Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika 5.52

स तां विवेश धर्मात्मा गन्धमादनकन्दराम् । चिरभ्रमणसम्प्राप्ताम् अलिः पद्मकुटीम् इव

sa tāṃ viveśa dharmātmā gandhamādanakandarām / cirabhramaṇasamprāptām aliḥ padmakuṭīm iva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समाधानोन्मुखतया प्रविशन् स व्यराजत । सर्गव्यापारविरताव् आत्मपुर्याम् इवाब्जजः

samādhānonmukhatayā praviśan sa vyarājata / sargavyāpāraviratāv ātmapuryām ivābjajaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चकारासनम् आनीलैः पत्त्रैर् अन्तस्स्थगुच्छकम् । मृदु मेघविधिर् वृन्दम् आम्भोदम् इव तत्र सः

cakārāsanam ānīlaiḥ pattrair antassthagucchakam / mṛdu meghavidhir vṛndam āmbhodam iva tatra saḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्य प्रसारयाम् आस पृष्ठे चारु मृगाजिनम् । नीलरत्नतटे मेरोस् ताराशारम् इवाम्बरम्

tasya prasārayām āsa pṛṣṭhe cāru mṛgājinam / nīlaratnataṭe meros tārāśāram ivāmbaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्रोपाविशद् आवेशं चैतसं तनुतां नयन् । अन्तश्शुद्धवपुश् शृङ्गे वृष्टमूक इवाम्बुदः

tatropāviśad āveśaṃ caitasaṃ tanutāṃ nayan / antaśśuddhavapuś śṛṅge vṛṣṭamūka ivāmbudaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बुद्धवत् सुदृढाबद्धपद्मासन उदङ्मुखः । पार्ष्णिभ्यां वृषणौ धृत्वा चकार ब्राह्मम् अञ्जलिम्

buddhavat sudṛḍhābaddhapadmāsana udaṅmukhaḥ / pārṣṇibhyāṃ vṛṣaṇau dhṛtvā cakāra brāhmam añjalim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वासनाभ्यस् समाहृत्य मनोमृगपरिप्लुतम् । निर्विकल्पसमाध्यर्थं चकारेमां विचारणाम्

vāsanābhyas samāhṛtya manomṛgapariplutam / nirvikalpasamādhyarthaṃ cakāremāṃ vicāraṇām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अयि मूर्ख मनः को ऽर्थस् तव संसारवृत्तिभिः । धीमन्तो न निषेवन्ते पर्यन्ते दुःखदां क्रियाम्

ayi mūrkha manaḥ ko 'rthas tava saṃsāravṛttibhiḥ / dhīmanto na niṣevante paryante duḥkhadāṃ kriyām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनुधावति यो भोगांस् त्यक्त्वा शमरसायनम् । स त्यक्तमन्दारवनः प्रयाति विषजङ्गलम्

anudhāvati yo bhogāṃs tyaktvā śamarasāyanam / sa tyaktamandāravanaḥ prayāti viṣajaṅgalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदि यासि महीरन्ध्रं ब्रह्मलोकम् अथापि वा । तन् न निर्वृतिम् आयासि त्वं विनोपशमामृतम्

yadi yāsi mahīrandhraṃ brahmalokam athāpi vā / tan na nirvṛtim āyāsi tvaṃ vinopaśamāmṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आशाशतावपूर्णत्वं त्वम् इदं सर्वदुःखदम् । त्यज याहि परं श्रेयः पदम् एकान्तसुन्दरम्

āśāśatāvapūrṇatvaṃ tvam idaṃ sarvaduḥkhadam / tyaja yāhi paraṃ śreyaḥ padam ekāntasundaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इमा विचित्राः कलना भावाभावमयात्मिकाः । दुःखायैव तवोग्राय न सुखाय कदाचन

imā vicitrāḥ kalanā bhāvābhāvamayātmikāḥ / duḥkhāyaiva tavogrāya na sukhāya kadācana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शब्दादिकाभिर् एताभिः किं मूढ हतवृत्तिभिः । भ्रमस्य् अविरतं व्यर्थम् एव मण्डूकिका यथा

