हाटक-गुटिके षोडश- दश-वर्णे तद्-युतौ सखे जातम्। द्वादश-वर्ण-सुवर्णम् ब्रूहि तयोस् स्वर्ण-माने मे॥ न्यासस् १६। १०। साध्यस् वर्णस् १२। कल्पितम् इष्टम् १। लब्धे सुवर्ण-माने ब्तबुलर् १६ & १० \\ २ & ४ एतबुलर् अथ वा द्विकेन इष्टेन ब्तबुलर् १६ & १० \\ ४ & ८ एतबुलर् अर्ध-गुणितेन वा ब्तबुलर् १६ & १० \\ १ & २ एतबुलर् एवम् बहुधा॥ अथ छन्दस्-चिति-आदौ करण-सूत्रम् श्लोक- त्रयम्।
hāṭaka-guṭike ṣoḍaśa- daśa-varṇe tad-yutau sakhe jātam/ dvādaśa-varṇa-suvarṇam brūhi tayos svarṇa-māne me// nyāsas 16/ 10/ sādhyas varṇas 12/ kalpitam iṣṭam 1/ labdhe suvarṇa-māne btabular 16 & 10 \\ 2 & 4 etabular atha vā dvikena iṣṭena btabular 16 & 10 \\ 4 & 8 etabular ardha-guṇitena vā btabular 16 & 10 \\ 1 & 2 etabular evam bahudhā// atha chandas-citi-ādau karaṇa-sūtram śloka- trayam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.