Library·Mahābhārata (critical edition)·13·13.138
वायुर् उवाच शृणु मूढ गुणान् कांश् चिद् ब्राह्मणानां महात्मनाम् ये त्वया कीर्तिता राजंस् तेभ्यो ऽथ ब्राह्मणो वरः
vāyur uvāca śṛṇu mūḍha guṇān kāṃś cid brāhmaṇānāṃ mahātmanām ye tvayā kīrtitā rājaṃs tebhyo 'tha brāhmaṇo varaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्यक्त्वा महीत्वं भूमिस् तु स्पर्धयाङ्गनृपस्य ह नाशं जगाम तां विप्रो व्यष्टम्भयत कश्यपः
tyaktvā mahītvaṃ bhūmis tu spardhayāṅganṛpasya ha nāśaṃ jagāma tāṃ vipro vyaṣṭambhayata kaśyapaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अक्षया ब्राह्मणा राजन् दिवि चेह च नित्यदा अपिबत् तेजसा ह्य् आपः स्वयम् एवाङ्गिराः पुरा
akṣayā brāhmaṇā rājan divi ceha ca nityadā apibat tejasā hy āpaḥ svayam evāṅgirāḥ purā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स ताः पिबन् क्षीरम् इव नातृप्यत महातपाः अपूरयन् महौघेन महीं सर्वां च पार्थिव
sa tāḥ piban kṣīram iva nātṛpyata mahātapāḥ apūrayan mahaughena mahīṃ sarvāṃ ca pārthiva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिन्न् अहं च क्रुद्धे वै जगत् त्यक्त्वा ततो गतः व्यतिष्ठम् अग्निहोत्रे च चिरम् अङ्गिरसो भयात्
tasminn ahaṃ ca kruddhe vai jagat tyaktvā tato gataḥ vyatiṣṭham agnihotre ca ciram aṅgiraso bhayāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिशप्तश् च भगवान् गौतमेन पुरंदरः अहल्यां कामयानो वै धर्मार्थं च न हिंसितः
abhiśaptaś ca bhagavān gautamena puraṃdaraḥ ahalyāṃ kāmayāno vai dharmārthaṃ ca na hiṃsitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा समुद्रो नृपते पूर्णो मृष्टेन वारिणा ब्राह्मणैर् अभिशप्तः संल् लवणोदः कृतो विभो
tathā samudro nṛpate pūrṇo mṛṣṭena vāriṇā brāhmaṇair abhiśaptaḥ saṃl lavaṇodaḥ kṛto vibho
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुवर्णवर्णो निर्धूमः संहतोर्ध्वशिखः कविः क्रुद्धेनाङ्गिरसा शप्तो गुणैर् एतैर् विवर्जितः
suvarṇavarṇo nirdhūmaḥ saṃhatordhvaśikhaḥ kaviḥ kruddhenāṅgirasā śapto guṇair etair vivarjitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मरुतश् चूर्णितान् पश्य ये ऽहसन्त महोदधिम् सुवर्णधारिणा नित्यम् अवशप्ता द्विजातिना
marutaś cūrṇitān paśya ye 'hasanta mahodadhim suvarṇadhāriṇā nityam avaśaptā dvijātinā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समो न त्वं द्विजातिभ्यः श्रेष्ठं विद्धि नराधिप गर्भस्थान् ब्राह्मणान् सम्यङ् नमस्यति किल प्रभुः
samo na tvaṃ dvijātibhyaḥ śreṣṭhaṃ viddhi narādhipa garbhasthān brāhmaṇān samyaṅ namasyati kila prabhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दण्डकानां महद् राज्यं ब्राह्मणेन विनाशितम् तालजङ्घं महत् क्षत्रम् और्वेणैकेन नाशितम्
daṇḍakānāṃ mahad rājyaṃ brāhmaṇena vināśitam tālajaṅghaṃ mahat kṣatram aurveṇaikena nāśitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्वया च विपुलं राज्यं बलं धर्मः श्रुतं तथा दत्तात्रेयप्रसादेन प्राप्तं परमदुर्लभम्
tvayā ca vipulaṃ rājyaṃ balaṃ dharmaḥ śrutaṃ tathā dattātreyaprasādena prāptaṃ paramadurlabham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्निं त्वं यजसे नित्यं कस्माद् अर्जुन ब्राह्मणम् स हि सर्वस्य लोकस्य हव्यवाट् किं न वेत्सि तम्
agniṃ tvaṃ yajase nityaṃ kasmād arjuna brāhmaṇam sa hi sarvasya lokasya havyavāṭ kiṃ na vetsi tam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ वा ब्राह्मणश्रेष्ठम् अनु भूतानुपालकम् कर्तारं जीवलोकस्य कस्माज् जानन् विमुह्यसे
atha vā brāhmaṇaśreṣṭham anu bhūtānupālakam kartāraṃ jīvalokasya kasmāj jānan vimuhyase
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा प्रजापतिर् ब्रह्मा अव्यक्तः प्रभवाप्ययः येनेदं निखिलं विश्वं जनितं स्थावरं चरम्
tathā prajāpatir brahmā avyaktaḥ prabhavāpyayaḥ yenedaṃ nikhilaṃ viśvaṃ janitaṃ sthāvaraṃ caram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अण्डजातं तु ब्रह्माणं के चिद् इच्छन्त्य् अपण्डिताः अण्डाद् भिन्नाद् बभुः शैला दिशो ऽम्भः पृथिवी दिवम्
aṇḍajātaṃ tu brahmāṇaṃ ke cid icchanty apaṇḍitāḥ aṇḍād bhinnād babhuḥ śailā diśo 'mbhaḥ pṛthivī divam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्रष्टव्यं नैतद् एवं हि कथं ज्यायस्तमो हि सः स्मृतम् आकाशम् अण्डं तु तस्माज् जातः पितामहः
draṣṭavyaṃ naitad evaṃ hi kathaṃ jyāyastamo hi saḥ smṛtam ākāśam aṇḍaṃ tu tasmāj jātaḥ pitāmahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तिष्ठेत् कथम् इति ब्रूहि न किं चिद् धि तदा भवेत् अहंकार इति प्रोक्तः सर्वतेजोगतः प्रभुः
tiṣṭhet katham iti brūhi na kiṃ cid dhi tadā bhavet ahaṃkāra iti proktaḥ sarvatejogataḥ prabhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नास्त्य् अण्डम् अस्ति तु ब्रह्मा स राजंल् लोकभावनः इत्य् उक्तः स तदा तूष्णीम् अभूद् वायुस् तम् अब्रवीत्
nāsty aṇḍam asti tu brahmā sa rājaṃl lokabhāvanaḥ ity uktaḥ sa tadā tūṣṇīm abhūd vāyus tam abravīt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.