प्रकटं नैव कर्तव्यं न मेरुं लङ्घयेत् क्वचित् ।* शङ्खस्फटिकरुद्राक्षपुत्रञ् जीवकरिष्टकाः ॥ कुब्ज्त् ५।११४ ॥* एवमाद्याः स्मृता ये तु मणिमाला वरानने । न तत्र विद्यते देवो न मन्त्रो नैव चेतना
prakaṭaṃ naiva kartavyaṃ na meruṃ laṅghayet kvacit /* śaṅkhasphaṭikarudrākṣaputrañ jīvakariṣṭakāḥ // KubjT 5.114 //* evamādyāḥ smṛtā ye tu maṇimālā varānane / na tatra vidyate devo na mantro naiva cetanā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.