Library·Mahābhārata (critical edition)·12·12.159
भीष्म उवाच कृतार्थो यक्ष्यमाणश् च सर्ववेदान्तगश् च यः आचार्यपितृभार्यार्थं स्वाध्यायार्थम् अथापि वा
bhīṣma uvāca kṛtārtho yakṣyamāṇaś ca sarvavedāntagaś ca yaḥ ācāryapitṛbhāryārthaṃ svādhyāyārtham athāpi vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते वै साधवो दृष्टा ब्राह्मणा धर्मभिक्षवः अस्वेभ्यो देयम् एतेभ्यो दानं विद्याविशेषतः
ete vai sādhavo dṛṣṭā brāhmaṇā dharmabhikṣavaḥ asvebhyo deyam etebhyo dānaṃ vidyāviśeṣataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्यत्र दक्षिणा या तु देया भरतसत्तम अन्येभ्यो हि बहिर्वेद्यां नाकृतान्नं विधीयते
anyatra dakṣiṇā yā tu deyā bharatasattama anyebhyo hi bahirvedyāṃ nākṛtānnaṃ vidhīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वरत्नानि राजा च यथार्हं प्रतिपादयेत् ब्राह्मणाश् चैव यज्ञाश् च सहान्नाः सहदक्षिणाः
sarvaratnāni rājā ca yathārhaṃ pratipādayet brāhmaṇāś caiva yajñāś ca sahānnāḥ sahadakṣiṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्य त्रैवार्षिकं भक्तं पर्याप्तं भृत्यवृत्तये अधिकं वापि विद्येत स सोमं पातुम् अर्हति
yasya traivārṣikaṃ bhaktaṃ paryāptaṃ bhṛtyavṛttaye adhikaṃ vāpi vidyeta sa somaṃ pātum arhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यज्ञश् चेत् प्रतिविद्धः स्याद् अङ्गेनैकेन यज्वनः ब्राह्मणस्य विशेषेण धार्मिके सति राजनि
yajñaś cet pratividdhaḥ syād aṅgenaikena yajvanaḥ brāhmaṇasya viśeṣeṇa dhārmike sati rājani
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो वैश्यः स्याद् बहुपशुर् हीनक्रतुर् असोमपः कुटुम्बात् तस्य तद् द्रव्यं यज्ञार्थं पार्थिवो हरेत्
yo vaiśyaḥ syād bahupaśur hīnakratur asomapaḥ kuṭumbāt tasya tad dravyaṃ yajñārthaṃ pārthivo haret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आहरेद् वेश्मतः किं चित् कामं शूद्रस्य द्रव्यतः न हि वेश्मनि शूद्रस्य कश् चिद् अस्ति परिग्रहः
āhared veśmataḥ kiṃ cit kāmaṃ śūdrasya dravyataḥ na hi veśmani śūdrasya kaś cid asti parigrahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो ऽनाहिताग्निः शतगुर् अयज्वा च सहस्रगुः तयोर् अपि कुटुम्बाभ्याम् आहरेद् अविचारयन्
yo 'nāhitāgniḥ śatagur ayajvā ca sahasraguḥ tayor api kuṭumbābhyām āhared avicārayan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अदातृभ्यो हरेन् नित्यं व्याख्याप्य नृपतिः प्रभो तथा ह्य् आचरतो धर्मो नृपतेः स्याद् अथाखिलः
adātṛbhyo haren nityaṃ vyākhyāpya nṛpatiḥ prabho tathā hy ācarato dharmo nṛpateḥ syād athākhilaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथैव सप्तमे भक्ते भक्तानि षड् अनश्नता अश्वस्तनविधानेन हर्तव्यं हीनकर्मणः खलात् क्षेत्रात् तथागाराद् यतो वाप्य् उपपद्यते
tathaiva saptame bhakte bhaktāni ṣaḍ anaśnatā aśvastanavidhānena hartavyaṃ hīnakarmaṇaḥ khalāt kṣetrāt tathāgārād yato vāpy upapadyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आख्यातव्यं नृपस्यैतत् पृच्छतो ऽपृच्छतो ऽपि वा न तस्मै धारयेद् दण्डं राजा धर्मेण धर्मवित्
ākhyātavyaṃ nṛpasyaitat pṛcchato 'pṛcchato 'pi vā na tasmai dhārayed daṇḍaṃ rājā dharmeṇa dharmavit
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षत्रियस्य हि बालिश्याद् ब्राह्मणः क्लिश्यते क्षुधा श्रुतशीले समाज्ञाय वृत्तिम् अस्य प्रकल्पयेत् अथैनं परिरक्षेत पिता पुत्रम् इवौरसम्