śabdādikābhir etābhiḥ kiṃ mūḍha hatavṛttibhiḥ / bhramasy avirataṃ vyartham eva maṇḍūkikā yathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मनोमण्डूकिके व्यर्थम् इयन्तं कालम् अन्धया । भ्रमन्त्या भुवनं विष्वक् किं समासादितं त्वया

manomaṇḍūkike vyartham iyantaṃ kālam andhayā / bhramantyā bhuvanaṃ viṣvak kiṃ samāsāditaṃ tvayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यस्मात् किञ्चित् तद् आप्नोषि यस्मिन् भजसि निर्वृतिम् । तस्मिंश् चित्त शमे मूर्ख नानुबध्नासि किं पदम्

yasmāt kiñcit tad āpnoṣi yasmin bhajasi nirvṛtim / tasmiṃś citta śame mūrkha nānubadhnāsi kiṃ padam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आगत्य श्रोत्रतां मूर्ख व्यर्थोत्थानोपबृंहिताम् । धिया शब्दानुसारिण्या मृगवन् मा क्षयं व्रज

āgatya śrotratāṃ mūrkha vyarthotthānopabṛṃhitām / dhiyā śabdānusāriṇyā mṛgavan mā kṣayaṃ vraja

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्वक्ताम् आगत्य दुःखाय स्पर्शोन्मुखतयानया । मूर्ख मा बद्धताम् एहि गजीलुब्धगजेन्द्रवत्

tvaktām āgatya duḥkhāya sparśonmukhatayānayā / mūrkha mā baddhatām ehi gajīlubdhagajendravat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रसनाभावम् आगत्य गर्धेनान्ध दुरन्धसाम् । मा नाशम् एहि बडिशपिण्डीलम्पटमत्स्यवत्

rasanābhāvam āgatya gardhenāndha durandhasām / mā nāśam ehi baḍiśapiṇḍīlampaṭamatsyavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चाक्षुषीं वृत्तिम् आश्रित्य स्त्र्यादिरूपामयोन्मुखीम् । मा गच्छ दग्धतां मुग्ध कान्तिलुब्धपतङ्गवत्

cākṣuṣīṃ vṛttim āśritya stryādirūpāmayonmukhīm / mā gaccha dagdhatāṃ mugdha kāntilubdhapataṅgavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

घ्राणमार्गम् उपाश्रित्य शरीराम्भोजकोटरे । गन्धोन्मुखतया बन्धं मा समाश्रय भृङ्गवत्

ghrāṇamārgam upāśritya śarīrāmbhojakoṭare / gandhonmukhatayā bandhaṃ mā samāśraya bhṛṅgavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुरङ्गालिपतङ्गेभमीनास् त्व् एकैकशो हताः । सर्वैर् एतैर् अनर्थैस् तु व्याप्तस्याज्ञ कुतस् सुखम्

kuraṅgālipataṅgebhamīnās tv ekaikaśo hatāḥ / sarvair etair anarthais tu vyāptasyājña kutas sukham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हे चित्त वासनाजालं बन्धाय भवतोम्भितम् । स्वात्मनस् सहजः फेनस् तान्तवः क्रिमिणा यथा

he citta vāsanājālaṃ bandhāya bhavatombhitam / svātmanas sahajaḥ phenas tāntavaḥ krimiṇā yathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शरदभ्रवद् आगत्य शुद्धिं त्यक्तमलामयाम् । यदि शाम्यसि निर्मूलं तद् अनन्ता जयास् तव

śaradabhravad āgatya śuddhiṃ tyaktamalāmayām / yadi śāmyasi nirmūlaṃ tad anantā jayās tava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्षयोदयदशादात्रीः पर्यन्तपरितापिनीः । जानन्न् अपि जगद्दृष्टीर् न त्यक्ष्यसि विनङ्क्ष्यसि

kṣayodayadaśādātrīḥ paryantaparitāpinīḥ / jānann api jagaddṛṣṭīr na tyakṣyasi vinaṅkṣyasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

