इति श्रीलिङ्गमहापुराणे उत्तरभागे चतुश्चत्वारिंशो ऽध्यायः ऋषय ऊचुः एवं षोडश दानानि कथितानि शुभानि च । जीवच्छ्रा द्धक्रमो ऽस्माकं वक्तुमर्हसि सांप्रतम्
iti śrīliṅgamahāpurāṇe uttarabhāge catuścatvāriṃśo 'dhyāyaḥ ṛṣaya ūcuḥ evaṃ ṣoḍaśa dānāni kathitāni śubhāni ca / jīvacchrā ddhakramo 'smākaṃ vaktumarhasi sāṃpratam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत उवाच जीवच्छ्राद्धविधिं वक्ष्ये समासात्सर्वसंमतम् । मनवे देवदेवेन कथितं ब्रह्मणा पुरा
sūta uvāca jīvacchrāddhavidhiṃ vakṣye samāsātsarvasaṃmatam / manave devadevena kathitaṃ brahmaṇā purā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वसिष्ठास च शिष्टाय भृगवे भार्गवाय च । शृण्वन्तु सर्वभावेन सर्वसिद्धिकरं परम्
vasiṣṭhāsa ca śiṣṭāya bhṛgave bhārgavāya ca / śṛṇvantu sarvabhāvena sarvasiddhikaraṃ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्राद्धमार्गक्रमं साक्षाच्छ्राद्धार्हाणामपि क्रमम् । विशेषमपि वक्ष्यामि जीवच्छ्राद्धस्य सुव्रताः
śrāddhamārgakramaṃ sākṣācchrāddhārhāṇāmapi kramam / viśeṣamapi vakṣyāmi jīvacchrāddhasya suvratāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्वते वा नदीतीरे वने वायतने ऽपि वा । जीवच्छ्राद्धं प्रकर्तव्यं मृतकाले प्रयत्नतः
parvate vā nadītīre vane vāyatane 'pi vā / jīvacchrāddhaṃ prakartavyaṃ mṛtakāle prayatnataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीवच्छ्राद्धे कृते जीवो जीवन्नेव विमुच्यते । कर्म कुर्वन्नकुर्वन्वा ज्ञानी वाज्ञानवानपि
jīvacchrāddhe kṛte jīvo jīvanneva vimucyate / karma kurvannakurvanvā jñānī vājñānavānapi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रोत्रियो ऽश्रोत्रियो वापि ब्राह्मणः क्षत्रियो ऽपि वा । वैश्यो वा नात्र संदेहो योगमार्गगतो यता
śrotriyo 'śrotriyo vāpi brāhmaṇaḥ kṣatriyo 'pi vā / vaiśyo vā nātra saṃdeho yogamārgagato yatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परीक्ष्य भूमिं विधिवद्गन्धवर्णरसादिभिः । शल्यमुद्धृत्य यत्नेन स्थाण्डिलं सैकतं भुवि
parīkṣya bhūmiṃ vidhivadgandhavarṇarasādibhiḥ / śalyamuddhṛtya yatnena sthāṇḍilaṃ saikataṃ bhuvi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मध्यतो हस्तमात्रेण कुण्डं चैवायतं शुभम् । स्थाण्डिलं वा प्रकर्तव्यमिषुमात्रं पुनः पुनः
madhyato hastamātreṇa kuṇḍaṃ caivāyataṃ śubham / sthāṇḍilaṃ vā prakartavyamiṣumātraṃ punaḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपलिप्य विधानेन चालिप्याग्निं विधाय च । अन्वाधाय यथाशास्त्रं परिगृह्य च सर्वतः
upalipya vidhānena cālipyāgniṃ vidhāya ca / anvādhāya yathāśāstraṃ parigṛhya ca sarvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिस्तीर्य स्वशाखोक्तं पारंपर्यक्रमागतम् । समाप्याग्निमुखं सर्वं मन्त्रैरेतैर्यथाक्रमम्
paristīrya svaśākhoktaṃ pāraṃparyakramāgatam / samāpyāgnimukhaṃ sarvaṃ mantrairetairyathākramam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संपूज्य स्थण्डिले वह्नौ होमयेत्समिदादिभिः । आदौ कृत्वा समिद्धोमं चरुणा च पृथक्पृथक्
saṃpūjya sthaṇḍile vahnau homayetsamidādibhiḥ / ādau kṛtvā samiddhomaṃ caruṇā ca pṛthakpṛthak
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
घृतेन च पृथक्प्रात्रे शोधितेन पृथक्पृथक् । जुहुयादात्मनोद्धृत्य तत्त्वभूतानि सर्वतः
ghṛtena ca pṛthakprātre śodhitena pṛthakpṛthak / juhuyādātmanoddhṛtya tattvabhūtāni sarvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भूः ब्रह्मणे नमः
oṃ bhūḥ brahmaṇe namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भूः ब्रह्मणे स्वाहा
