Library·Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika·4·4.17
इति श्रीभास्करकण्ठविरचितायां श्रीमोक्षोपायटीकायां स्थितिप्रकरणे षोडशः सर्गः ॥१६॥ ॐ । श्रीरामः पृच्छति भगवन् भृगुपुत्रस्य प्रतिभा सानुभूतितः । यथास्य सफला जाता तथान्यस्य न किम् भवेत्
iti śrībhāskarakaṇṭhaviracitāyāṃ śrīmokṣopāyaṭīkāyāṃ sthitiprakaraṇe ṣoḍaśaḥ sargaḥ ||16|| oṃ | śrīrāmaḥ pṛcchati bhagavan bhṛguputrasya pratibhā sānubhūtitaḥ / yathāsya saphalā jātā tathānyasya na kim bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीवसिष्ठो ःत्रोत्तरं कथयति इदम्प्रथमम् उत्पन्ना सा तदा ब्रह्मणः पदात् । शुद्धा मतिर् भार्गवस्य नान्यजन्मकलङ्किता
śrīvasiṣṭho ḥtrottaraṃ kathayati idamprathamam utpannā sā tadā brahmaṇaḥ padāt / śuddhā matir bhārgavasya nānyajanmakalaṅkitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रूयतां धर्मसर्वस्वं श्रुत्वा चैवावधार्यताम् । भोगेच्छामात्रको बन्धस् तत्त्यागो मोक्ष उच्यते
śrūyatāṃ dharmasarvasvaṃ śrutvā caivāvadhāryatām / bhogecchāmātrako bandhas tattyāgo mokṣa ucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशेषणेनोक्त्वा सामान्येन कथयति मनो निर्मलसत्त्वात्म यद् भावयति यादृशम् । तत् तथाशु भवत्य् एव यथावर्तो ःर्णवे ःम्भसः
viśeṣaṇenoktvā sāmānyena kathayati mano nirmalasattvātma yad bhāvayati yādṛśam / tat tathāśu bhavaty eva yathāvarto ḥrṇave ḥmbhasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विषया विषमाभोगाः प्रविचार्याः पुनः पुनः । ते ह्य् अनिष्टाः परित्याज्यास् सेव्यमानास् सुखावहाः
viṣayā viṣamābhogāḥ pravicāryāḥ punaḥ punaḥ / te hy aniṣṭāḥ parityājyās sevyamānās sukhāvahāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतद् एव नानादृष्टान्तैः सुगमं करोति बीजस्याङ्कुरपत्त्रादि स्वं चमत्कुरुते यथा । सर्वेषाम् भूतसङ्घानाम् भ्रमषण्डस् तथैव हि
etad eva nānādṛṣṭāntaiḥ sugamaṃ karoti bījasyāṅkurapattrādi svaṃ camatkurute yathā / sarveṣām bhūtasaṅghānām bhramaṣaṇḍas tathaiva hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् इदं दृश्यते विश्वम् एवम् एवाखिलं हि तत् । प्रत्येकम् उदितम् मिथ्या मिथ्यैवास्तम् उपैति च
yad idaṃ dṛśyate viśvam evam evākhilaṃ hi tat / pratyekam uditam mithyā mithyaivāstam upaiti ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नास्तम् एति न चोदेति जगत् किञ्चन कस्यचित् । भ्रान्तिमात्रम् इदम् माया मुधैव परिजृम्भते
nāstam eti na codeti jagat kiñcana kasyacit / bhrāntimātram idam māyā mudhaiva parijṛmbhate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथास्मत्प्रतिभासस्थः सो ःयं संसारषण्डकः । तथा तेषां सहस्राणि मिथो ःदृष्टानि सन्ति हि
yathāsmatpratibhāsasthaḥ so ḥyaṃ saṃsāraṣaṇḍakaḥ / tathā teṣāṃ sahasrāṇi mitho ḥdṛṣṭāni santi hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मिथोःदर्शनदृष्टान्तं कथयति स्वप्नसङ्कल्पनगरव्यवहाराः परस्परम् । पृथग् यथा न दृश्यन्ते तथैते संसृतिभ्रमाः
