MSAM 2.1
महायानसूत्रालंकारे महायानसिद्ध्यधिकारः प्रथमः द्वितीयो ऽधिकारः शरणगमनविशेषसंग्रहश्लोकः । रत्नानि यो हि शरणप्रगतो ऽत्र याने ज्ञेयः स एव परमः शरण[णं] गतानाम् । सर्वत्रगाभ्युपगमाधिगमाभिभूतिभेदैश्चतुर्विधमयार्थविशेषणेन
mahāyānasūtrālaṃkāre mahāyānasiddhyadhikāraḥ prathamaḥ dvitīyo 'dhikāraḥ śaraṇagamanaviśeṣasaṃgrahaślokaḥ / ratnāni yo hi śaraṇapragato 'tra yāne jñeyaḥ sa eva paramaḥ śaraṇa[ṇaṃ] gatānām / sarvatragābhyupagamādhigamābhibhūtibhedaiścaturvidhamayārthaviśeṣaṇena
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.