvide svāhā pūṣṇe jātivide svāhendrāya sahīyase svāhā iti āgachataḥ (6.82) savitā prasavānām (5.24) iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.4.14

तत उदपात्रं वरवध्वोरञ्जल्योर्निनयति ऽशुम्भनीऽ इत्यृचा ॥ [तेन भूतेन (६।७८) इति समशनम्

tata udapātraṃ varavadhvorañjalyorninayati 'śumbhanī' ityṛcā || [tena bhūtena (6.78) iti samaśanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.5.19

ऽइहेदसाथऽ (१४।१।३२-३३) इति द्वाभ्यां निवर्तयति । ऽइदं द्रव्यं तव इदं मम राध्यताम्ऽ ॥ [यथा वा मन्यन्ते

'ihedasātha' (14.1.32-33) iti dvābhyāṃ nivartayati | 'idaṃ dravyaṃ tava idaṃ mama rādhyatām' || [yathā vā manyante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.5.27

ततो ऽये अन्ताःऽ इत्यृचा वाधूयेनाच्छादयति ॥ [नवं वसानः (१४।२।४४) इत्याव्रजति

tato 'ye antāḥ' ityṛcā vādhūyenācchādayati || [navaṃ vasānaḥ (14.2.44) ityāvrajati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.5.28

पूर्वापरं यत्र नाधिगछेत् ब्रह्मापरम् (१४।१।६४) इति कुर्यात्

pūrvāparaṃ yatra nādhigachet brahmāparam (14.1.64) iti kuryāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.5.30

गौर्दक्षिणा प्रतीवाहः ॥ कौश्स् १०,५ ७९ ।२९ ॥] ऽनवं वसानःऽ इत्यृचं जपित्वा कर्ता । सर्वे गृहमागच्छन्ति । वेदिमध्ये कर्ता उपविशति । अभ्यातानाद्युत्तरतन्त्रम् । इति चतुर्थिकाकर्म । विवाहे उद्वाहे सति एका गौर्दक्षिणा । यदि मन्त्रप्रमाणं न जानाति तदा ऽब्रह्मापरम्ऽ इत्यृचा सर्वं कर्तव्यम् ॥ [जीवं रुदन्ति (१४।१।४६) यदीमे केशिनः (१४।२।५९-६२) इति जुहोति

gaurdakṣiṇā pratīvāhaḥ || KauśS 10,5 79 .29 ||] 'navaṃ vasānaḥ' ityṛcaṃ japitvā kartā | sarve gṛhamāgacchanti | vedimadhye kartā upaviśati | abhyātānādyuttaratantram | iti caturthikākarma | vivāhe udvāhe sati ekā gaurdakṣiṇā | yadi mantrapramāṇaṃ na jānāti tadā 'brahmāparam' ityṛcā sarvaṃ kartavyam || [jīvaṃ rudanti (14.1.46) yadīme keśinaḥ (14.2.59-62) iti juhoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

KauśS 10.5.31

एष सौर्यो विवाहः

eṣa sauryo vivāhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.