kṣatriyasya hi bāliśyād brāhmaṇaḥ kliśyate kṣudhā śrutaśīle samājñāya vṛttim asya prakalpayet athainaṃ parirakṣeta pitā putram ivaurasam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इष्टिं वैश्वानरीं नित्यं निर्वपेद् अब्दपर्यये अविकल्पः पुराधर्मो धर्मवादैस् तु केवलम्
iṣṭiṃ vaiśvānarīṃ nityaṃ nirvaped abdaparyaye avikalpaḥ purādharmo dharmavādais tu kevalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विश्वैस् तु देवैः साध्यैश् च ब्राह्मणैश् च महर्षिभिः आपत्सु मरणाद् भीतैर् लिङ्गप्रतिनिधिः कृतः
viśvais tu devaiḥ sādhyaiś ca brāhmaṇaiś ca maharṣibhiḥ āpatsu maraṇād bhītair liṅgapratinidhiḥ kṛtaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रभुः प्रथमकल्पस्य यो ऽनुकल्पेन वर्तते न सांपरायिकं तस्य दुर्मतेर् विद्यते फलम्
prabhuḥ prathamakalpasya yo 'nukalpena vartate na sāṃparāyikaṃ tasya durmater vidyate phalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न ब्राह्मणान् वेदयेत कश् चिद् राजनि मानवः अवीर्यो वेदनाद् विद्यात् सुवीर्यो वीर्यवत्तरम्
na brāhmaṇān vedayeta kaś cid rājani mānavaḥ avīryo vedanād vidyāt suvīryo vīryavattaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् राज्ञा सदा तेजो दुःसहं ब्रह्मवादिनाम् मन्ता शास्ता विधाता च ब्राह्मणो देव उच्यते तस्मिन् नाकुशलं ब्रूयान् न शुक्ताम् ईरयेद् गिरम्
tasmād rājñā sadā tejo duḥsahaṃ brahmavādinām mantā śāstā vidhātā ca brāhmaṇo deva ucyate tasmin nākuśalaṃ brūyān na śuktām īrayed giram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षत्रियो बाहुवीर्येण तरत्य् आपदम् आत्मनः धनेन वैश्यः शूद्रश् च मन्त्रैर् होमैश् च वै द्विजः
kṣatriyo bāhuvīryeṇa taraty āpadam ātmanaḥ dhanena vaiśyaḥ śūdraś ca mantrair homaiś ca vai dvijaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न वै कन्या न युवतिर् नामन्त्रो न च बालिशः परिवेष्टाग्निहोत्रस्य भवेन् नासंस्कृतस् तथा नरके निपतन्त्य् एते जुह्वानाः स च यस्य तत्
na vai kanyā na yuvatir nāmantro na ca bāliśaḥ pariveṣṭāgnihotrasya bhaven nāsaṃskṛtas tathā narake nipatanty ete juhvānāḥ sa ca yasya tat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राजापत्यम् अदत्त्वाश्वम् अग्न्याधेयस्य दक्षिणाम् अनाहिताग्निर् इति स प्रोच्यते धर्मदर्शिभिः
prājāpatyam adattvāśvam agnyādheyasya dakṣiṇām anāhitāgnir iti sa procyate dharmadarśibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुण्यान्य् अन्यानि कुर्वीत श्रद्दधानो जितेन्द्रियः अनाप्तदक्षिणैर् यज्ञैर् न यजेत कथं चन
puṇyāny anyāni kurvīta śraddadhāno jitendriyaḥ anāptadakṣiṇair yajñair na yajeta kathaṃ cana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रजाः पशूंश् च स्वर्गं च हन्ति यज्ञो ह्य् अदक्षिणः इन्द्रियाणि यशः कीर्तिम् आयुश् चास्योपकृन्तति
prajāḥ paśūṃś ca svargaṃ ca hanti yajño hy adakṣiṇaḥ indriyāṇi yaśaḥ kīrtim āyuś cāsyopakṛntati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदक्या ह्य् आसते ये च ये च के चिद् अनग्नयः कुलं चाश्रोत्रियं येषां सर्वे ते शूद्रधर्मिणः
udakyā hy āsate ye ca ye ca ke cid anagnayaḥ kulaṃ cāśrotriyaṃ yeṣāṃ sarve te śūdradharmiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उदपानोदके ग्रामे ब्राह्मणो वृषलीपतिः उषित्वा द्वादश समाः शूद्रकर्मेह गच्छति
