स तस्मिन्नेवाकाशे स्त्रियमाजगाम बहुशोभमानामुमाँ हैमवतीं ताँहोवाच किमेतद्यक्षमिति
Then he saw in that very space a woman beautifully adorned, Uma of golden hue, daughter of Haimavat (Himalaya). He asked: "What is this great mystery?"
Translated by Swami Paramananda
Then in the same space (ether) he came towards a woman, highly adorned: it was Umâ, the daughter of Himavat. He said to her: 'Who is that sprite?'
Translated by F. Max Müller