mithoḥdarśanadṛṣṭāntaṃ kathayati svapnasaṅkalpanagaravyavahārāḥ parasparam / pṛthag yathā na dṛśyante tathaite saṃsṛtibhramāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपसंहारं करोति एवं नगरवृन्दानि नभःसङ्कल्परूपिणाम् । सन्ति तानि न दृश्यन्ते मिथो ज्ञानदृशं विना
upasaṃhāraṃ karoti evaṃ nagaravṛndāni nabhaḥsaṅkalparūpiṇām / santi tāni na dṛśyante mitho jñānadṛśaṃ vinā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वप्रसिद्धानाम् पिशाचादीनाम् अप्य् एतद्रूपत्वं कथयति पिशाचयक्षरक्षांसि सन्त्य् एवंरूपकाणि हि । सङ्कल्पमात्रदेहानि सुखदुःखमयानि च
sarvaprasiddhānām piśācādīnām apy etadrūpatvaṃ kathayati piśācayakṣarakṣāṃsi santy evaṃrūpakāṇi hi / saṅkalpamātradehāni sukhaduḥkhamayāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वस्मिन्न् अप्य् एतद्रूपत्वम् एवातिदिशति एवम् एव वयं चेमे सम्पन्ना रघुनन्दन । स्वसङ्कल्पात्मकाकारा मिथ्यासत्यत्वभाविताः
svasminn apy etadrūpatvam evātidiśati evam eva vayaṃ ceme sampannā raghunandana / svasaṅkalpātmakākārā mithyāsatyatvabhāvitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं स्तोकं विशेषेणोक्त्वा पुनर् अपि सामान्येन कथयति एवंरूपैव हि परे वर्तते सर्गसंसृतिः । न वास्तवी वस्तुतस् तु संस्थितेयम् अवस्तुनि
evaṃ stokaṃ viśeṣeṇoktvā punar api sāmānyena kathayati evaṃrūpaiva hi pare vartate sargasaṃsṛtiḥ / na vāstavī vastutas tu saṃsthiteyam avastuni
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वोक्तन्यायेन सिद्धस्य स्वाभीष्टस्योपसंहारं करोति प्रत्येकम् उदितं विश्वम् एवम् एव मुधैव हि । नवगुल्मकरूपेण वासन्तिकरसो यथा
pūrvoktanyāyena siddhasya svābhīṣṭasyopasaṃhāraṃ karoti pratyekam uditaṃ viśvam evam eva mudhaiva hi / navagulmakarūpeṇa vāsantikaraso yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रथमो ःयं स्वसङ्कल्पः सुप्रथाम् आगतस् तथा । यथातिपारमार्थ्येन दृढेनेत्थं विभाव्यते
prathamo ḥyaṃ svasaṅkalpaḥ suprathām āgatas tathā / yathātipāramārthyena dṛḍhenetthaṃ vibhāvyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रत्येकम् उदितं चित्तं स्वस्वभावोदरस्थितम् । इदम् इत्थंसमारम्भं जगत् पश्यद् विनश्यति
pratyekam uditaṃ cittaṃ svasvabhāvodarasthitam / idam itthaṃsamārambhaṃ jagat paśyad vinaśyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रतिभासवशाद् अस्ति नास्ति वस्त्ववलोकनात् । दीर्घः स्वप्नो जगज्जालम् आलानं चित्तदन्तिनः
pratibhāsavaśād asti nāsti vastvavalokanāt / dīrghaḥ svapno jagajjālam ālānaṃ cittadantinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्तसत्तैव हि जगज् जगत्सत्तैव चित्तकम् । एकाभावे द्वयोर् नाशस् तच् च सत्यविचारणात्
cittasattaiva hi jagaj jagatsattaiva cittakam / ekābhāve dvayor nāśas tac ca satyavicāraṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीरामकृतस्य प्रश्नस्योत्तरम् अनुस्मरति शुद्धस्य प्रतिभासो हि सत्यो भवति चेतसः । निष्कलङ्के हि लगति पटे कुङ्कुमरञ्जना
śrīrāmakṛtasya praśnasyottaram anusmarati śuddhasya pratibhāso hi satyo bhavati cetasaḥ / niṣkalaṅke hi lagati paṭe kuṅkumarañjanā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्येनानाहृतस्यान्यो गुणो ःवश्यं विवर्धते । अनाक्रान्तस्य सङ्कल्पैः प्रतिभोदेति चेतसः