oṃ bhūḥ brahmaṇe svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भुवः विष्णवे नमः
oṃ bhuvaḥ viṣṇave namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भुवः विष्णवे स्वाहा
oṃ bhuvaḥ viṣṇave svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ स्वः रुद्राय नमः
oṃ svaḥ rudrāya namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ स्वः रुद्राय स्वाहा
oṃ svaḥ rudrāya svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ महः ईश्वराय नमः
oṃ mahaḥ īśvarāya namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ महः ईश्वराय स्वाहा
oṃ mahaḥ īśvarāya svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ जनः प्रकृतये नमः
oṃ janaḥ prakṛtaye namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ जनः प्रकृतये स्वाहा
oṃ janaḥ prakṛtaye svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ तपः मुद्गलाय नमः
oṃ tapaḥ mudgalāya namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ तपः मुद्गलाय स्वाहा
oṃ tapaḥ mudgalāya svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ ऋतं पुरुषाय नमः
oṃ ṛtaṃ puruṣāya namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ ऋतं परुषाय स्वाहा
oṃ ṛtaṃ paruṣāya svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ सत्यं शिवाय नमः
oṃ satyaṃ śivāya namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ सत्यं शिवाय स्वाहा
oṃ satyaṃ śivāya svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ शर्व धरां मे गोपाय घ्राणे गन्धं शर्वाय देवाय भूर्नमः
oṃ śarva dharāṃ me gopāya ghrāṇe gandhaṃ śarvāya devāya bhūrnamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ शर्व धरां मे गोपाय घ्राणे गन्धं शर्वाय भूः स्वाहा
oṃ śarva dharāṃ me gopāya ghrāṇe gandhaṃ śarvāya bhūḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शर्व धरां मे गोपाय घ्राणे गन्धं शर्वस्य देवस्य पत्न्यै भूर्नमः
śarva dharāṃ me gopāya ghrāṇe gandhaṃ śarvasya devasya patnyai bhūrnamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ शर्व धरां मे गोपाय घ्राणे गन्धं सर्वपत्न्यैभूः स्वाहा
oṃ śarva dharāṃ me gopāya ghrāṇe gandhaṃ sarvapatnyaibhūḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भव जलं मे गोपाय जिह्वायं रसं भवाय देवाय भुवो नमः
oṃ bhava jalaṃ me gopāya jihvāyaṃ rasaṃ bhavāya devāya bhuvo namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भव जलं मे गोपाय जिह्वायां रसं भवाय देवाय भुवः स्वाहा
oṃ bhava jalaṃ me gopāya jihvāyāṃ rasaṃ bhavāya devāya bhuvaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भव जलं मे गोपाय जिह्वायां रसं भवस्य देवस्य पत्न्यै भुवो नमः
oṃ bhava jalaṃ me gopāya jihvāyāṃ rasaṃ bhavasya devasya patnyai bhuvo namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भव जलं मे गोपाय जिह्वायां रसं भवस्य पत्न्यै भुवः स्वाहा
oṃ bhava jalaṃ me gopāya jihvāyāṃ rasaṃ bhavasya patnyai bhuvaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्राग्निं मे गोपाय नेत्रे रूपं रुद्राय देवाय स्वराएं नमः
rudrāgniṃ me gopāya netre rūpaṃ rudrāya devāya svarāeṃ namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्राग्निं मे गोपाय नेत्रे रूपं रुद्राय देवाय स्वः स्वाहा
rudrāgniṃ me gopāya netre rūpaṃ rudrāya devāya svaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्राग्निं मे गापाय नेत्रे रूपं रुद्रस्य पत्न्यै स्वराएं नमः