udapānodake grāme brāhmaṇo vṛṣalīpatiḥ uṣitvā dvādaśa samāḥ śūdrakarmeha gacchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनार्यां शयने बिभ्रद् उज्झन् बिभ्रच् च यो द्विजाम् अब्राह्मणो मन्यमानस् तृणेष्व् आसीत पृष्ठतः तथा स शुध्यते राजञ् शृणु चात्र वचो मम
anāryāṃ śayane bibhrad ujjhan bibhrac ca yo dvijām abrāhmaṇo manyamānas tṛṇeṣv āsīta pṛṣṭhataḥ tathā sa śudhyate rājañ śṛṇu cātra vaco mama
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् एकरात्रेण करोति पापं; कृष्णं वर्णं ब्राह्मणः सेवमानः स्थानासनाभ्यां विचरन् व्रती संस्; त्रिभिर् वर्षैः शमयेद् आत्मपापम्
yad ekarātreṇa karoti pāpaṃ; kṛṣṇaṃ varṇaṃ brāhmaṇaḥ sevamānaḥ sthānāsanābhyāṃ vicaran vratī saṃs; tribhir varṣaiḥ śamayed ātmapāpam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न नर्मयुक्तं वचनं हिनस्ति; न स्त्रीषु राजन् न विवाहकाले न गुर्वर्थे नात्मनो जीवितार्थे; पञ्चानृतान्य् आहुर् अपातकानि
na narmayuktaṃ vacanaṃ hinasti; na strīṣu rājan na vivāhakāle na gurvarthe nātmano jīvitārthe; pañcānṛtāny āhur apātakāni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रद्दधानः शुभां विद्यां हीनाद् अपि समाचरेत् सुवर्णम् अपि चामेध्याद् आददीतेति धारणा
śraddadhānaḥ śubhāṃ vidyāṃ hīnād api samācaret suvarṇam api cāmedhyād ādadīteti dhāraṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्त्रीरत्नं दुष्कुलाच् चापि विषाद् अप्य् अमृतं पिबेत् अदुष्टा हि स्त्रियो रत्नम् आप इत्य् एव धर्मतः
strīratnaṃ duṣkulāc cāpi viṣād apy amṛtaṃ pibet aduṣṭā hi striyo ratnam āpa ity eva dharmataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोब्राह्मणहितार्थं च वर्णानां संकरेषु च गृह्णीयात् तु धनुर् वैश्यः परित्राणाय चात्मनः
gobrāhmaṇahitārthaṃ ca varṇānāṃ saṃkareṣu ca gṛhṇīyāt tu dhanur vaiśyaḥ paritrāṇāya cātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुरापानं ब्रह्महत्या गुरुतल्पम् अथापि वा अनिर्देश्यानि मन्यन्ते प्राणान्तानीति धारणा
surāpānaṃ brahmahatyā gurutalpam athāpi vā anirdeśyāni manyante prāṇāntānīti dhāraṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुवर्णहरणं स्तैन्यं विप्रासङ्गश् च पातकम् विहरन् मद्यपानं चाप्य् अगम्यागमनं तथा
suvarṇaharaṇaṃ stainyaṃ viprāsaṅgaś ca pātakam viharan madyapānaṃ cāpy agamyāgamanaṃ tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पतितैः संप्रयोगाच् च ब्राह्मणैर् योनितस् तथा अचिरेण महाराज तादृशो वै भवत्य् उत
patitaiḥ saṃprayogāc ca brāhmaṇair yonitas tathā acireṇa mahārāja tādṛśo vai bhavaty uta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संवत्सरेण पतति पतितेन सहाचरन् याजनाध्यापनाद् यौनान् न तु यानासनाशनात्
saṃvatsareṇa patati patitena sahācaran yājanādhyāpanād yaunān na tu yānāsanāśanāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतानि च ततो ऽन्यानि निर्देश्यानीति धारणा निर्देश्यकेन विधिना कालेनाव्यसनी भवेत्
etāni ca tato 'nyāni nirdeśyānīti dhāraṇā nirdeśyakena vidhinā kālenāvyasanī bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्नं तिर्यङ् न होतव्यं प्रेतकर्मण्य् अपातिते त्रिषु त्व् एतेषु पूर्वेषु न कुर्वीत विचारणाम्
