अतिततानि बहूनि रक्तमांसास्थियन्त्राणि देहनिष्ठाः पुरुषा इति यावत् । सन्ति कथम्भूतानि । पदार्थान् अपकर्षन्ति जाड्येन जेतॄणि । किं तु तेषु किञ्चिद् अपि रक्तमांसास्थियन्त्रम् सचेतनं विचारयुक्तं । नास्ति । कश्चिद् अपि पुरुषः सचेतनो नास्तीत्य् अर्थः
atitatāni bahūni raktamāṃsāsthiyantrāṇi dehaniṣṭhāḥ puruṣā iti yāvat | santi kathambhūtāni | padārthān apakarṣanti jāḍyena jetṝṇi | kiṃ tu teṣu kiñcid api raktamāṃsāsthiyantram sacetanaṃ vicārayuktaṃ | nāsti | kaścid api puruṣaḥ sacetano nāstīty arthaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.