रूप- त्रयम् पञ्च-लवस् त्रि-भागस् योग-अर्थम् एतान् वद तुल्य-हारान्। त्रिषष्टि-भागस् च चतुर्दश-अंशस् सम-छिदौ मित्र वियोजन-अर्थम्॥ [उपजाति] न्यासस्। ३ १। १ ५। १ ३। जातास् सम-छेदास् ४५ १५। ३ १५। ५ १५। योगे जातम् ५३ १५॥ अथ द्वितीय-उदाहरणे न्यासस् १ ६३। १ १४। सप्त-अपवर्तिताभ्याम् हाराभ्याम् ९। २ संगुणितौ वा जातौ सम-छेदौ २ १२६। ९ १२६। वियोगे जातम् ७ १२६। सप्त-अपवर्तिते च जातम् १ १८॥ इति भाग-जातिस्॥ अथ प्रभाग-जातौ करण-सूत्रम् वृत्त- अर्धम्।
rūpa- trayam pañca-lavas tri-bhāgas yoga-artham etān vada tulya-hārān/ triṣaṣṭi-bhāgas ca caturdaśa-aṃśas sama-chidau mitra viyojana-artham// [upajāti] nyāsas/ 3 1/ 1 5/ 1 3/ jātās sama-chedās 45 15/ 3 15/ 5 15/ yoge jātam 53 15// atha dvitīya-udāharaṇe nyāsas 1 63/ 1 14/ sapta-apavartitābhyām hārābhyām 9/ 2 saṃguṇitau vā jātau sama-chedau 2 126/ 9 126/ viyoge jātam 7 126/ sapta-apavartite ca jātam 1 18// iti bhāga-jātis// atha prabhāga-jātau karaṇa-sūtram vṛtta- ardham/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.