करोम्य् अथ किमर्थं वा तवैतद् अनुशासनम् । विचारणवतः पुंसश् चित्तम् अस्ति हि नानघ

karomy atha kimarthaṃ vā tavaitad anuśāsanam / vicāraṇavataḥ puṃsaś cittam asti hi nānagha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यावद् अज्ञानघनता तावत् प्रघनचित्तता । यावत् प्रावृट्प्रबलता तावन् नीहारभूरिता

yāvad ajñānaghanatā tāvat praghanacittatā / yāvat prāvṛṭprabalatā tāvan nīhārabhūritā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यावद् अज्ञानतनुता तावच् चित्तस्य तानवम् । प्रावृट्परिक्षयो यावत् तावन् नीहारसङ्क्षयः

yāvad ajñānatanutā tāvac cittasya tānavam / prāvṛṭparikṣayo yāvat tāvan nīhārasaṅkṣayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यावत् तानवम् आयातं शुद्धं चित्तं विचारवत् । तावत् तत् क्षीणम् एवाहं मन्ये शारदमेघवत्

yāvat tānavam āyātaṃ śuddhaṃ cittaṃ vicāravat / tāvat tat kṣīṇam evāhaṃ manye śāradameghavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनुशासनम् एतद् यद् असतो नश्यतो ऽथ वा । क्रियते तन् नभोवारिपवनाहननैस् समम्

anuśāsanam etad yad asato naśyato 'tha vā / kriyate tan nabhovāripavanāhananais samam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्मात् सङ्क्षीयमाणं त्वां त्यजाम्य् अहम् असन्मयम् । मौर्ख्यं परमम् एवाहुः परित्याज्यानुशासनम्

tasmāt saṅkṣīyamāṇaṃ tvāṃ tyajāmy aham asanmayam / maurkhyaṃ paramam evāhuḥ parityājyānuśāsanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निर्विकल्पो ऽस्मि चिद्दीपो निरहङ्कारवासनः । त्वयाहङ्कारबीजेन न सम्बद्धो ऽस्म्य् असन्मय

nirvikalpo 'smi ciddīpo nirahaṅkāravāsanaḥ / tvayāhaṅkārabījena na sambaddho 'smy asanmaya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अयं सो ऽहम् इति व्यर्थं दुर्दृष्टिर् अवलम्बिता । त्वया मूढ विनाशाय शङ्काविषविषूचिका

ayaṃ so 'ham iti vyarthaṃ durdṛṣṭir avalambitā / tvayā mūḍha vināśāya śaṅkāviṣaviṣūcikā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनन्तस्यात्मतत्त्वस्य तन्वी मतिमती स्थितिः । न सम्भवति बिल्वान्तर् वासिता दन्तिनो यथा

anantasyātmatattvasya tanvī matimatī sthitiḥ / na sambhavati bilvāntar vāsitā dantino yathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महास्खदेव गम्भीरा दुःखदा वासनाश्रिता । त्वयैषा तद् असत्पातिर् नैनाम् अनुसराम्य् अहम्

mahāskhadeva gambhīrā duḥkhadā vāsanāśritā / tvayaiṣā tad asatpātir nainām anusarāmy aham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कः किलायं मुधा मोहो बालस्येवाविचारिणः । अयं सो ऽहम् इति भ्रान्तिसन्दर्भपरिकल्पितः

kaḥ kilāyaṃ mudhā moho bālasyevāvicāriṇaḥ / ayaṃ so 'ham iti bhrāntisandarbhaparikalpitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पादाङ्गुष्ठाच् छिरो यावत् कणशः प्रविचारितम् । न लब्धो ऽसाव् अहं नाम कस् स्याद् अहं इति स्थितः

pādāṅguṣṭhāc chiro yāvat kaṇaśaḥ pravicāritam / na labdho 'sāv ahaṃ nāma kas syād ahaṃ iti sthitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भरिताशेषदिक्कुञ्जं पश्याम्य् एकं जगत्त्रये । संवेदनम् असंवेद्यं सर्वत्र विततात्मकम्

bharitāśeṣadikkuñjaṃ paśyāmy ekaṃ jagattraye / saṃvedanam asaṃvedyaṃ sarvatra vitatātmakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दृश्यते तस्य नेयत्ता न नाम परिकल्पना । नैकता नान्यता चैव न महत्ता न चाणुता

dṛśyate tasya neyattā na nāma parikalpanā / naikatā nānyatā caiva na mahattā na cāṇutā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वेदनं त्वम् असंवेद्यं मयि चेद् दुःखकारणम् । विवेकजेन भेदेन तद् इदं हन्यसे मया