annaṃ tiryaṅ na hotavyaṃ pretakarmaṇy apātite triṣu tv eteṣu pūrveṣu na kurvīta vicāraṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अमात्यान् वा गुरून् वापि जह्याद् धर्मेण धार्मिकः प्रायश्चित्तम् अकुर्वाणैर् नैतैर् अर्हति संविदम्
amātyān vā gurūn vāpi jahyād dharmeṇa dhārmikaḥ prāyaścittam akurvāṇair naitair arhati saṃvidam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अधर्मकारी धर्मेण तपसा हन्ति किल्बिषम् ब्रुवन् स्तेन इति स्तेनं तावत् प्राप्नोति किल्बिषम् अस्तेनं स्तेन इत्य् उक्त्वा द्विगुणं पापम् आप्नुयात्
adharmakārī dharmeṇa tapasā hanti kilbiṣam bruvan stena iti stenaṃ tāvat prāpnoti kilbiṣam astenaṃ stena ity uktvā dviguṇaṃ pāpam āpnuyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिभागं ब्रह्महत्यायाः कन्या प्राप्नोति दुष्यती यस् तु दूषयिता तस्याः शेषं प्राप्नोति किल्बिषम्
tribhāgaṃ brahmahatyāyāḥ kanyā prāpnoti duṣyatī yas tu dūṣayitā tasyāḥ śeṣaṃ prāpnoti kilbiṣam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणायावगूर्येह स्पृष्ट्वा गुरुतरं भवेत् वर्षाणां हि शतं पापः प्रतिष्ठां नाधिगच्छति
brāhmaṇāyāvagūryeha spṛṣṭvā gurutaraṃ bhavet varṣāṇāṃ hi śataṃ pāpaḥ pratiṣṭhāṃ nādhigacchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सहस्रं त्व् एव वर्षाणां निपात्य नरके वसेत् तस्मान् नैवावगूर्याद् धि नैव जातु निपातयेत्
sahasraṃ tv eva varṣāṇāṃ nipātya narake vaset tasmān naivāvagūryād dhi naiva jātu nipātayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शोणितं यावतः पांसून् संगृह्णीयाद् द्विजक्षतात् तावतीः स समा राजन् नरके परिवर्तते
śoṇitaṃ yāvataḥ pāṃsūn saṃgṛhṇīyād dvijakṣatāt tāvatīḥ sa samā rājan narake parivartate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भ्रूणहाहवमध्ये तु शुध्यते शस्त्रपातितः आत्मानं जुहुयाद् वह्नौ समिद्धे तेन शुध्यति
bhrūṇahāhavamadhye tu śudhyate śastrapātitaḥ ātmānaṃ juhuyād vahnau samiddhe tena śudhyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुरापो वारुणीम् उष्णां पीत्वा पापाद् विमुच्यते तया स काये निर्दग्धे मृत्युना प्रेत्य शुध्यति लोकांश् च लभते विप्रो नान्यथा लभते हि सः
surāpo vāruṇīm uṣṇāṃ pītvā pāpād vimucyate tayā sa kāye nirdagdhe mṛtyunā pretya śudhyati lokāṃś ca labhate vipro nānyathā labhate hi saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुरुतल्पम् अधिष्ठाय दुरात्मा पापचेतनः सूर्मीं ज्वलन्तीम् आश्लिष्य मृत्युना स विशुध्यति
gurutalpam adhiṣṭhāya durātmā pāpacetanaḥ sūrmīṃ jvalantīm āśliṣya mṛtyunā sa viśudhyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ वा शिश्नवृषणाव् आदायाञ्जलिना स्वयम् नैरृतीं दिशम् आस्थाय निपतेत् स त्व् अजिह्मगः
atha vā śiśnavṛṣaṇāv ādāyāñjalinā svayam nairṛtīṃ diśam āsthāya nipatet sa tv ajihmagaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणार्थे ऽपि वा प्राणान् संत्यजेत् तेन शुध्यति अश्वमेधेन वापीष्ट्वा गोमेधेनापि वा पुनः अग्निष्टोमेन वा सम्यग् इह प्रेत्य च पूयते
brāhmaṇārthe 'pi vā prāṇān saṃtyajet tena śudhyati aśvamedhena vāpīṣṭvā gomedhenāpi vā punaḥ agniṣṭomena vā samyag iha pretya ca pūyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथैव द्वादश समाः कपाली ब्रह्महा भवेत् ब्रह्मचारी चरेद् भैक्षं स्वकर्मोदाहरन् मुनिः
