पञ्च-अंशस् अलि-कुलात् कदम्बम् अगमत् त्रि-अंशस् शिलीन्ध्रम् तयोस् विश्लेषस् त्रि-गुणस् मृग-अक्षि कुटजम् दोलायमानस् अपरस्। कान्ते केतक-मालती-परिमल-प्राप्त- एक-काल-प्रिया-दूत-आहूतस् इतस् ततस् भ्रमति खे भृङ्गस् अलि-संख्याम् वद॥ [शार्दूलविक्रीडित] न्यासस् १ ५। १ ३। २ ५। दृश्यम् १। जातम् अलि-कुल-मानम् १५॥ एवम् अन्यत्र अपि॥ इति इष्ट-कर्म॥ अथ संक्रमणे करण-सूत्रम् वृत्त-अर्धम्।
pañca-aṃśas ali-kulāt kadambam agamat tri-aṃśas śilīndhram tayos viśleṣas tri-guṇas mṛga-akṣi kuṭajam dolāyamānas aparas/ kānte ketaka-mālatī-parimala-prāpta- eka-kāla-priyā-dūta-āhūtas itas tatas bhramati khe bhṛṅgas ali-saṃkhyām vada// [śārdūlavikrīḍita] nyāsas 1 5/ 1 3/ 2 5/ dṛśyam 1/ jātam ali-kula-mānam 15// evam anyatra api// iti iṣṭa-karma// atha saṃkramaṇe karaṇa-sūtram vṛtta-ardham/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.