anyenānāhṛtasyānyo guṇo ḥvaśyaṃ vivardhate / anākrāntasya saṅkalpaiḥ pratibhodeti cetasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुवर्णो न स्थितिं याति मलवत्य् अंशुके यथा । एका दृष्टिः स्थितिं याति न म्लाने चित्तके तथा
suvarṇo na sthitiṃ yāti malavaty aṃśuke yathā / ekā dṛṣṭiḥ sthitiṃ yāti na mlāne cittake tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रमार्जनाद् इव मणेस् ताम्रस्येव च युक्तितः । चिरम् एकदृढाभ्यासाच् छुद्धिर् भवति चेतसः
pramārjanād iva maṇes tāmrasyeva ca yuktitaḥ / ciram ekadṛḍhābhyāsāc chuddhir bhavati cetasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीरामः पृच्छति प्रतिभासात्मनि जगत्य् एते कालक्रियाक्रमाः । सोदयास्तमया जाताः कथं शुक्रस्य चेतसः
śrīrāmaḥ pṛcchati pratibhāsātmani jagaty ete kālakriyākramāḥ / sodayāstamayā jātāḥ kathaṃ śukrasya cetasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीवसिष्ठः उत्तरम् आह यादृग् जगद् इदं दृष्टं शुक्रेण पितृमातृतः । तादृक् तस्य स्थितं चित्ते मयूराण्डे मयूरवत्
śrīvasiṣṭhaḥ uttaram āha yādṛg jagad idaṃ dṛṣṭaṃ śukreṇa pitṛmātṛtaḥ / tādṛk tasya sthitaṃ citte mayūrāṇḍe mayūravat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वभावकोशात् स्वदितं तद् अनेन क्रमोदितम् । बीजेनाङ्कुरपत्त्रादिलतापुष्पफलं यथा
svabhāvakośāt svaditaṃ tad anena kramoditam / bījenāṅkurapattrādilatāpuṣpaphalaṃ yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीवो यद्वासनासारस् तद् एवान्तः प्रपश्यति । स्वप्न एवात्र दृष्टान्तो दीर्घस्वप्नस् त्व् इदं जगत्
jīvo yadvāsanāsāras tad evāntaḥ prapaśyati / svapna evātra dṛṣṭānto dīrghasvapnas tv idaṃ jagat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रत्येकम् उदितो राम ननु संसारषण्डकः । रात्रौ सैन्यनरस्वप्नजालवत् स्वात्मनि स्फुटः
pratyekam udito rāma nanu saṃsāraṣaṇḍakaḥ / rātrau sainyanarasvapnajālavat svātmani sphuṭaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीरामः पृच्छति एष संसृतिषण्डौघो मिथः सम्मिलति स्वयम् । नो वापि यदि तन् मे त्वं यथावद् वक्तुम् अर्हसि
śrīrāmaḥ pṛcchati eṣa saṃsṛtiṣaṇḍaugho mithaḥ sammilati svayam / no vāpi yadi tan me tvaṃ yathāvad vaktum arhasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीवसिष्ठ उत्तरम् आह मलिनं हि मनो ःवीर्यं न मिथः श्लेषम् अर्हति । अयो ःयसीवासन्तप्ते शुद्धे तप्ते तु लीयते
śrīvasiṣṭha uttaram āha malinaṃ hi mano ḥvīryaṃ na mithaḥ śleṣam arhati / ayo ḥyasīvāsantapte śuddhe tapte tu līyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्ततत्त्वानि शुद्धानि सम्मिलन्ति परस्परम् । एकरूपाणि तोयानि यान्त्य् ऐक्यं नाबिलानि हि
cittatattvāni śuddhāni sammilanti parasparam / ekarūpāṇi toyāni yānty aikyaṃ nābilāni hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्गान्तश्लोकेनाप्य् एतद् एव कथयति शुद्धिर् हि चित्तस्य विवासनत्वम् अभूतसंवेदनरूपम् एकम् । तस्याः सुषुप्तात्मपदात् प्रबुध्य तन्मात्रयुक्त्या परसङ्गम् एति
