वर्गेण महता इष्टेन हतात् छेद-अंशयोस् वधात्। पदम् गुण-पद-क्षुण्ण-छिद्-भक्तम् निकटम् भवेत्॥ इयम् कर्ण-करणी १६९ ८। अस्यास् छेद-अंश-घातस् १३५२। अयुत-घ्नस् १३५२०००० अस्य आसन्न-मूलम् ३६७७। इदम् गुण-मूल-१००-गुणित-छेदेन ८०० भक्तम् लब्धम् आसन्न-पदम् ४ ४७७ ८००। अयम् कर्णस्। एवम् सर्वत्र॥ अथ त्रि-अस्र-जात्ये करण-सूत्रम् वृत्त- द्वयम्।
vargeṇa mahatā iṣṭena hatāt cheda-aṃśayos vadhāt/ padam guṇa-pada-kṣuṇṇa-chid-bhaktam nikaṭam bhavet// iyam karṇa-karaṇī 169 8/ asyās cheda-aṃśa-ghātas 1352/ ayuta-ghnas 13520000 asya āsanna-mūlam 3677/ idam guṇa-mūla-100-guṇita-chedena 800 bhaktam labdham āsanna-padam 4 477 800/ ayam karṇas/ evam sarvatra// atha tri-asra-jātye karaṇa-sūtram vṛtta- dvayam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.