tathaiva dvādaśa samāḥ kapālī brahmahā bhavet brahmacārī cared bhaikṣaṃ svakarmodāharan muniḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं वा तपसा युक्तो ब्रह्महा सवनी भवेत् एवं वा गर्भम् अज्ञाता चात्रेयीं यो ऽभिगच्छति द्विगुणा ब्रह्महत्या वै आत्रेयीव्यसने भवेत्
evaṃ vā tapasā yukto brahmahā savanī bhavet evaṃ vā garbham ajñātā cātreyīṃ yo 'bhigacchati dviguṇā brahmahatyā vai ātreyīvyasane bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुरापो नियताहारो ब्रह्मचारी क्षमाचरः ऊर्ध्वं त्रिभ्यो ऽथ वर्षेभ्यो यजेताग्निष्टुता परम् ऋषभैकसहस्रं गा दत्त्वा शुभम् अवाप्नुयात्
surāpo niyatāhāro brahmacārī kṣamācaraḥ ūrdhvaṃ tribhyo 'tha varṣebhyo yajetāgniṣṭutā param ṛṣabhaikasahasraṃ gā dattvā śubham avāpnuyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैश्यं हत्वा तु वर्षे द्वे ऋषभैकशताश् च गाः शूद्रं हत्वाब्दम् एवैकम् ऋषभैकादशाश् च गाः
vaiśyaṃ hatvā tu varṣe dve ṛṣabhaikaśatāś ca gāḥ śūdraṃ hatvābdam evaikam ṛṣabhaikādaśāś ca gāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्वबर्बरखरान् हत्वा शौद्रम् एव व्रतं चरेत् मार्जारचाषमण्डूकान् काकं भासं च मूषकम्
śvabarbarakharān hatvā śaudram eva vrataṃ caret mārjāracāṣamaṇḍūkān kākaṃ bhāsaṃ ca mūṣakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उक्तः पशुसमो धर्मो राजन् प्राणिनिपातनात् प्रायश्चित्तान्य् अथान्यानि प्रवक्ष्याम्य् अनुपूर्वशः
uktaḥ paśusamo dharmo rājan prāṇinipātanāt prāyaścittāny athānyāni pravakṣyāmy anupūrvaśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तल्पे चान्यस्य चौर्ये च पृथक् संवत्सरं चरेत् त्रीणि श्रोत्रियभार्यायां परदारे तु द्वे स्मृते
talpe cānyasya caurye ca pṛthak saṃvatsaraṃ caret trīṇi śrotriyabhāryāyāṃ paradāre tu dve smṛte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
काले चतुर्थे भुञ्जानो ब्रह्मचारी व्रती भवेत् स्थानासनाभ्यां विहरेत् त्रिर् अह्नो ऽभ्युदिताद् अपः एवम् एव निराचान्तो यश् चाग्नीन् अपविध्यति
kāle caturthe bhuñjāno brahmacārī vratī bhavet sthānāsanābhyāṃ viharet trir ahno 'bhyuditād apaḥ evam eva nirācānto yaś cāgnīn apavidhyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्यजत्य् अकारणे यश् च पितरं मातरं तथा पतितः स्यात् स कौरव्य तथा धर्मेषु निश्चयः
tyajaty akāraṇe yaś ca pitaraṃ mātaraṃ tathā patitaḥ syāt sa kauravya tathā dharmeṣu niścayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रासाच्छादनम् अत्यर्थं दद्याद् इति निदर्शनम् भार्यायां व्यभिचारिण्यां निरुद्धायां विशेषतः यत् पुंसां परदारेषु तच् चैनां चारयेद् व्रतम्
grāsācchādanam atyarthaṃ dadyād iti nidarśanam bhāryāyāṃ vyabhicāriṇyāṃ niruddhāyāṃ viśeṣataḥ yat puṃsāṃ paradāreṣu tac caināṃ cārayed vratam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रेयांसं शयने हित्वा या पापीयांसम् ऋच्छति श्वभिस् तां खादयेद् राजा संस्थाने बहुसंवृते
śreyāṃsaṃ śayane hitvā yā pāpīyāṃsam ṛcchati śvabhis tāṃ khādayed rājā saṃsthāne bahusaṃvṛte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुमांसं बन्धयेत् प्राज्ञः शयने तप्त आयसे अप्य् आदधीत दारूणि तत्र दह्येत पापकृत्
pumāṃsaṃ bandhayet prājñaḥ śayane tapta āyase apy ādadhīta dārūṇi tatra dahyeta pāpakṛt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एष दण्डो महाराज स्त्रीणां भर्तृव्यतिक्रमे संवत्सराभिशस्तस्य दुष्टस्य द्विगुणो भवेत्