rudrāgniṃ me gāpāya netre rūpaṃ rudrasya patnyai svarāeṃ namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्राग्निं मे गोपाय नेत्रे रूपं रुद्रस्य देवस्य पत्न्यैस्वः स्वाहा
rudrāgniṃ me gopāya netre rūpaṃ rudrasya devasya patnyaisvaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उग्र वायुं मे गोपाय त्वचि स्पर्शं उग्राय देवाय महर्नमः
ugra vāyuṃ me gopāya tvaci sparśaṃ ugrāya devāya maharnamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उग्र वायूं मे गोपाय त्वचि स्पर्शमुग्राय देवाय महः स्वाहा
ugra vāyūṃ me gopāya tvaci sparśamugrāya devāya mahaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उग्र वायुं मे गोपाय त्वचि स्पर्शमुग्रस्य देवस्य पत्न्यै महराएं नमः
ugra vāyuṃ me gopāya tvaci sparśamugrasya devasya patnyai maharāeṃ namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ उग्र वायुं मो गोपाय त्वचि स्पर्शमुग्रस्य देवस्य पत्न्यै देवाय जनः स्वाहा
oṃ ugra vāyuṃ mo gopāya tvaci sparśamugrasya devasya patnyai devāya janaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भीम सुषिरं मे गोपाय श्रोत्रे शब्दं भीमाय देवाय जनो नमः
bhīma suṣiraṃ me gopāya śrotre śabdaṃ bhīmāya devāya jano namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भीम सुषिरं मे गोपाय श्रोत्रे शब्दं भीमाय देवाय जनः स्वाहा
bhīma suṣiraṃ me gopāya śrotre śabdaṃ bhīmāya devāya janaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भीम सुषिरं मे गोपाय श्रोत्रे शब्दं भीमस्य पत्न्यै जनो नमः
bhīma suṣiraṃ me gopāya śrotre śabdaṃ bhīmasya patnyai jano namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भीम सुषिरं मे गोपाय श्रोत्रे शब्दं भीमस्य देवस्य पत्न्यै जनः स्वाहा
bhīma suṣiraṃ me gopāya śrotre śabdaṃ bhīmasya devasya patnyai janaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईश रजो मे गोपाय द्रव्ये तृष्णामीशाय देवाय तपो नमः
īśa rajo me gopāya dravye tṛṣṇāmīśāya devāya tapo namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईश रजो मे गोपाय द्रव्ये तृष्णमीशाय देवाय तपः स्वाहा
īśa rajo me gopāya dravye tṛṣṇamīśāya devāya tapaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रजो मे गोपाय द्रव्ये तृष्णामीशस्य पत्न्यै तपो नमः
rajo me gopāya dravye tṛṣṇāmīśasya patnyai tapo namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईश रजो मे गोपाय द्रव्ये तृष्णमीशस्य पत्न्यै तपः स्वाहा
īśa rajo me gopāya dravye tṛṣṇamīśasya patnyai tapaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महादेव सत्यं मे गोपाय श्रद्धां धर्मे महादेवाय ऋतं नमः
mahādeva satyaṃ me gopāya śraddhāṃ dharme mahādevāya ṛtaṃ namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महादेव सत्यं मे गोपाय श्रद्धां धर्मे महादेवाय ऋतं स्वाहा
mahādeva satyaṃ me gopāya śraddhāṃ dharme mahādevāya ṛtaṃ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महादेव सत्यं मे गोपाय श्रद्धां धर्मे महादेवाय पत्न्यै ऋतं नमः
mahādeva satyaṃ me gopāya śraddhāṃ dharme mahādevāya patnyai ṛtaṃ namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महादेव सत्यं म गोपाय श्रद्धां महादेवस्य पत्न्यै ऋतं स्वाहा
mahādeva satyaṃ ma gopāya śraddhāṃ mahādevasya patnyai ṛtaṃ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पशुपते पाशं मे गोपाय भोक्तृत्वभोग्यं पशुपतये देवाय सत्यं नमः
paśupate pāśaṃ me gopāya bhoktṛtvabhogyaṃ paśupataye devāya satyaṃ namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पशुपते पाशं मे गोपाय भोक्तृत्वभाग्यं पशुपतये देवस्य सत्यं स्वाहा
