Nagarjuna: Mulam 21

विना वा सह वा नास्ति विभवः संभवेन वै । विना वा सह वा नास्ति संभवो विभवेन वै

vinā vā saha vā nāsti vibhavaḥ saṃbhavena vai / vinā vā saha vā nāsti saṃbhavo vibhavena vai

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भविष्यति कथं नाम विभवः संभवं विना । विनैव जन्म मरणं विभवो नोद्भवं विना

bhaviṣyati kathaṃ nāma vibhavaḥ saṃbhavaṃ vinā / vinaiva janma maraṇaṃ vibhavo nodbhavaṃ vinā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संभवेनैव विभवः कथं सह भविष्यति । न जन्म मरणं चैवं तुल्यकालं हि विद्यते

saṃbhavenaiva vibhavaḥ kathaṃ saha bhaviṣyati / na janma maraṇaṃ caivaṃ tulyakālaṃ hi vidyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भविष्यति कथं नाम संभवो विभवं विना । अनित्यता हि भावेषु न कदाचिन् न विद्यते

bhaviṣyati kathaṃ nāma saṃbhavo vibhavaṃ vinā / anityatā hi bhāveṣu na kadācin na vidyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संभवो विभवेनैव कथं सह भविष्यति । न जन्म मरणं चैव तुल्यकालं हि विद्यते

saṃbhavo vibhavenaiva kathaṃ saha bhaviṣyati / na janma maraṇaṃ caiva tulyakālaṃ hi vidyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सहान्योन्येन वा सिद्धिर् विनान्योन्येन वा ययोः । न विद्यते तयोः सिद्धिः कथं नु खलु विद्यते

sahānyonyena vā siddhir vinānyonyena vā yayoḥ / na vidyate tayoḥ siddhiḥ kathaṃ nu khalu vidyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्षयस्य संभवो नास्ति नाक्षयस्यास्ति संभवः । क्षयस्य विभवो नास्ति विभवो नाक्षयस्य च

kṣayasya saṃbhavo nāsti nākṣayasyāsti saṃbhavaḥ / kṣayasya vibhavo nāsti vibhavo nākṣayasya ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संभवो विभवश् चैव विना भावं न विद्यते । संभवं विभवं चैव विना भावो न विद्यते

saṃbhavo vibhavaś caiva vinā bhāvaṃ na vidyate / saṃbhavaṃ vibhavaṃ caiva vinā bhāvo na vidyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संभवो विभवश् चैव न शून्यस्योपपद्यते । संभवो विभवश् चैव नाशून्यस्योपपद्यते

saṃbhavo vibhavaś caiva na śūnyasyopapadyate / saṃbhavo vibhavaś caiva nāśūnyasyopapadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संभवो विभवश् चैव नैक इत्य् उपपद्यते । संभवो विभवश् चैव न नानेत्य् उपपद्यते

saṃbhavo vibhavaś caiva naika ity upapadyate / saṃbhavo vibhavaś caiva na nānety upapadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दृश्यते संभवश्चैव विभवश् चैव ते भवेत् । दृश्यते संभवश्चैव मोहाद् विभव एव च

dṛśyate saṃbhavaścaiva vibhavaś caiva te bhavet / dṛśyate saṃbhavaścaiva mohād vibhava eva ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न भावाज् जायते भावो भावो ऽभावान् न जायते । नाभावाज् जायते ऽभावो ऽभावो भावान् न जायते

na bhāvāj jāyate bhāvo bhāvo 'bhāvān na jāyate / nābhāvāj jāyate 'bhāvo 'bhāvo bhāvān na jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न स्वतो जायते भावः परतो नैव जायते । न स्वतः परतश् चैव जायते जायते कुतः

na svato jāyate bhāvaḥ parato naiva jāyate / na svataḥ parataś caiva jāyate jāyate kutaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भावम् अभ्युपपन्नस्य शाश्वतोच्छेददर्शनम् । प्रसज्यते स भावो हि नित्यो ऽनित्यो ऽथ वा भवेत्

bhāvam abhyupapannasya śāśvatocchedadarśanam / prasajyate sa bhāvo hi nityo 'nityo 'tha vā bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भावम् अभ्युपपन्नस्य नैवोच्छेदो न शाश्वतम् । उदयव्ययसंतानः फलहेत्वोर् भवः स हि

bhāvam abhyupapannasya naivocchedo na śāśvatam / udayavyayasaṃtānaḥ phalahetvor bhavaḥ sa hi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उदयव्ययसंतानः फलहेत्वोर् भवः स चेत् । व्ययस्यापुनरुत्पत्तेर् हेतूच्छेदः प्रसज्यते

udayavyayasaṃtānaḥ phalahetvor bhavaḥ sa cet / vyayasyāpunarutpatter hetūcchedaḥ prasajyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सद्भावस्य स्वभावेन नासद्भावश् च युज्यते । निर्वाणकाले चोच्छेदः प्रशमाद् भवसंततेः

sadbhāvasya svabhāvena nāsadbhāvaś ca yujyate / nirvāṇakāle cocchedaḥ praśamād bhavasaṃtateḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चरमे न निरुद्धे च प्रथमो युज्यते भवः । चरमे नानिरुद्धे च प्रथमो युज्यते भवः

carame na niruddhe ca prathamo yujyate bhavaḥ / carame nāniruddhe ca prathamo yujyate bhavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निरुध्यमाने चरमे प्रथमो यदि जायते । निरुध्यमान एकः स्याज् जायमानो ऽपरो भवेत्

nirudhyamāne carame prathamo yadi jāyate / nirudhyamāna ekaḥ syāj jāyamāno 'paro bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न चेन् निरुध्यमानश् च जायमानश् च युज्यते । सार्धं च म्रियते येषु तेषु स्कन्धेषु जायते

na cen nirudhyamānaś ca jāyamānaś ca yujyate / sārdhaṃ ca mriyate yeṣu teṣu skandheṣu jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवं त्रिष्व् अपि कालेषु न युक्ता भवसंततिः । त्रिषु कालेषु या नास्ति सा कथं भवसंततिः

evaṃ triṣv api kāleṣu na yuktā bhavasaṃtatiḥ / triṣu kāleṣu yā nāsti sā kathaṃ bhavasaṃtatiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.