eṣa daṇḍo mahārāja strīṇāṃ bhartṛvyatikrame saṃvatsarābhiśastasya duṣṭasya dviguṇo bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वे तस्य त्रीणि वर्षाणि चत्वारि सहसेविनः कुचरः पञ्च वर्षाणि चरेद् भैक्षं मुनिव्रतः
dve tasya trīṇi varṣāṇi catvāri sahasevinaḥ kucaraḥ pañca varṣāṇi cared bhaikṣaṃ munivrataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिवित्तिः परिवेत्ता यया च परिविद्यते पाणिग्राहश् च धर्मेण सर्वे ते पतिताः स्मृताः
parivittiḥ parivettā yayā ca parividyate pāṇigrāhaś ca dharmeṇa sarve te patitāḥ smṛtāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चरेयुः सर्व एवैते वीरहा यद् व्रतं चरेत् चान्द्रायणं चरेन् मासं कृच्छ्रं वा पापशुद्धये
careyuḥ sarva evaite vīrahā yad vrataṃ caret cāndrāyaṇaṃ caren māsaṃ kṛcchraṃ vā pāpaśuddhaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिवेत्ता प्रयच्छेत परिवित्ताय तां स्नुषाम् ज्येष्ठेन त्व् अभ्यनुज्ञातो यवीयान् प्रत्यनन्तरम् एनसो मोक्षम् आप्नोति सा च तौ चैव धर्मतः
parivettā prayaccheta parivittāya tāṃ snuṣām jyeṣṭhena tv abhyanujñāto yavīyān pratyanantaram enaso mokṣam āpnoti sā ca tau caiva dharmataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अमानुषीषु गोवर्जम् अनावृष्टिर् न दुष्यति अधिष्ठातारम् अत्तारं पशूनां पुरुषं विदुः
amānuṣīṣu govarjam anāvṛṣṭir na duṣyati adhiṣṭhātāram attāraṃ paśūnāṃ puruṣaṃ viduḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिधायोर्ध्ववालं तु पात्रम् आदाय मृन्मयम् चरेत् सप्त गृहान् भैक्षं स्वकर्म परिकीर्तयन्
paridhāyordhvavālaṃ tu pātram ādāya mṛnmayam caret sapta gṛhān bhaikṣaṃ svakarma parikīrtayan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रैव लब्धभोजी स्याद् द्वादशाहात् स शुध्यति चरेत् संवत्सरं चापि तद् व्रतं यन् निराकृति
tatraiva labdhabhojī syād dvādaśāhāt sa śudhyati caret saṃvatsaraṃ cāpi tad vrataṃ yan nirākṛti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवेत् तु मानुषेष्व् एवं प्रायश्चित्तम् अनुत्तमम् दानं वादानसक्तेषु सर्वम् एव प्रकल्पयेत् अनास्तिकेषु गोमात्रं प्राणम् एकं प्रचक्षते
bhavet tu mānuṣeṣv evaṃ prāyaścittam anuttamam dānaṃ vādānasakteṣu sarvam eva prakalpayet anāstikeṣu gomātraṃ prāṇam ekaṃ pracakṣate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्ववराहमनुष्याणां कुक्कुटस्य खरस्य च मांसं मूत्रपुरीषं च प्राश्य संस्कारम् अर्हति
śvavarāhamanuṣyāṇāṃ kukkuṭasya kharasya ca māṃsaṃ mūtrapurīṣaṃ ca prāśya saṃskāram arhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणस्य सुरापस्य गन्धम् आघ्राय सोमपः अपस् त्र्यहं पिबेद् उष्णास् त्र्यहम् उष्णं पयः पिबेत् त्र्यहम् उष्णं घृतं पीत्वा वायुभक्षो भवेत् त्र्यहम्
brāhmaṇasya surāpasya gandham āghrāya somapaḥ apas tryahaṃ pibed uṣṇās tryaham uṣṇaṃ payaḥ pibet tryaham uṣṇaṃ ghṛtaṃ pītvā vāyubhakṣo bhavet tryaham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवम् एतत् समुद्दिष्टं प्रायश्चित्तं सनातनम् ब्राह्मणस्य विशेषेण तत्त्वज्ञानेन जायते
evam etat samuddiṣṭaṃ prāyaścittaṃ sanātanam brāhmaṇasya viśeṣeṇa tattvajñānena jāyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.