वैशंपायन उवाच एवम् उक्तः स राज्ञा तु संजयो वाक्यम् अब्रवीत् प्रागायता महाराज षड् एते रत्नपर्वताः अवगाढा ह्य् उभयतः समुद्रौ पूर्वपश्चिमौ
vaiśaṃpāyana uvāca evam uktaḥ sa rājñā tu saṃjayo vākyam abravīt prāgāyatā mahārāja ṣaḍ ete ratnaparvatāḥ avagāḍhā hy ubhayataḥ samudrau pūrvapaścimau
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.