paśupate pāśaṃ me gopāya bhoktṛtvabhāgyaṃ paśupataye devasya satyaṃ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ पशुपते पाशं मे गोपाय योक्तृत्वभोग्यं पशुपतेर् देवस्य पत्न्यै सत्यं नमः
oṃ paśupate pāśaṃ me gopāya yoktṛtvabhogyaṃ paśupater devasya patnyai satyaṃ namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ पशुपते पाशं म गोपाय योक्तृत्वभोग्यं पशुपतेर्देवस्य पत्न्यै सत्यं स्वाहा
oṃ paśupate pāśaṃ ma gopāya yoktṛtvabhogyaṃ paśupaterdevasya patnyai satyaṃ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ शिवाय नमः
oṃ śivāya namaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ शिवाय सत्यं स्वाहा
oṃ śivāya satyaṃ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं शिवाय होतव्यं विरिञ्च्याद्यं च पूववत् । विरिञ्चाद्यं च पूर्वोक्तं सृष्टिमार्गेषु सुव्रताः
evaṃ śivāya hotavyaṃ viriñcyādyaṃ ca pūvavat / viriñcādyaṃ ca pūrvoktaṃ sṛṣṭimārgeṣu suvratāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनः पशुपतेः पत्नीं तथा पशुपतीं क्रमात् । संपूज्य पूर्ववन्मन्त्रैर्हेतव्यं च क्रमेण वै
punaḥ paśupateḥ patnīṃ tathā paśupatīṃ kramāt / saṃpūjya pūrvavanmantrairhetavyaṃ ca krameṇa vai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चर्वन्तमाज्यपूर्वं च समिदन्तं समाहितः
carvantamājyapūrvaṃ ca samidantaṃ samāhitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ शर्व धरां मे छिन्धि घ्राणे गन्धं छिन्धि मेघं जहि भूः स्वाहा
oṃ śarva dharāṃ me chindhi ghrāṇe gandhaṃ chindhi meghaṃ jahi bhūḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भुवः स्वाहा
bhuvaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वः स्वाहा
svaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भूर्भुवः स्वः स्वाहा
bhūrbhuvaḥ svaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं पृथक्पृथग्घुत्वा केवलेन घृतेन वा । सहस्रं वा तदर्धं वा शतमष्टोत्तरं तु वा
evaṃ pṛthakpṛthagghutvā kevalena ghṛtena vā / sahasraṃ vā tadardhaṃ vā śatamaṣṭottaraṃ tu vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विरजा च घृतेनैव शतमष्टोत्तरं पृथक् । प्राणादिभिश्च जुहुयाद्धृतेनैव तु केवलम्
virajā ca ghṛtenaiva śatamaṣṭottaraṃ pṛthak / prāṇādibhiśca juhuyāddhṛtenaiva tu kevalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ प्राणे निविष्टो ऽमृतं जुहोमि शिवो म विशाप्रदाहाय प्राणाय स्वाहा
oṃ prāṇe niviṣṭo 'mṛtaṃ juhomi śivo ma viśāpradāhāya prāṇāya svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राणाधिपतये रुद्राय वृषान्तकाय स्वाहा
prāṇādhipataye rudrāya vṛṣāntakāya svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भूः स्वाहा
oṃ bhūḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ भुवः स्वाहा
oṃ bhuvaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ स्वः स्वाहा
oṃ svaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भूर्भूवः स्वः स्वाहा
bhūrbhūvaḥ svaḥ svāhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं क्रमेण जुहुयाच्छ्राद्धोक्तं च यताक्रमम् । सप्तमे ऽहनि योगीन्द्राञ् छ्राद्धार्हान् अपि भोजयेत्
evaṃ krameṇa juhuyācchrāddhoktaṃ ca yatākramam / saptame 'hani yogīndrāñ chrāddhārhān api bhojayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शर्वादीनां च विप्राणां वस्त्राभरणकंबलान् । वाहनं शयनं यानं कांस्यताम्रादिभाजनम्
