अलि-कुल-#दल-मूलम् मालतीम् यातम् अष्टौ निखिल- नवम-भागास् चालिनी भृङ्गम् एकम्। निशि परिमल-लुब्धम् पद्म-मध्ये निरुद्धम् प्रतिरणति रणन्तम् ब्रूहि कान्ते अलि-संख्याम्॥ अत्र किल राशि- नव-अंश- अष्टकम् राशि-अर्ध-मूलम् च राशेस् ऋणम् रूप- द्वयम् दृश्यम्। एतत् ऋणम् दृश्यम् च अर्धितम् राशि- अर्धस्य भवति इति॥ तथा न्यासस्। मूल-गुणकस् -१ २। भागस् -८ ९। अत्र प्राक्-वत् लब्धम् राशि-दलम् ३६। एतत् द्वि-गुणितम् अलि-कुल-मानम् ७२॥ भाग-मूल-युते दृष्टे उदाहरणम्।
ali-kula-#dala-mūlam mālatīm yātam aṣṭau nikhila- navama-bhāgās cālinī bhṛṅgam ekam/ niśi parimala-lubdham padma-madhye niruddham pratiraṇati raṇantam brūhi kānte ali-saṃkhyām// atra kila rāśi- nava-aṃśa- aṣṭakam rāśi-ardha-mūlam ca rāśes ṛṇam rūpa- dvayam dṛśyam/ etat ṛṇam dṛśyam ca ardhitam rāśi- ardhasya bhavati iti// tathā nyāsas/ mūla-guṇakas -1 2/ bhāgas -8 9/ atra prāk-vat labdham rāśi-dalam 36/ etat dvi-guṇitam ali-kula-mānam 72// bhāga-mūla-yute dṛṣṭe udāharaṇam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.