Library·Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT]·1·1.10

Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 1.10

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महान् उदयः मुक्तिलक्षणः यस्मात् सः महोदयः

mahān udayaḥ muktilakṣaṇaḥ yasmāt saḥ mahodayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वयं के इव । मरुत इव । यथा मरुतः वायवः । अद्रेः घनं मेघम् । अपनयन्ति । तथेत्य् अर्थः

vayaṃ ke iva | maruta iva | yathā marutaḥ vāyavaḥ | adreḥ ghanaṃ megham | apanayanti | tathety arthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्मिन् पदे चिन्मात्राख्ये विश्रान्तिस्थाने

tasmin pade cinmātrākhye viśrāntisthāne

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भविष्यति महासत्त्वो ज्ञातलोकपरावरः । सुखदुःखदशाहीनः समलोष्टाश्मकाञ्चनः ॥मु १,१०।७॥ [भ्ग् वि ८द्; Xइव् २४ब्] ज्ञाते सम्यक् निश्चिते । लोकानाम् परावरे परावाची । पारद्वयम् इति यावत् । येन । सः

bhaviṣyati mahāsattvo jñātalokaparāvaraḥ / sukhaduḥkhadaśāhīnaḥ samaloṣṭāśmakāñcanaḥ //MU 1,10.7// [BhG VI 8d; XIV 24b] jñāte samyak niścite | lokānām parāvare parāvācī | pāradvayam iti yāvat | yena | saḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चारुचामरहस्ताभिः कान्ताभिः समुपासितम् । ककुब्भिर् इव मूर्ताभिः संस्थिताभिर् यथोचितम्

cārucāmarahastābhiḥ kāntābhiḥ samupāsitam | kakubbhir iva mūrtābhiḥ saṃsthitābhir yathocitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुहोपमं कुमारसदृशम्

guhopamaṃ kumārasadṛśam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सत्त्वस्यावष्टम्भेन हस्तावलम्बेन यः गर्वः । तेन । पूर्वस्य श्लोकस्य विशेषणत्वेन योज्यम्

sattvasyāvaṣṭambhena hastāvalambena yaḥ garvaḥ | tena | pūrvasya ślokasya viśeṣaṇatvena yojyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परस्यार्थस्य मोक्षस्य

parasyārthasya mokṣasya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महासत्त्वस्य महाधैर्यस्य । यः एको लोभः । तत्सङ्गलोभः इति यावत् । तेन

mahāsattvasya mahādhairyasya | yaḥ eko lobhaḥ | tatsaṅgalobhaḥ iti yāvat | tena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रामम् पुनः कथम्भूतम् । ईदृश्या वृत्त्या ईदृशम् अन्तःकरणं दर्शयन्तम् इति सम्बन्धः । आपूर्णम् भोगान् प्रति अलौल्येन समन्तात् पूर्णम्

rāmam punaḥ kathambhūtam | īdṛśyā vṛttyā īdṛśam antaḥkaraṇaṃ darśayantam iti sambandhaḥ | āpūrṇam bhogān prati alaulyena samantāt pūrṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परिमेयाः परिमिताः । सिताः अच्छाच्छाः स्वहाराम्बरपल्लवाः यस्य । सः तादृशः । शिरसा कथम्भूतेन । वसुधायां यः कम्पः । तेन लोलमानस्या-चलस्य श्रीः यस्य । तत् । तादृशेन । युग्मम्

parimeyāḥ parimitāḥ | sitāḥ acchācchāḥ svahārāmbarapallavāḥ yasya | saḥ tādṛśaḥ | śirasā kathambhūtena | vasudhāyāṃ yaḥ kampaḥ | tena lolamānasyā-calasya śrīḥ yasya | tat | tādṛśena | yugmam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पितरं कथम्भूतं । मान्यानाम् मध्ये एकम् मान्यैकम्

pitaraṃ kathambhūtaṃ | mānyānām madhye ekam mānyaikam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समीपं निकटम्

samīpaṃ nikaṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम् । युग्मम्

spaṣṭam | yugmam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न्यविक्षत उपाविशत् । अथशब्दद्वयं सम्बन्धिभेदेनानन्तर्यद्वयवाचकम्

nyavikṣata upāviśat | athaśabdadvayaṃ sambandhibhedenānantaryadvayavācakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्वया न दीयते न देय इत्य् अर्थः । खेदायेति सम्प्रदाने चतुर्थी

tvayā na dīyate na deya ity arthaḥ | khedāyeti sampradāne caturthī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पष्टम्

spaṣṭam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हे चलन्नीलोत्पलव्यूहसमलोचन त्वं । चेतःकृतां लोलतां त्यक्त्वा ब्रूहि । कर्मापेक्षायां वाक्यं कर्मत्वेन कथयति हेतुनेति । त्वं किमर्थं मुह्यसीत्य् अर्थः

he calannīlotpalavyūhasamalocana tvaṃ | cetaḥkṛtāṃ lolatāṃ tyaktvā brūhi | karmāpekṣāyāṃ vākyaṃ karmatvena kathayati hetuneti | tvaṃ kimarthaṃ muhyasīty arthaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते कियन्तः आधयः । किंनिष्ठाः किंविषयाः सन्तः । कियता केन कारणेन मनः नु विलुम्पन्ति । के इव । आखव इव । यथा आखवः गेहं विलुम्पन्ति । तथेत्य् अर्थः । नुशब्दः प्रश्नद्योतकः

te kiyantaḥ ādhayaḥ | kiṃniṣṭhāḥ kiṃviṣayāḥ santaḥ | kiyatā kena kāraṇena manaḥ nu vilumpanti | ke iva | ākhava iva | yathā ākhavaḥ gehaṃ vilumpanti | tathety arthaḥ | nuśabdaḥ praśnadyotakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आप्तः विचारकारी । न ह्य् उचितस्यानुचितपदत्वं युक्तम् इति भावः

āptaḥ vicārakārī | na hy ucitasyānucitapadatvaṃ yuktam iti bhāvaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

येन सर्वप्रापणेन

yena sarvaprāpaṇena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अभ्यनुमिता गर्जनहेतुकेनानुमानेन ज्ञाता । अभिमतार्थस्य सिद्धिः यस्-य । स । इति शिवम्

abhyanumitā garjanahetukenānumānena jñātā | abhimatārthasya siddhiḥ yas-ya | sa | iti śivam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.