ऊर्ध्वाम् एनाम् उञ्श्रापय गिरौ भारं हरन्न् इव । अथास्या मध्यम् एधतां शीते वाते पुनन्न् इव ॥ यासकौ शकुन्तिकाहलग् इति वञ्चति । आहतं पसो निचल्चलीति ॥ माता च ते पिता च ते ऽग्रं वृक्षस्य रोहतः । प्रतिलामीति ते पिता ॥ यद् धरिणो यवम् अत्ति न पुष्टं पशु मन्यते । शूद्रा यद् अर्यजारा न पोषाय धनायति ॥ दधिक्राव्णो अकारिषम्
ūrdhvām enām uñśrāpaya girau bhāraṃ harann iva / athāsyā madhyam edhatāṃ śīte vāte punann iva // yāsakau śakuntikāhalag iti vañcati / āhataṃ paso nicalcalīti // mātā ca te pitā ca te 'graṃ vṛkṣasya rohataḥ / pratilāmīti te pitā // yad dhariṇo yavam atti na puṣṭaṃ paśu manyate / śūdrā yad aryajārā na poṣāya dhanāyati // dadhikrāvṇo akāriṣam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.