Library·Mahābhārata (critical edition)·13·13.84·13.84.37
देवा ऊचुः प्रतीपया जिह्वयापि सर्वाहारान् करिष्यथ वाचं चोच्चारयिष्यध्वम् उच्चैर् अव्यञ्जिताक्षरम् इत्य् उक्त्वा पुनर् एवाग्निम् अनुसस्रुर् दिवौकसः
devā ūcuḥ pratīpayā jihvayāpi sarvāhārān kariṣyatha vācaṃ coccārayiṣyadhvam uccair avyañjitākṣaram ity uktvā punar evāgnim anusasrur divaukasaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/MBh/13.84.37
Cite as: Mahābhārata (critical edition) 13.84.37, in HREEM (hreem.cc/library/MBh/13.84.37), after GRETIL, % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India,….
GRETIL 2_epic/mbh/mbh_01_u.htm — % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India, 1999 % On the basis of the text entered by Muneo Tokunaga et al., % revised by John Smith, Cambridge, et al. THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES O
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.