Library·Uddanda: Kokilasamdesa (plain text)·2·2.41

Uddanda: Kokilasamdesa (plain text) 2.41

Kok 2.41

निद्रां प्राप्ता कथमपि चिरात्तत्र चालोकिनी मां शून्याश्लेषं विरचितवती हन्त घातात् कुचाद्र्योः । निर्भिन्दाना निजकरधृतं कङ्कणं स्रस्तशेषं पश्यन्तीनां नयनकमले बध्नती वा सखीनाम्

nidrāṃ prāptā kathamapi cirāttatra cālokinī māṃ śūnyāśleṣaṃ viracitavatī hanta ghātāt kucādryoḥ / nirbhindānā nijakaradhṛtaṃ kaṅkaṇaṃ srastaśeṣaṃ paśyantīnāṃ nayanakamale badhnatī vā sakhīnām

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Kok/2.41

Cite as: Uddanda: Kokilasamdesa (plain text) 2.41, in HREEM (hreem.cc/library/Kok/2.41), after GRETIL, Uddanda: Kokilasamdesa Based on the text prepared for the translation by Shankar Rajaraman and….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/uddkokpu.htm — Uddanda: Kokilasamdesa Based on the text prepared for the translation by Shankar Rajaraman and Venetia Kotamraju: The Message of the Koel : Uddaṇḍa Śāstrīs's Kokila Sandeśa, Bangalore : Rasāla 2012. Input by the team of translators PLAIN TEXT VERSION THIS GRET

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text