sargāntaślokenāpy etad eva kathayati śuddhir hi cittasya vivāsanatvam abhūtasaṃvedanarūpam ekam / tasyāḥ suṣuptātmapadāt prabudhya tanmātrayuktyā parasaṅgam eti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मनसि स्फारकालुष्ये तद्रूपं जायते फलम् । तथैव स्फारनैर्मल्ये तद्रूपं जायते फलम्
manasi sphārakāluṣye tadrūpaṃ jāyate phalam / tathaiva sphāranairmalye tadrūpaṃ jāyate phalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्यजत्य् उदारां न गतिं क्षीणो ऽप्य् अत्यन्तम् उत्तमः । उद्योगवान् अविरतं पूरणाशाम् इवोडुपः
tyajaty udārāṃ na gatiṃ kṣīṇo 'py atyantam uttamaḥ / udyogavān avirataṃ pūraṇāśām ivoḍupaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नेह बन्धो न मोक्षो ऽस्ति न बध्यो न च बन्धनम् । मिथ्योत्थितैव मायेयम् इन्द्रजाललता यथा
neha bandho na mokṣo 'sti na badhyo na ca bandhanam / mithyotthitaiva māyeyam indrajālalatā yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गन्धर्वनगराकारो मृगतृष्णाक्रमोत्थितः । द्विचन्द्रविभ्रमाभासस् संसारो ऽयम् असन्मयः
gandharvanagarākāro mṛgatṛṣṇākramotthitaḥ / dvicandravibhramābhāsas saṃsāro 'yam asanmayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नानन्तो ऽहं वराको ऽहम् इति दुर्निश्चयोदितः । अनन्तो ऽस्मि परो ऽस्मीति निश्चयेन विलीयते
nānanto 'haṃ varāko 'ham iti durniścayoditaḥ / ananto 'smi paro 'smīti niścayena vilīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वगे स्वात्मनि स्वच्छे यैषा प्रमितिभावना । एतत् तद् बन्धनं लोके स्वविकल्पोपकल्पितम्
sarvage svātmani svacche yaiṣā pramitibhāvanā / etat tad bandhanaṃ loke svavikalpopakalpitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बन्धमोक्षदशाहीना द्वित्वैकत्वविवर्जिता । सर्वैव ब्रह्मसत्तेयम् इत्य् एषा परमार्थता
bandhamokṣadaśāhīnā dvitvaikatvavivarjitā / sarvaiva brahmasatteyam ity eṣā paramārthatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मनो निर्मलतां यातम् असक्तं सर्वदृष्टिषु । अमनस्ताम् इवापन्नं ब्रह्म पश्यति नान्यथा
mano nirmalatāṃ yātam asaktaṃ sarvadṛṣṭiṣu / amanastām ivāpannaṃ brahma paśyati nānyathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मनो निर्मलतां यातं शुभसन्तानवारिभिः । ब्राह्मीं दृष्टिम् उपादत्ते रङ्गं शुक्लः पटो यथा
mano nirmalatāṃ yātaṃ śubhasantānavāribhiḥ / brāhmīṃ dṛṣṭim upādatte raṅgaṃ śuklaḥ paṭo yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वम् एव ममात्मेति सत्यभावनयानघ । हेयादेयदले क्षीणे बन्धमोक्षौ किम् उच्यताम्
sarvam eva mamātmeti satyabhāvanayānagha / heyādeyadale kṣīṇe bandhamokṣau kim ucyatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुद्धस्य मनसः कायश् शास्त्रवैराग्यबुद्धिभिः । अभिजातोपलस्येव गलत्य् अभ्येति च द्युतिः
śuddhasya manasaḥ kāyaś śāstravairāgyabuddhibhiḥ / abhijātopalasyeva galaty abhyeti ca dyutiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पदार्थेनैकताम् एत्य मनसो यैकतानता । असम्यग्ज्ञानदृष्टिं तां विद्धि क्षणविनाशिनीम्