śarvādīnāṃ ca viprāṇāṃ vastrābharaṇakaṃbalān / vāhanaṃ śayanaṃ yānaṃ kāṃsyatāmrādibhājanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हैमं च राजतं धेनुं तिलान् क्षेत्रं च वैभवम् । दासीदासगणश्चैव दातव्यो दक्षिणामपि
haimaṃ ca rājataṃ dhenuṃ tilān kṣetraṃ ca vaibhavam / dāsīdāsagaṇaścaiva dātavyo dakṣiṇāmapi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिण्डं च पूर्ववद्दद्यात्पृथगष्टप्रकारतः । ब्राह्मणानं सहस्रं च भोजयेच्च सदक्षिणम्
piṇḍaṃ ca pūrvavaddadyātpṛthagaṣṭaprakārataḥ / brāhmaṇānaṃ sahasraṃ ca bhojayecca sadakṣiṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकं वा योगनिरतं भस्मनिष्ठं जितेन्द्रियम् । त्र्यहं चैव तु रुद्रस्य महाचरुनिवेदनम्
ekaṃ vā yoganirataṃ bhasmaniṣṭhaṃ jitendriyam / tryahaṃ caiva tu rudrasya mahācarunivedanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशेष एवं कथित अशेषश्राद्धचोदितः । मृते कुर्यान्न कुर्याद्वा जीवन्मुक्तो यतः स्वयम्
viśeṣa evaṃ kathita aśeṣaśrāddhacoditaḥ / mṛte kuryānna kuryādvā jīvanmukto yataḥ svayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नित्यनैमित्तिकादीनि कुर्याद्धा संत्त्यजेत्तु वा । बान्धवे ऽपि मृते तस्य शौचाशौचं न विद्यते
nityanaimittikādīni kuryāddhā saṃttyajettu vā / bāndhave 'pi mṛte tasya śaucāśaucaṃ na vidyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूतकं च न संदेहः स्नानमात्रेण शुद्ध्यति । पश्चाज्जाते कुमारे च स्वे क्षेत्रे चात्मनो यदि
sūtakaṃ ca na saṃdehaḥ snānamātreṇa śuddhyati / paścājjāte kumāre ca sve kṣetre cātmano yadi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य सर्वं प्रकर्तव्यं पुत्रो ऽपि ब्रह्मविद्भिवेत् । कन्यका यदि राञ्जाता पश्चात्तस्य महात्मनः
tasya sarvaṃ prakartavyaṃ putro 'pi brahmavidbhivet / kanyakā yadi rāñjātā paścāttasya mahātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकपर्णा इव ज्ञेया अपर्णा इव सुव्रता । भवत्येव न संदेहस्तस्याश्चान्वयजा अपि
ekaparṇā iva jñeyā aparṇā iva suvratā / bhavatyeva na saṃdehastasyāścānvayajā api
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुच्यन्ते नात्र संदेहः पितरो नरकादपि । मुच्यन्ते कर्मणानेन मातृतः पितृतस्तथा
mucyante nātra saṃdehaḥ pitaro narakādapi / mucyante karmaṇānena mātṛtaḥ pitṛtastathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कालं गते द्विजे भूमौ खनेच्चापि दहेत्तु वा । पुत्रकृत्यमशेषं च कृत्वा दोषो न विद्यते
kālaṃ gate dvije bhūmau khaneccāpi dahettu vā / putrakṛtyamaśeṣaṃ ca kṛtvā doṣo na vidyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कर्मणा चोत्तरेणैव गतिरस्य न विद्यते । ब्रह्मणाकथितं सर्वं मुनीनां भावितात्मनाम्
karmaṇā cottareṇaiva gatirasya na vidyate / brahmaṇākathitaṃ sarvaṃ munīnāṃ bhāvitātmanām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनः सनत्कुमाराय कथितं तेन धीमता । कृष्णद्वैपायनायैव कथितं ब्रह्मसूनुना
punaḥ sanatkumārāya kathitaṃ tena dhīmatā / kṛṣṇadvaipāyanāyaiva kathitaṃ brahmasūnunā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रसादात्तस्य देवस्य वेदव्यासस्य धीमतः । ज्ञातं मया कृतं चैव नियोगादेव तस्य तु
prasādāttasya devasya vedavyāsasya dhīmataḥ / jñātaṃ mayā kṛtaṃ caiva niyogādeva tasya tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतद्वः कथितं सर्वं रहस्यं ब्रह्मसिद्धिदम् । मुनिपुत्राय दातव्यं न चाभक्ताय सुव्रताः
etadvaḥ kathitaṃ sarvaṃ rahasyaṃ brahmasiddhidam / muniputrāya dātavyaṃ na cābhaktāya suvratāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.