Library·Kubjikamatatantra·20

Kubjikamatatantra 20

इति कुलालिकाम्नाये श्रीकुब्जिकामते चतुष्कनिर्णयो नाम एकोनविंशतिमः पटलः श्रीकुब्जिका उवाच पुरा मह्यं त्वया देव द्वीपाम्नायः प्रचोदितः । परमार्थोपदेशेन यथा त्व् एवं वद प्रभो

iti kulālikāmnāye śrīkubjikāmate catuṣkanirṇayo nāma ekonaviṃśatimaḥ paṭalaḥ śrīkubjikā uvāca purā mahyaṃ tvayā deva dvīpāmnāyaḥ pracoditaḥ / paramārthopadeśena yathā tv evaṃ vada prabho

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीभैरव उवाच सत्येदं साधु देवेशि यत् त्वया परिपृच्छितम् । द्वीपाम्नायावतारं तु सुगोप्यं प्रकटामि ते

śrībhairava uvāca satyedaṃ sādhu deveśi yat tvayā paripṛcchitam / dvīpāmnāyāvatāraṃ tu sugopyaṃ prakaṭāmi te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आद्यकल्पावतारे तु उद्यानार्णवमध्यतः । कृष्णरक्तजनाकीर्णं देदीप्यार्चिसमप्रभम्

ādyakalpāvatāre tu udyānārṇavamadhyataḥ / kṛṣṇaraktajanākīrṇaṃ dedīpyārcisamaprabham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ओघसृष्टेस् तु संस्थानं मातङ्गद्वीपम् उत्तमम् । द्वितीये ऽत्र परे कल्पे सिन्दूरारुणसप्रभम्

oghasṛṣṭes tu saṃsthānaṃ mātaṅgadvīpam uttamam / dvitīye 'tra pare kalpe sindūrāruṇasaprabham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पीतरक्तजनाकीर्णं ब्रह्मघ्नं द्वीपनायकम् । तेजःसृष्टेस् तु संस्थानं करालाग्निसमप्रभम्

pītaraktajanākīrṇaṃ brahmaghnaṃ dvīpanāyakam / tejaḥsṛṣṭes tu saṃsthānaṃ karālāgnisamaprabham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तृतीये द्वापरे कल्पे कुसुम्भोदकसन्निभम् । पीतारुणजनाकीर्णं रजसा द्वीपम् उज्ज्वलम्

tṛtīye dvāpare kalpe kusumbhodakasannibham / pītāruṇajanākīrṇaṃ rajasā dvīpam ujjvalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्रीडासृष्टेस् तु संस्थानं चण्डोग्राक्षिसमप्रभम् । उद्यानभैरवाम्भोभिः कल्लोलालीसमाकुलम्

krīḍāsṛṣṭes tu saṃsthānaṃ caṇḍogrākṣisamaprabham / udyānabhairavāmbhobhiḥ kallolālīsamākulam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महाकल्पे चतुर्थे तु पद्मरागसमप्रभम् । श्वेतरक्तजनाकीर्णं विशुद्धामोघसम्पदम्

mahākalpe caturthe tu padmarāgasamaprabham / śvetaraktajanākīrṇaṃ viśuddhāmoghasampadam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इच्छासृष्टेस् तु संस्थानम् अत्रोद्यानं महावनम् । गन्धमाल्यसुपुष्पाढ्यं महोच्छुष्मोपशोभितम्

icchāsṛṣṭes tu saṃsthānam atrodyānaṃ mahāvanam / gandhamālyasupuṣpāḍhyaṃ mahocchuṣmopaśobhitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पञ्चमे दिव्यकल्पे तु चन्द्रकोटिसमप्रभम् । चन्द्रकान्तिमयं दिव्यं विशुद्धोदधिमध्यगम्

pañcame divyakalpe tu candrakoṭisamaprabham / candrakāntimayaṃ divyaṃ viśuddhodadhimadhyagam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कामानन्दजनाकीर्णं चतुःसृष्टिप्रवर्तकम् । अनेकानन्दसम्पन्नं चन्द्रद्वीपगुणावृतम्

