Mahābhārata (critical edition) 5.163

भीष्म उवाच सुदक्षिणस् तु काम्बोजो रथ एकगुणो मतः तवार्थसिद्धिम् आकाङ्क्षन् योत्स्यते समरे परैः

bhīṣma uvāca sudakṣiṇas tu kāmbojo ratha ekaguṇo mataḥ tavārthasiddhim ākāṅkṣan yotsyate samare paraiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतस्य रथसिंहस्य तवार्थे राजसत्तम पराक्रमं यथेन्द्रस्य द्रक्ष्यन्ति कुरवो युधि

etasya rathasiṃhasya tavārthe rājasattama parākramaṃ yathendrasya drakṣyanti kuravo yudhi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतस्य रथवंशो हि तिग्मवेगप्रहारिणाम् काम्बोजानां महाराज शलभानाम् इवायतिः

etasya rathavaṃśo hi tigmavegaprahāriṇām kāmbojānāṃ mahārāja śalabhānām ivāyatiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नीलो माहिष्मतीवासी नीलवर्मधरस् तव रथवंशेन शत्रूणां कदनं वै करिष्यति

nīlo māhiṣmatīvāsī nīlavarmadharas tava rathavaṃśena śatrūṇāṃ kadanaṃ vai kariṣyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृतवैरः पुरा चैव सहदेवेन पार्थिवः योत्स्यते सततं राजंस् तवार्थे कुरुसत्तम

kṛtavairaḥ purā caiva sahadevena pārthivaḥ yotsyate satataṃ rājaṃs tavārthe kurusattama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विन्दानुविन्दाव् आवन्त्यौ समेतौ रथसत्तमौ कृतिनौ समरे तात दृढवीर्यपराक्रमौ

vindānuvindāv āvantyau sametau rathasattamau kṛtinau samare tāta dṛḍhavīryaparākramau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतौ तौ पुरुषव्याघ्रौ रिपुसैन्यं प्रधक्ष्यतः गदाप्रासासिनाराचैस् तोमरैश् च भुजच्युतैः

etau tau puruṣavyāghrau ripusainyaṃ pradhakṣyataḥ gadāprāsāsinārācais tomaraiś ca bhujacyutaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

युद्धाभिकामौ समरे क्रीडन्ताव् इव यूथपौ यूथमध्ये महाराज विचरन्तौ कृतान्तवत्

yuddhābhikāmau samare krīḍantāv iva yūthapau yūthamadhye mahārāja vicarantau kṛtāntavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रिगर्ता भ्रातरः पञ्च रथोदारा मता मम कृतवैराश् च पार्थेन विराटनगरे तदा

trigartā bhrātaraḥ pañca rathodārā matā mama kṛtavairāś ca pārthena virāṭanagare tadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मकरा इव राजेन्द्र समुद्धततरङ्गिणीम् गङ्गां विक्षोभयिष्यन्ति पार्थानां युधि वाहिनीम्

makarā iva rājendra samuddhatataraṅgiṇīm gaṅgāṃ vikṣobhayiṣyanti pārthānāṃ yudhi vāhinīm

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते रथाः पञ्च राजेन्द्र येषां सत्यरथो मुखम् एते योत्स्यन्ति समरे संस्मरन्तः पुरा कृतम्

te rathāḥ pañca rājendra yeṣāṃ satyaratho mukham ete yotsyanti samare saṃsmarantaḥ purā kṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्यलीकं पाण्डवेयेन भीमसेनानुजेन ह दिशो विजयता राजञ् श्वेतवाहेन भारत

vyalīkaṃ pāṇḍaveyena bhīmasenānujena ha diśo vijayatā rājañ śvetavāhena bhārata

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते हनिष्यन्ति पार्थानां समासाद्य महारथान् वरान् वरान् महेष्वासान् क्षत्रियाणां धुरंधराः

te haniṣyanti pārthānāṃ samāsādya mahārathān varān varān maheṣvāsān kṣatriyāṇāṃ dhuraṃdharāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लक्ष्मणस् तव पुत्रस् तु तथा दुःशासनस्य च उभौ तौ पुरुषव्याघ्रौ संग्रामेष्व् अनिवर्तिनौ

lakṣmaṇas tava putras tu tathā duḥśāsanasya ca ubhau tau puruṣavyāghrau saṃgrāmeṣv anivartinau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तरुणौ सुकुमारौ च राजपुत्रौ तरस्विनौ युद्धानां च विशेषज्ञौ प्रणेतारौ च सर्वशः

taruṇau sukumārau ca rājaputrau tarasvinau yuddhānāṃ ca viśeṣajñau praṇetārau ca sarvaśaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रथौ तौ रथशार्दूल मतौ मे रथसत्तमौ क्षत्रधर्मरतौ वीरौ महत् कर्म करिष्यतः

rathau tau rathaśārdūla matau me rathasattamau kṣatradharmaratau vīrau mahat karma kariṣyataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दण्डधारो महाराज रथ एको नरर्षभः योत्स्यते समरं प्राप्य स्वेन सैन्येन पालितः

daṇḍadhāro mahārāja ratha eko nararṣabhaḥ yotsyate samaraṃ prāpya svena sainyena pālitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बृहद्बलस् तथा राजा कौसल्यो रथसत्तमः रथो मम मतस् तात दृढवेगपराक्रमः

bṛhadbalas tathā rājā kausalyo rathasattamaḥ ratho mama matas tāta dṛḍhavegaparākramaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एष योत्स्यति संग्रामे स्वां चमूं संप्रहर्षयन् उग्रायुधो महेष्वासो धार्तराष्ट्रहिते रतः

eṣa yotsyati saṃgrāme svāṃ camūṃ saṃpraharṣayan ugrāyudho maheṣvāso dhārtarāṣṭrahite rataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कृपः शारद्वतो राजन् रथयूथपयूथपः प्रियान् प्राणान् परित्यज्य प्रधक्ष्यति रिपूंस् तव

kṛpaḥ śāradvato rājan rathayūthapayūthapaḥ priyān prāṇān parityajya pradhakṣyati ripūṃs tava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गौतमस्य महर्षेर् य आचार्यस्य शरद्वतः कार्त्तिकेय इवाजेयः शरस्तम्बात् सुतो ऽभवत्

gautamasya maharṣer ya ācāryasya śaradvataḥ kārttikeya ivājeyaḥ śarastambāt suto 'bhavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एष सेनां बहुविधां विविधायुधकार्मुकाम् अग्निवत् समरे तात चरिष्यति विमर्दयन्

eṣa senāṃ bahuvidhāṃ vividhāyudhakārmukām agnivat samare tāta cariṣyati vimardayan

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.