इति श्रीभास्करकण्ठविरचितायां श्रीमोक्षोपायटीकायां स्थितिप्रकरणे पञ्चमः सर्गः ॥५॥ अथ ताम् मनसा ध्यायंस् तत्रैवामीलितेक्षणः । आरब्धवान् मनोराज्यम् इदम् एकः किलोशनाः
iti śrībhāskarakaṇṭhaviracitāyāṃ śrīmokṣopāyaṭīkāyāṃ sthitiprakaraṇe pañcamaḥ sargaḥ ||5|| atha tām manasā dhyāyaṃs tatraivāmīlitekṣaṇaḥ / ārabdhavān manorājyam idam ekaḥ kilośanāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एषा हि ललना व्योम्नि सहस्रनयनालये । सम्प्राप्तो ःयम् अहं स्वर्गम् आलोलसुरसुन्दरम्
eṣā hi lalanā vyomni sahasranayanālaye / samprāpto ḥyam ahaṃ svargam ālolasurasundaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमे ते मृदुमन्दारकुसुमोत्तंससुन्दराः । द्रवत्कनकनिःष्यन्दविलासिवपुषः सुराः
ime te mṛdumandārakusumottaṃsasundarāḥ / dravatkanakaniḥṣyandavilāsivapuṣaḥ surāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमास् ता लोचनोल्लाससृष्टनीलाब्जवृष्टयः । मुग्धा हासविलासिन्यः कान्ता हरिणदृष्टयः
imās tā locanollāsasṛṣṭanīlābjavṛṣṭayaḥ / mugdhā hāsavilāsinyaḥ kāntā hariṇadṛṣṭayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमे ते कौस्तुभोद्द्योता अन्योःन्यप्रतिबिम्बिताः । विश्वरूपोपमाकारा मरुतो मत्तकाशिनः
ime te kaustubhoddyotā anyoḥnyapratibimbitāḥ / viśvarūpopamākārā maruto mattakāśinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऐरावणकटामोदविरक्तमधुपश्रुताः । इमास् ताः काकलीगीता गीर्वाणगणगीतयः
airāvaṇakaṭāmodaviraktamadhupaśrutāḥ / imās tāḥ kākalīgītā gīrvāṇagaṇagītayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इयं सा कनकाम्भोजचरद्वैरिञ्चसारसा । मन्दाकिनीतटोद्यानविश्रान्तसुरनायिका
iyaṃ sā kanakāmbhojacaradvairiñcasārasā / mandākinītaṭodyānaviśrāntasuranāyikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते ते यमचन्द्रेन्द्रसूर्यानिलजलानलाः । लोकपालास् तनूद्द्योतकीर्णदीप्तोज्ज्वलार्चिषः
ete te yamacandrendrasūryānilajalānalāḥ / lokapālās tanūddyotakīrṇadīptojjvalārciṣaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अयं स सुरविक्रान्तहेतिकण्डूयिताननः । ऐरावणो रणद्दन्तप्रोतदैत्येन्द्रमण्डलः
ayaṃ sa suravikrāntahetikaṇḍūyitānanaḥ / airāvaṇo raṇaddantaprotadaityendramaṇḍalaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमे ते भूतलस्थाना व्योमतारकतां गताः । वैमानिकाश् चलच्चारुहारचामरकुण्डलाः
ime te bhūtalasthānā vyomatārakatāṃ gatāḥ / vaimānikāś calaccāruhāracāmarakuṇḍalāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमास् ता विविधोद्यानमणिमन्दिरमण्डिताः । विमानपङ्क्तयश् चारुचामीकरमयातपाः
imās tā vividhodyānamaṇimandiramaṇḍitāḥ / vimānapaṅktayaś cārucāmīkaramayātapāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मेरूपलतलास्फालशीकराकीर्णदेवताः । एतास् ताः कीर्णमन्दारा गङ्गासलिलवीचयः
merūpalatalāsphālaśīkarākīrṇadevatāḥ / etās tāḥ kīrṇamandārā gaṅgāsalilavīcayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एताः प्रसृतमन्दारमञ्जरीपुञ्जपिञ्जराः । दोलालोलाप्सरःश्रेण्यः शक्रोपवनवीथयः
