Library·Mahābhārata (critical edition)·9·9.21·9.21.20
ताव् उभौ क्रूरकर्माणाव् उभौ भारत दुःसहौ घोररूपम् अयुध्येतां कृतप्रतिकृतैषिणौ त्रासयन्तौ जगत् सर्वं ज्याक्षेपविहतत्वचौ
tāv ubhau krūrakarmāṇāv ubhau bhārata duḥsahau ghorarūpam ayudhyetāṃ kṛtapratikṛtaiṣiṇau trāsayantau jagat sarvaṃ jyākṣepavihatatvacau
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/MBh/9.21.20
Cite as: Mahābhārata (critical edition) 9.21.20, in HREEM (hreem.cc/library/MBh/9.21.20), after GRETIL, % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India,….
GRETIL 2_epic/mbh/mbh_01_u.htm — % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India, 1999 % On the basis of the text entered by Muneo Tokunaga et al., % revised by John Smith, Cambridge, et al. THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES O
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.