padārthenaikatām etya manaso yaikatānatā / asamyagjñānadṛṣṭiṃ tāṃ viddhi kṣaṇavināśinīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सबाह्याभ्यन्तरं त्यक्त्वा सर्वा दृश्यदृशो यदा । मनस् तिष्ठति संलीनं सम्प्राप्तं तत् पदं तदा
sabāhyābhyantaraṃ tyaktvā sarvā dṛśyadṛśo yadā / manas tiṣṭhati saṃlīnaṃ samprāptaṃ tat padaṃ tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दृश्यदृष्टिस् स्फुटा येयं सा ह्य् अवश्यम् असन्मयी । तन्मयत्वं च मनसस् स्वरूपं विद्धि नेतरत्
dṛśyadṛṣṭis sphuṭā yeyaṃ sā hy avaśyam asanmayī / tanmayatvaṃ ca manasas svarūpaṃ viddhi netarat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आद्यन्तयोर् विनाशित्वान् मध्ये ऽपि तद् असन्मयम् । कुज्ञानमनसस् तेन दुःखिता हस्तसंस्थिता
ādyantayor vināśitvān madhye 'pi tad asanmayam / kujñānamanasas tena duḥkhitā hastasaṃsthitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्मैवेदं जगद् इति विना भावेन दुःखदा । दृश्यश्रीर् अन्यथा त्व् एषा भोगमोक्षैकदायिनी
ātmaivedaṃ jagad iti vinā bhāvena duḥkhadā / dṛśyaśrīr anyathā tv eṣā bhogamokṣaikadāyinī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जलम् अन्यत् तरङ्गो ऽन्य इति नानातयाज्ञता । जलम् एव तरङ्गो ऽयम् इत्य् एकत्वात् किल ज्ञता
jalam anyat taraṅgo 'nya iti nānātayājñatā / jalam eva taraṅgo 'yam ity ekatvāt kila jñatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अज्ञत्वाद् दुःखम् आयाति हेयोपादेयरूपि यत् । तदभावेन तु ज्ञत्वाद् आनन्त्यम् अवशिष्यते
ajñatvād duḥkham āyāti heyopādeyarūpi yat / tadabhāvena tu jñatvād ānantyam avaśiṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सङ्कल्पकल्पितत्वाच् च मनोरूपम् असन्मयम् । असन्मयविनाशे तु कः क्लेशो वद राघव
saṅkalpakalpitatvāc ca manorūpam asanmayam / asanmayavināśe tu kaḥ kleśo vada rāghava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवत्सलो यथा बन्धुर् अरागद्वेषया धिया । दृश्यते पश्य तद्वत् त्वं दृश्यपञ्जरम् आत्मनः
avatsalo yathā bandhur arāgadveṣayā dhiyā / dṛśyate paśya tadvat tvaṃ dṛśyapañjaram ātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवत्सलाद् यथा बन्धोस् सुखदुःखैर् न लिप्यते । परत्वसम्परिज्ञातात् तथा तत्त्वचयात्मनः
avatsalād yathā bandhos sukhaduḥkhair na lipyate / paratvasamparijñātāt tathā tattvacayātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् अनादि शिवं ज्ञानं यन् मध्यं द्रष्टृदृश्ययोः । तस्मिन् सत्ये मनश् शान्तं पांसुर् वायुक्षये यथा
tad anādi śivaṃ jñānaṃ yan madhyaṃ draṣṭṛdṛśyayoḥ / tasmin satye manaś śāntaṃ pāṃsur vāyukṣaye yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपशान्ते मनोवायौ देहपांसुः प्रशाम्यति । पुनस् संसारनगरे न नीहारः प्रवर्तते
upaśānte manovāyau dehapāṃsuḥ praśāmyati / punas saṃsāranagare na nīhāraḥ pravartate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वासनाप्रावृषि क्षीणसंस्थितौ शमम् आगते । जाड्ये जनितहृत्कम्पे पङ्के शोषम् उपागते