kāmānandajanākīrṇaṃ catuḥsṛṣṭipravartakam / anekānandasampannaṃ candradvīpaguṇāvṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चतुर्वर्णगुणानन्दं चतुर्वर्गफलोदयम् । चतुर्मायाजनातीतं चतुर्थान्तमृतात्मकम्

caturvarṇaguṇānandaṃ caturvargaphalodayam / caturmāyājanātītaṃ caturthāntamṛtātmakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्ञानक्रियाम् अधिष्ठानम् अव्यक्ताव्यक्तरूपिणम् । सृष्टिसन्दोहम् आनन्दं चन्द्रद्वीपगुणास्पदम्

jñānakriyām adhiṣṭhānam avyaktāvyaktarūpiṇam / sṛṣṭisandoham ānandaṃ candradvīpaguṇāspadam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पञ्चद्वीपोपचारो ऽयम् उपद्वीपान्य् अतः शृणु । चत्वार्य् एव सबीजानि व्यक्तिं यान्ति कुलाध्वरे

pañcadvīpopacāro 'yam upadvīpāny ataḥ śṛṇu / catvāry eva sabījāni vyaktiṃ yānti kulādhvare

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उपद्वीपारुणं चाद्यं वारुणं तु द्वितीयकम् । नरसिंहं तृतीयं तु लोकालोकं चतुर्थकम्

upadvīpāruṇaṃ cādyaṃ vāruṇaṃ tu dvitīyakam / narasiṃhaṃ tṛtīyaṃ tu lokālokaṃ caturthakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वीपोपद्वीपसम्भूतं सर्वम् एतच् चराचरम् । व्यक्ताव्यक्तं तु तं यस्मात् कारणं तं निगद्यते

dvīpopadvīpasambhūtaṃ sarvam etac carācaram / vyaktāvyaktaṃ tu taṃ yasmāt kāraṇaṃ taṃ nigadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परे चत्वारि द्वीपानि चत्वार्य् एवं पराणि च । चन्द्रद्वीपं परं तेभ्यो मध्यस्थं व्यक्तिकारणम्

pare catvāri dvīpāni catvāry evaṃ parāṇi ca / candradvīpaṃ paraṃ tebhyo madhyasthaṃ vyaktikāraṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वीपसृष्टिपरानन्दम् उद्यानार्णवमध्यगम् । लक्षितव्योपदेशेन शेषान्यद् विस्तृतं पुरा

dvīpasṛṣṭiparānandam udyānārṇavamadhyagam / lakṣitavyopadeśena śeṣānyad vistṛtaṃ purā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीकुब्जिका उवाच द्वीपानन्दं कथं देव कथितं तु मया श्रुतम् । तथापि मे मनोग्लानिः कथयस्व यथा स्फुटम्

śrīkubjikā uvāca dvīpānandaṃ kathaṃ deva kathitaṃ tu mayā śrutam / tathāpi me manoglāniḥ kathayasva yathā sphuṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्याप्यव्यापकभावेन यत्स्थाने संस्थितानि तु । यस्माद् उत्पत्तिसंस्थानम् एतत् सर्वं वद प्रभो

vyāpyavyāpakabhāvena yatsthāne saṃsthitāni tu / yasmād utpattisaṃsthānam etat sarvaṃ vada prabho

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीभैरव उवाच साधु साधु महाभागे साधु मालिनि सर्वथा । पृच्छितं शृणु कल्याणि निरवद्यं वदामि ते

śrībhairava uvāca sādhu sādhu mahābhāge sādhu mālini sarvathā / pṛcchitaṃ śṛṇu kalyāṇi niravadyaṃ vadāmi te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आदौ षोडश पीठानि पीठे द्वीपसमुद्भवः । तानि द्वादशधा विद्धि एकैकं च पृथक् पृथक्

ādau ṣoḍaśa pīṭhāni pīṭhe dvīpasamudbhavaḥ / tāni dvādaśadhā viddhi ekaikaṃ ca pṛthak pṛthak

