Library·Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT]·4·4.7
इति एवम् । शुक्रः स्वेन चेतसा वैबुधम् पुरम् प्राप्य । व्यसनम् अप्सरोविषयाम् आसक्तिं । विना । सर्वं निजम् प्राक्तनम् भावम् विसस्मार । व्यसनस्यापि मानुषभावे एवोद्भूतत्वात् प्राक्तनत्वं ज्ञेयम्
iti evam | śukraḥ svena cetasā vaibudham puram prāpya | vyasanam apsaroviṣayām āsaktiṃ | vinā | sarvaṃ nijam prāktanam bhāvam visasmāra | vyasanasyāpi mānuṣabhāve evodbhūtatvāt prāktanatvaṃ jñeyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वर्वासिपरिचोदितः अमरचोदितः
svarvāsiparicoditaḥ amaracoditaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्त्रैणम् स्त्रीसमूहम्
straiṇam strīsamūham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ताम् पूर्वम् मनुष्यलोके ःनुभूताम्
tām pūrvam manuṣyaloke ḥnubhūtām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तयोः शुक्राप्सरसोः
tayoḥ śukrāpsarasoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देशस्य स्वर्गदेशस्य । सङ्कल्पितार्थदायित्वात् । मदनेन असौ अप्सराः । सर्वाङ्गं सर्वेषु अङ्गेषु । विवशीकृत्य । शुक्राय समर्पिता दत्ता । सर्वसङ्कल्पदायिनः स्वर्गदेशस्यैव माहात्म्यम् एतत् । यन् मदनेनासौ विवशीकृत्य शुक्राय समर्पितेति भावः
deśasya svargadeśasya | saṅkalpitārthadāyitvāt | madanena asau apsarāḥ | sarvāṅgaṃ sarveṣu aṅgeṣu | vivaśīkṛtya | śukrāya samarpitā dattā | sarvasaṅkalpadāyinaḥ svargadeśasyaiva māhātmyam etat | yan madanenāsau vivaśīkṛtya śukrāya samarpiteti bhāvaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूरः जलपूरः
pūraḥ jalapūraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सङ्कल्पयाम् आस सङ्कल्पेनोत्पादितवान्
saṅkalpayām āsa saṅkalpenotpāditavān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिमिरमण्डले कस्मिन् । लज्जा एवान्धकारः । तस्य । तीक्ष्णांशौ सूर्ये । नाशकत्वात्
timiramaṇḍale kasmin | lajjā evāndhakāraḥ | tasya | tīkṣṇāṃśau sūrye | nāśakatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विवशा परायत्तः
vivaśā parāyattaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुत्सितः अनङ्गः किमनङ्गकः
kutsitaḥ anaṅgaḥ kimanaṅgakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रणयाः लक्षणया प्रणययुक्ताः । अवगण्यन्ते अवमन्यन्ते
praṇayāḥ lakṣaṇayā praṇayayuktāḥ | avagaṇyante avamanyante
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चान्द्रं निष्यन्दम् अमृतम्
cāndraṃ niṣyandam amṛtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चरणयोः आ समन्तात् । लीनाम् चरणालीनाम्
caraṇayoḥ ā samantāt | līnām caraṇālīnām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम्
spaṣṭam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्पष्टम् । इति शिवम्
spaṣṭam | iti śivam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.