vāsanāprāvṛṣi kṣīṇasaṃsthitau śamam āgate / jāḍye janitahṛtkampe paṅke śoṣam upāgate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुष्कतृष्णालतेष्व् अन्तर् महाहृदयकानने । अक्षक्षीणकदम्बेषु मिथ्याज्ञानघने क्षते
śuṣkatṛṣṇālateṣv antar mahāhṛdayakānane / akṣakṣīṇakadambeṣu mithyājñānaghane kṣate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षीयते मोहमिहिका प्रभात इव शर्वरी । क्वापि गच्छति तज् जाड्यं विषं मन्त्रहतं यथा
kṣīyate mohamihikā prabhāta iva śarvarī / kvāpi gacchati taj jāḍyaṃ viṣaṃ mantrahataṃ yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देहाद्रौ न नवच्छिद्रसरितः प्रस्रवन्त्य् अलम् । नोल्लसन्ति लसत्पक्षास् सङ्कल्पोग्रकलापिनः
dehādrau na navacchidrasaritaḥ prasravanty alam / nollasanti lasatpakṣās saṅkalpograkalāpinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परां निर्मलताम् एति स्वचिदाकाशकोटरम् । राजते ऽतितराम् अच्छो जीवादित्यो महोदयः
parāṃ nirmalatām eti svacidākāśakoṭaram / rājate 'titarām accho jīvādityo mahodayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
घनमोहभरोन्मुक्ता विविक्तत्वं परं गताः । शमम् एत्यातिशोभन्ते धौता आशामहादिशः
ghanamohabharonmuktā viviktatvaṃ paraṃ gatāḥ / śamam etyātiśobhante dhautā āśāmahādiśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भृशम् आभाति विमला मुदिताकाशमञ्जरी । शीतलीकृतदिक्चक्रा शरद्व्योम्नीव चन्द्रिका
bhṛśam ābhāti vimalā muditākāśamañjarī / śītalīkṛtadikcakrā śaradvyomnīva candrikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वसम्पत्प्रकाशेन परमानन्दशालिनी । भृशं सफलताम् एति सुविविक्ता विवेकभूः
sarvasampatprakāśena paramānandaśālinī / bhṛśaṃ saphalatām eti suviviktā vivekabhūḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सपर्वतवनाभोगं परमालोकसुन्दरम् । अच्छाच्छं शीतलच्छायं जायते भुवनान्तरम्
saparvatavanābhogaṃ paramālokasundaram / acchācchaṃ śītalacchāyaṃ jāyate bhuvanāntaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विस्तारितां सुशमतां स्फारितां स्फुटिकाच्छताम् । उपैति हृत्सरस् स्वच्छनीरुगम्भोजकोटरम्
vistāritāṃ suśamatāṃ sphāritāṃ sphuṭikācchatām / upaiti hṛtsaras svacchanīrugambhojakoṭaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हृत्पद्मकोशान् मलिनस् स्वाहङ्कारमधुव्रतः । अपुनर्दर्शनायैव चञ्चलः क्वापि गच्छति
hṛtpadmakośān malinas svāhaṅkāramadhuvrataḥ / apunardarśanāyaiva cañcalaḥ kvāpi gacchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवत्य् अपगतापेक्षस् सर्वगस् सर्वनायकः । निर्वासनश् शान्तमनास् स्वदेहनगरेश्वरः
bhavaty apagatāpekṣas sarvagas sarvanāyakaḥ / nirvāsanaś śāntamanās svadehanagareśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विचारणासमधिगतात्मदीपके मनस्य् अलं व्यपगलिते च धीरधीः । विलोकयन् क्षयभयनीरसा गतीर् गतज्वरो विलसति देहपत्तने
vicāraṇāsamadhigatātmadīpake manasy alaṃ vyapagalite ca dhīradhīḥ / vilokayan kṣayabhayanīrasā gatīr gatajvaro vilasati dehapattane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.