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुलचक्रसमायुक्तं त्रिःप्रकारं विलक्षयेत् । पीठोपपीठसंयुक्तं क्षेत्रसन्दोहलक्षितम्

kulacakrasamāyuktaṃ triḥprakāraṃ vilakṣayet / pīṭhopapīṭhasaṃyuktaṃ kṣetrasandohalakṣitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उपक्षेत्रोपसन्दोहे द्वे द्वे पीठसमावृते । लक्षितव्यानि यत्नेन उपास्य गुरवं प्रिये

upakṣetropasandohe dve dve pīṭhasamāvṛte / lakṣitavyāni yatnena upāsya guravaṃ priye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चतुस्त्रिंशति द्वीपानि द्वीपस्थं त्रिचतुष्टयम् । मातराणां वरारोहे एकैकस्मिन् व्यवस्थितम्

catustriṃśati dvīpāni dvīpasthaṃ tricatuṣṭayam / mātarāṇāṃ varārohe ekaikasmin vyavasthitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दूरस्थानि पुरस्थानि देहस्थानि विलक्षयेत् । तैर् विना साधनं सिद्धिर् यत्नेनापि न जायते

dūrasthāni purasthāni dehasthāni vilakṣayet / tair vinā sādhanaṃ siddhir yatnenāpi na jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इतरस्य बहिस्थानि क्षेत्रस्थानि तु साधके । देहस्थानि तु तस्यैव किं त्व् एवं हि स मुक्तिभाक्

itarasya bahisthāni kṣetrasthāni tu sādhake / dehasthāni tu tasyaiva kiṃ tv evaṃ hi sa muktibhāk

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुरुते यत्र संस्थानं क्वचित् साधकपुङ्गवः । साधनं मन्त्रयोगस्य लिङ्गसंस्थापनेऽपि वा

kurute yatra saṃsthānaṃ kvacit sādhakapuṅgavaḥ / sādhanaṃ mantrayogasya liṅgasaṃsthāpane'pi vā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रतिमा चाधिकारार्थं ज्ञात्वा स्थानं समाश्रयेत् । अन्यथा नैव भुक्तिस् तु द्वन्द्वद्वेषो रुजान्वितः

pratimā cādhikārārthaṃ jñātvā sthānaṃ samāśrayet / anyathā naiva bhuktis tu dvandvadveṣo rujānvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वीपं द्वीपाधिपं देव्या द्वीपनाथसमन्वितम् । पीठभिन्नक्रमं ज्ञात्वा सिध्यते ह्य् अविचारतः

dvīpaṃ dvīpādhipaṃ devyā dvīpanāthasamanvitam / pīṭhabhinnakramaṃ jñātvā sidhyate hy avicārataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्षेत्रग्रामपुरस्यैव पीठस्य नगरस्य वा । ज्ञात्वा पञ्चसु संस्थानं संस्थानं कारयेत् तदा

kṣetragrāmapurasyaiva pīṭhasya nagarasya vā / jñātvā pañcasu saṃsthānaṃ saṃsthānaṃ kārayet tadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पञ्च पञ्च तथा पञ्च पञ्चमान्तं कुलान्तिकम् । चलसौम्ये चतुष्कं तु ईश्वरैकं दिशादितः

pañca pañca tathā pañca pañcamāntaṃ kulāntikam / calasaumye catuṣkaṃ tu īśvaraikaṃ diśāditaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पीठव्यूहवरं मध्ये द्वीपव्यूहं बहिस्थितम् । पुरं नाम भवेद् यत्र तां दिशं तु समाश्रयेत्

pīṭhavyūhavaraṃ madhye dvīpavyūhaṃ bahisthitam / puraṃ nāma bhaved yatra tāṃ diśaṃ tu samāśrayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्थिगूथावृतं चापि दोषैर् द्विष्टं यथा भवेत् । तथापि भोगम् आप्नोति तत्स्थानन्यासयोगतः

asthigūthāvṛtaṃ cāpi doṣair dviṣṭaṃ yathā bhavet / tathāpi bhogam āpnoti tatsthānanyāsayogataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नाक्षरेण भवेन् मन्त्रं योगश् चैव गुणान्वितः । अक्षरेणापि मन्त्रस्य किं तु तत्स्थानयोगतः

