Library·Mahābhārata (critical edition)·5·5.145·5.145.31
इत्य् उक्तः प्राञ्जलिर् भूत्वा दुःखितो भृशम् आतुरः तेभ्यो न्यवेदयं पुत्र प्रतिज्ञां पितृगौरवात् ऊर्ध्वरेता ह्य् अराजा च कुलस्यार्थे पुनः पुनः
ity uktaḥ prāñjalir bhūtvā duḥkhito bhṛśam āturaḥ tebhyo nyavedayaṃ putra pratijñāṃ pitṛgauravāt ūrdhvaretā hy arājā ca kulasyārthe punaḥ punaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/MBh/5.145.31
Cite as: Mahābhārata (critical edition) 5.145.31, in HREEM (hreem.cc/library/MBh/5.145.31), after GRETIL, % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India,….
GRETIL 2_epic/mbh/mbh_01_u.htm — % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India, 1999 % On the basis of the text entered by Muneo Tokunaga et al., % revised by John Smith, Cambridge, et al. THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES O
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.