Library·Uddanda: Kokilasamdesa (plain text)·1·1.3

Uddanda: Kokilasamdesa (plain text) 1.3

Kok 1.3

क्षेत्रे चास्मिन् सकलविपदां भञ्जने पञ्च मासान् आसीथाश्चेत् प्रियजनवियोगार्तिरूर्ध्वं न ते स्यात् । आकर्ण्येमां पुनरिति तथा सैष चक्रे निवासं क्लेशो भूयानपि बहुमतः श्लाघ्यते चेदुदर्कः

kṣetre cāsmin sakalavipadāṃ bhañjane pañca māsān āsīthāścet priyajanaviyogārtirūrdhvaṃ na te syāt / ākarṇyemāṃ punariti tathā saiṣa cakre nivāsaṃ kleśo bhūyānapi bahumataḥ ślāghyate cedudarkaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Kok/1.3

Cite as: Uddanda: Kokilasamdesa (plain text) 1.3, in HREEM (hreem.cc/library/Kok/1.3), after GRETIL, Uddanda: Kokilasamdesa Based on the text prepared for the translation by Shankar Rajaraman and….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/uddkokpu.htm — Uddanda: Kokilasamdesa Based on the text prepared for the translation by Shankar Rajaraman and Venetia Kotamraju: The Message of the Koel : Uddaṇḍa Śāstrīs's Kokila Sandeśa, Bangalore : Rasāla 2012. Input by the team of translators PLAIN TEXT VERSION THIS GRET

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text