nākṣareṇa bhaven mantraṃ yogaś caiva guṇānvitaḥ / akṣareṇāpi mantrasya kiṃ tu tatsthānayogataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मन्त्रस्थापितलिङ्गानि निस्फुराणि यशस्विनि । दृश्यन्ते स्थानहीनानि सिद्धैः संस्थापितानि तु

mantrasthāpitaliṅgāni nisphurāṇi yaśasvini / dṛśyante sthānahīnāni siddhaiḥ saṃsthāpitāni tu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्थानवैकल्यभावेन यस्याश्चर्यं कुलेश्वरि । स्वतेजोदीपितं शम्भुं क्वचिद् दृश्यति निस्फुरम्

sthānavaikalyabhāvena yasyāścaryaṃ kuleśvari / svatejodīpitaṃ śambhuṃ kvacid dṛśyati nisphuram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वज्ञं सर्वदं मन्त्रम् अजस्रं भावपूर्वकम् । सर्वदं सर्वकालस्थं कालरूपामृतात्मकम्

sarvajñaṃ sarvadaṃ mantram ajasraṃ bhāvapūrvakam / sarvadaṃ sarvakālasthaṃ kālarūpāmṛtātmakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गोपितं सर्वतन्त्रेषु द्वीपाम्नायेन गोपितम् । द्वीपाक्षरं तथा वारं तिथिनक्षत्रसंयुतम्

gopitaṃ sarvatantreṣu dvīpāmnāyena gopitam / dvīpākṣaraṃ tathā vāraṃ tithinakṣatrasaṃyutam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साधकाक्षरसंयुक्तं मन्त्रम् एतत् सुरार्चितम् । पीठयुक्तं प्रमेयेन भिद्य पीठेन चेतरम्

sādhakākṣarasaṃyuktaṃ mantram etat surārcitam / pīṭhayuktaṃ prameyena bhidya pīṭhena cetaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दश-म्-एकादशेनैव कूटस्थं वा समेकतः । पुरस्याद्यक्षरं वापि स्वस्थाने क्षोभकृद् भवेत्

daśa-m-ekādaśenaiva kūṭasthaṃ vā samekataḥ / purasyādyakṣaraṃ vāpi svasthāne kṣobhakṛd bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वस्यापि हि क्षेत्रस्य प्रवेशे जपम् आरभेत् । स्वस्थानात्मकमन्त्रेण स्वस्थानेन पुरं विशेत्

sarvasyāpi hi kṣetrasya praveśe japam ārabhet / svasthānātmakamantreṇa svasthānena puraṃ viśet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दिशाम् आलोक्य जप्तव्यं सप्तवारावधि प्रिये । तावत् क्षुभ्यति तत् क्षेत्रं बालवृद्धयुवान् अपि

diśām ālokya japtavyaṃ saptavārāvadhi priye / tāvat kṣubhyati tat kṣetraṃ bālavṛddhayuvān api

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्थितिर् वै यत्र मन्तव्या तत्रैव विधिम् आचरेत् । सकृद् अन्यत्र चोच्चारं जपमानं पुरं विशेत्

sthitir vai yatra mantavyā tatraiva vidhim ācaret / sakṛd anyatra coccāraṃ japamānaṃ puraṃ viśet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्रान्नपानशयनं किञ्चिद् दुःखं न जायते । यः पुनः सर्वभावेन भक्तियुक्तः समभ्यसेत्

tatrānnapānaśayanaṃ kiñcid duḥkhaṃ na jāyate / yaḥ punaḥ sarvabhāvena bhaktiyuktaḥ samabhyaset