etāḥ prasṛtamandāramañjarīpuñjapiñjarāḥ / dolālolāpsaraḥśreṇyaḥ śakropavanavīthayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमे ते कुन्दमन्दारमकरन्दसुगन्धयः । चन्द्रांशुनिकराकाराः पारिजातसमीरणाः
ime te kundamandāramakarandasugandhayaḥ / candrāṃśunikarākārāḥ pārijātasamīraṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुष्पकेसरनीहारपटवासेरणोत्सुकैः । लताङ्गनागणैर् व्याप्तम् इदं तन् नन्दनं वनम्
puṣpakesaranīhārapaṭavāseraṇotsukaiḥ / latāṅganāgaṇair vyāptam idaṃ tan nandanaṃ vanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तगीतरवानन्दप्रनर्तितसुराङ्गनौ । इमौ तौ वल्लकीस्निग्धस्वरौ नारदतुम्बुरू
kāntagītaravānandapranartitasurāṅganau / imau tau vallakīsnigdhasvarau nāradatumburū
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमे ते पुण्यकर्तारो भूरिभूषनभूषिताः । व्योमन्य् उड्डयमानेषु विमानेषु सुखं स्थिताः
ime te puṇyakartāro bhūribhūṣanabhūṣitāḥ / vyomany uḍḍayamāneṣu vimāneṣu sukhaṃ sthitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मदमन्मथमत्ताङ्ग्य इमास् ताः सुरयोषितः । देवेश्वरं निषेवन्ते वनं वनलता इव
madamanmathamattāṅgya imās tāḥ surayoṣitaḥ / deveśvaraṃ niṣevante vanaṃ vanalatā iva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चन्द्रांशुजालकुसुमाश् चिन्तामणिगुलुच्छकाः । कल्पवृक्ष इमे पक्वरत्नस्तवकदन्तुराः
candrāṃśujālakusumāś cintāmaṇigulucchakāḥ / kalpavṛkṣa ime pakvaratnastavakadanturāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इह तावद् इमं शक्रम् अहम् आसनसंस्थितम् । द्वितीयम् इव देवेशम् पूजयैवाभिवादये
iha tāvad imaṃ śakram aham āsanasaṃsthitam / dvitīyam iva deveśam pūjayaivābhivādaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति सञ्चिन्त्य शुक्रेण मनसैव शचीपतिः । तेनाभिवादितस् तत्र द्वितीय इव वै भृगुः
iti sañcintya śukreṇa manasaiva śacīpatiḥ / tenābhivāditas tatra dvitīya iva vai bhṛguḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ सादरम् उत्थाय शुक्रः शक्रेण पूजितः । गृहीतहस्तम् आनीय समीप उपवेशितः
atha sādaram utthāya śukraḥ śakreṇa pūjitaḥ / gṛhītahastam ānīya samīpa upaveśitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धन्यस् त्वदागमेनाद्य स्वर्गो ःयं शुक्र शोभते । उष्यतां चिरम् एवेह शक्र इत्थम् उवाच तम्
dhanyas tvadāgamenādya svargo ḥyaṃ śukra śobhate / uṣyatāṃ ciram eveha śakra ittham uvāca tam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ तत्रोपविश्यासौ भार्गवः शोभिताननः । श्रियं जहार शशिनः सकलस्यामलस्य च
atha tatropaviśyāsau bhārgavaḥ śobhitānanaḥ / śriyaṃ jahāra śaśinaḥ sakalasyāmalasya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्गान्तश्लोकेनास्य नरत्वत्यागं कथयति सकलसुरगणाभिवन्दितो ःसौ भृगुतनयः शतमन्युपार्श्वसंस्थः । चिरतरम् अतुलाम् अवाप तुष्टिं नरमतिम् उज्झितवान् अलम् बभूव
sargāntaślokenāsya naratvatyāgaṃ kathayati sakalasuragaṇābhivandito ḥsau bhṛgutanayaḥ śatamanyupārśvasaṃsthaḥ / cirataram atulām avāpa tuṣṭiṃ naramatim ujjhitavān alam babhūva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.