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वीपस्थानं समास्थाय स्वेष्टमन्त्रस्य साधयेत् । तत्रापि तस्य सिद्धीनि भवन्त्य् अष्टविधा प्रिये

dvīpasthānaṃ samāsthāya sveṣṭamantrasya sādhayet / tatrāpi tasya siddhīni bhavanty aṣṭavidhā priye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वीपाधिपम् अजानन्तो वर्षपूर्णशतेन वा । तथापि न हि सिध्यन्ति योगाद् ध्यानाच् च मन्त्रिणः

dvīpādhipam ajānanto varṣapūrṇaśatena vā / tathāpi na hi sidhyanti yogād dhyānāc ca mantriṇaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पीठाधिपतयः प्रोक्ताः षोडशैव वरानने । तैस् तु व्याप्तम् इदं सर्वं चतुस्त्रिंशान्तगोचरम्

pīṭhādhipatayaḥ proktāḥ ṣoḍaśaiva varānane / tais tu vyāptam idaṃ sarvaṃ catustriṃśāntagocaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वीपाधिपतयः प्रोक्ताश् चतुस्त्रिंशति केवलाः । पीठाधिपतिभिर् युक्ताः पञ्चाश पतयस् तु ते

dvīpādhipatayaḥ proktāś catustriṃśati kevalāḥ / pīṭhādhipatibhir yuktāḥ pañcāśa patayas tu te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आद्यन्तसंस्थितं भद्रे मध्ये लिङ्गस्य लक्षयेत् । पीठग्रामपुरस्यापि लक्षयित्वा निराकुलम्

ādyantasaṃsthitaṃ bhadre madhye liṅgasya lakṣayet / pīṭhagrāmapurasyāpi lakṣayitvā nirākulam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पालकस्याक्षरं यत्र यद् इदं न तद् आदिमम् । कस्मात् पीठेषु अधिपाः पीठभिन्नं न पूजयेत्

pālakasyākṣaraṃ yatra yad idaṃ na tad ādimam / kasmāt pīṭheṣu adhipāḥ pīṭhabhinnaṃ na pūjayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न गुरुं नादिमं चान्तं न मध्यं पीठसंयुतम् । केवलं यदि लभ्येत तदाद्यं तु सुरार्चिते

na guruṃ nādimaṃ cāntaṃ na madhyaṃ pīṭhasaṃyutam / kevalaṃ yadi labhyeta tadādyaṃ tu surārcite

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लिङ्गसंज्ञा तु नामस्य सर्वतो अधिपावृतम् । तस्माद् एकतमं गृह्य लिङ्गमूलं यद् अक्षरम्

liṅgasaṃjñā tu nāmasya sarvato adhipāvṛtam / tasmād ekatamaṃ gṛhya liṅgamūlaṃ yad akṣaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तं तु गृह्य विकल्पेन मध्यान्तं वर्जयेत् प्रिये । एवं ज्ञात्वा ततः सिद्धिर् जायते निर्विकल्पतः

taṃ tu gṛhya vikalpena madhyāntaṃ varjayet priye / evaṃ jñātvā tataḥ siddhir jāyate nirvikalpataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अविज्ञाय न पूज्येतां यस् तु कुर्वीत साधनम् । मम तुल्यास् तु कुर्वन्ति विघ्नं वै पालकाः प्रिये

avijñāya na pūjyetāṃ yas tu kurvīta sādhanam / mama tulyās tu kurvanti vighnaṃ vai pālakāḥ priye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अत्र सारतरं प्रोक्तं निश्चयम् अधिपान् प्रति । श्रुतं देवि त्वया सर्वं नाम पञ्चाशकेष्व् अपि

atra sārataraṃ proktaṃ niścayam adhipān prati / śrutaṃ devi tvayā sarvaṃ nāma pañcāśakeṣv api

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अघोर्याडामरे तन्त्रे सूचितो ऽप्य् अस्य निर्णयः । संस्फुटं सर्वभावेन निर्णीतं कुब्जिनीमते

aghoryāḍāmare tantre sūcito 'py asya nirṇayaḥ / saṃsphuṭaṃ sarvabhāvena nirṇītaṃ kubjinīmate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीकुब्जिका उवाच कथं देव स्थिता देहे पीठद्वीपाधिपाश्रयम् । क्व स्थाने संस्थिता देव एतद् आचक्ष्व निश्चयम्

śrīkubjikā uvāca kathaṃ deva sthitā dehe pīṭhadvīpādhipāśrayam / kva sthāne saṃsthitā deva etad ācakṣva niścayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीभैरव उवाच शृणु देवि यथा देहे पीठैः षोडशभिः शिरः । आवृतं वंशगुह्यान्तं द्वीपैः कोदण्डकावधिम्

śrībhairava uvāca śṛṇu devi yathā dehe pīṭhaiḥ ṣoḍaśabhiḥ śiraḥ / āvṛtaṃ vaṃśaguhyāntaṃ dvīpaiḥ kodaṇḍakāvadhim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ग्रीवाधो वांशमार्गेण कन्दोर्ध्वं याव संस्थितम् । पञ्च द्वीपानि देवेशि ब्रह्मण्याधिष्ठितानि तु

grīvādho vāṃśamārgeṇa kandordhvaṃ yāva saṃsthitam / pañca dvīpāni deveśi brahmaṇyādhiṣṭhitāni tu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पञ्च नाभिगता भद्रे माहेश्यालङ्कृतास् तु ते । जठरे पञ्च वैष्णव्या कौमार्य् एव हृदि स्थिता

pañca nābhigatā bhadre māheśyālaṅkṛtās tu te / jaṭhare pañca vaiṣṇavyā kaumāry eva hṛdi sthitā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पञ्चद्वीपान्विता काली कण्ठान्ते संव्यवस्थिता । ऐन्द्र्य् आकाशपदस्था तु चतुष्कपरिवारिता

pañcadvīpānvitā kālī kaṇṭhānte saṃvyavasthitā / aindry ākāśapadasthā tu catuṣkaparivāritā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चतुर्द्वीपसमायुक्ता चामुण्डा तु भ्रुवोत्तरे । महाकाली तु कोपस्था संहारपथवर्तिणी

caturdvīpasamāyuktā cāmuṇḍā tu bhruvottare / mahākālī tu kopasthā saṃhārapathavartiṇī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

देव्याधिष्ठानद्वीपेषु यो यत्रान्तव्यवस्थितः । दण्डधारी प्रचण्डश् च दंष्ट्राली वज्रतुण्डकः

devyādhiṣṭhānadvīpeṣu yo yatrāntavyavasthitaḥ / daṇḍadhārī pracaṇḍaś ca daṃṣṭrālī vajratuṇḍakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिजटी शङ्खतुण्डश् च कपाली त्रिशिरस् तथा । एते वर्गाधिपाः प्रोक्ता अष्टौ वसुमहाबलाः

trijaṭī śaṅkhatuṇḍaś ca kapālī triśiras tathā / ete vargādhipāḥ proktā aṣṭau vasumahābalāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यां दिशं संस्थितास् ते वै तन्मुखस् तु प्रपूजयेत् । सबाह्याभ्यन्तरं मत्वा ततो ऽसौ सिद्धिभाजनः

yāṃ diśaṃ saṃsthitās te vai tanmukhas tu prapūjayet / sabāhyābhyantaraṃ matvā tato 'sau siddhibhājanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एष देवि समासेन द्वीपाम्नायः प्रकाशितः । शेषो ऽन्यो विस्तरो ऽप्य् अस्य कुलसारे वदाम्य् अहम्

eṣa devi samāsena dvīpāmnāyaḥ prakāśitaḥ / śeṣo 'nyo vistaro 'py asya kulasāre vadāmy aham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विज्ञान ऋद्धिसम्पन्नं ज्ञानमण्डलपूरितम् । तेनेदं श्रीमतं प्रोक्तं भुक्तिमुक्तिप्रदायकम्

vijñāna ṛddhisampannaṃ jñānamaṇḍalapūritam / tenedaṃ śrīmataṃ proktaṃ bhuktimuktipradāyakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्ञातेन तन्त्रसारेण अनुष्ठानं विना प्रिये । भाजनो भुक्तिमुक्तीनां यद्य् एवं गोपयेत् सुधीः

jñātena tantrasāreṇa anuṣṭhānaṃ vinā priye / bhājano bhuktimuktīnāṃ yady evaṃ gopayet sudhīḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीमतेन विना युक्ताः खण्डज्ञानविमोहिताः । हस्त्यन्धवद् विभज्यन्ते दृष्तिहीना यतस् तु ते

śrīmatena vinā yuktāḥ khaṇḍajñānavimohitāḥ / hastyandhavad vibhajyante dṛṣtihīnā yatas tu te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आगतं तु गजं श्रुत्वा अन्धवृन्देन सौ वृतः । पुच्छकर्णाङ्घ्रिहस्ताभ्यां पृष्ठकुक्षोदरेषु च

āgataṃ tu gajaṃ śrutvā andhavṛndena sau vṛtaḥ / pucchakarṇāṅghrihastābhyāṃ Pṛṣṭhakukṣodareṣu ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

येन यत्र गजः स्पृष्टस् तद्भावस् तेन मन्त्रितः । पुच्छहस्ता वदन्त्य् एवं गजो ऽयं चामराकृतिः

yena yatra gajaḥ spṛṣṭas tadbhāvas tena mantritaḥ / pucchahastā vadanty evaṃ gajo 'yaṃ cāmarākṛtiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कर्णलग्नास् तु सूर्पेव पादलग्नोखलं यथा । भित्तिरूपं तु कुक्षिस्था पृष्ठस्था गृहरूपिणः

karṇalagnās tu sūrpeva pādalagnokhalaṃ yathā / bhittirūpaṃ tu kukṣisthā pṛṣṭhasthā gṛharūpiṇaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्तम्भोभौ हस्तलग्नौ तु मुषलौ दन्तिदन्तगौ । एवम् अन्धगना मूढा अन्योन्यं स्पर्धयन्ति ते

stambhobhau hastalagnau tu muṣalau dantidantagau / evam andhaganā mūḍhā anyonyaṃ spardhayanti te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अन्यैश् चक्षुर्युतैस् त्व् एवं युध्यमानाः परस्परम् । तान् दृष्ट्वा हास्यम् आरब्धं तं श्रुत्वा विस्मितास् तु ते

anyaiś cakṣuryutais tv evaṃ yudhyamānāḥ parasparam / tān dṛṣṭvā hāsyam ārabdhaṃ taṃ śrutvā vismitās tu te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ श्रुत्वा महाहास्यं किमर्थं हसिता वयम् । ऊचुस् त्व् एवाक्षियुक्तेन मा युध्यैवं विमोहिताः

atha śrutvā mahāhāsyaṃ kimarthaṃ hasitā vayam / ūcus tv evākṣiyuktena mā yudhyaivaṃ vimohitāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दृष्टिहीनास् त्व् अहो तुभ्यं हस्तिरूपो ऽन्यथा स्थितः । हस्तिनो ऽङ्गानि सर्वाणि यानि स्पृष्टानि तत्परैः

dṛṣṭihīnās tv aho tubhyaṃ hastirūpo 'nyathā sthitaḥ / hastino 'ṅgāni sarvāṇi yāni spṛṣṭāni tatparaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पटलान्तरिता दृष्टिर् गत्वा वैद्यम् उपाश्रयेत् । येन पश्यसि सर्वाङ्गं श्रीकुब्जौघमहागजम्

paṭalāntaritā dṛṣṭir gatvā vaidyam upāśrayet / yena paśyasi sarvāṅgaṃ śrīkubjaughamahāgajam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गजो यथान्धवृन्दस्य तथा ज्ञानं प्रवर्तते । आज्ञाक्रमं विना लोकस् तत्क्रमं कुब्जिनीमते

gajo yathāndhavṛndasya tathā jñānaṃ pravartate / ājñākramaṃ vinā lokas tatkramaṃ kubjinīmate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कथितं निरवद्यं ते गजस्यावयवो यथा । गजाङ्गन्यायतो यत्र दक्षवामोर्ध्वकौलिके

kathitaṃ niravadyaṃ te gajasyāvayavo yathā / gajāṅganyāyato yatra dakṣavāmordhvakaulike

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वं सम्पादितं तुभ्यम् आज्ञानन्दकुलार्णवम् । इदानीं शृणु कल्याणि कालचक्रं यथास्थितम्

sarvaṃ sampāditaṃ tubhyam ājñānandakulārṇavam / idānīṃ śṛṇu kalyāṇi kālacakraṃ yathāsthitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.