vedanaṃ tvam asaṃvedyaṃ mayi ced duḥkhakāraṇam / vivekajena bhedena tad idaṃ hanyase mayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इदं मांसं इदं रक्तम् इमान्य् अस्थीनि देहके । इमे ते श्वासमरुतः को ऽसाव् अहम् इति स्थितः

idaṃ māṃsaṃ idaṃ raktam imāny asthīni dehake / ime te śvāsamarutaḥ ko 'sāv aham iti sthitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मांसम् अन्यद् असृक् चान्यद् अस्थीन्य् अन्यानि चित्त हे । बोधो ऽन्यस् स्पन्दनं चान्यत् को ऽसाव् अहम् इति स्थितः

māṃsam anyad asṛk cānyad asthīny anyāni citta he / bodho 'nyas spandanaṃ cānyat ko 'sāv aham iti sthitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इदं घ्राणम् इयं जिह्वा त्वग् इयं श्रवणे इमे । इदं चक्षुर् अयं स्पन्दः को ऽसाव् अहम् इति स्थितः

idaṃ ghrāṇam iyaṃ jihvā tvag iyaṃ śravaṇe ime / idaṃ cakṣur ayaṃ spandaḥ ko 'sāv aham iti sthitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यथाभूततया नाहम् अस्मि न त्वं न वासना । आत्मा शुद्धश् चिदाभासः केवलो ऽयं विजृम्भते

yathābhūtatayā nāham asmi na tvaṃ na vāsanā / ātmā śuddhaś cidābhāsaḥ kevalo 'yaṃ vijṛmbhate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहम् एवेह सर्वत्र नाहं किञ्चिद् अपीह वा । इत्य् एव सन्मयी दृष्टिर् नेतरो विद्यते क्रमः

aham eveha sarvatra nāhaṃ kiñcid apīha vā / ity eva sanmayī dṛṣṭir netaro vidyate kramaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चिरम् अज्ञानधूर्तेन पोथितो ऽस्म्य् अत्य् अहन्तया । वृकेण दृप्तेनाटव्यां लब्ध्वेव पशुपोतकः

ciram ajñānadhūrtena pothito 'smy aty ahantayā / vṛkeṇa dṛptenāṭavyāṃ labdhveva paśupotakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दिष्ट्येदानीं परिज्ञातो मयैषो ऽज्ञानतस्करः । पुनर् न संश्रयाम्य् एनं स्वरूपार्थापहारिणम्

diṣṭyedānīṃ parijñāto mayaiṣo 'jñānataskaraḥ / punar na saṃśrayāmy enaṃ svarūpārthāpahāriṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निर्दुःखो दुःखयोग्यस्य नाहम् अस्य न चैष मे । कश्चिद् भवति शैलस्य तत्स्थ एव यथाम्बुदः

nirduḥkho duḥkhayogyasya nāham asya na caiṣa me / kaścid bhavati śailasya tatstha eva yathāmbudaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नाहं भूत्वा त्व् अहं हीदं वच्मि तिष्ठामि यामि वा । आत्मावलोकनेनाहम् अनहङ्कारतां गतः

nāhaṃ bhūtvā tv ahaṃ hīdaṃ vacmi tiṣṭhāmi yāmi vā / ātmāvalokanenāham anahaṅkāratāṃ gataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नूनम् एवान्य एवैते मत्तो ऽज्ञाश् चक्षुरादयः । यान्तु तिष्ठन्तु वा देहे ममैते तु न केचन

nūnam evānya evaite matto 'jñāś cakṣurādayaḥ / yāntu tiṣṭhantu vā dehe mamaite tu na kecana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कष्टं को ऽयम् अहं नाम कथं केनोपकल्पितः । जगद्बालकवेतालस् तालोत्तालातुलाकृतिः

kaṣṭaṃ ko 'yam ahaṃ nāma kathaṃ kenopakalpitaḥ / jagadbālakavetālas tālottālātulākṛtiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतावन्तम् चिरं कालं व्यर्थम् आलुठितो ऽवटे । अहम् अम्बुतृणोन्मुक्ते दुरद्रौ हरिणो यथा

etāvantam ciraṃ kālaṃ vyartham āluṭhito 'vaṭe / aham ambutṛṇonmukte duradrau hariṇo yathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वार्थैकालोकने चक्षुर् यदि तून्मुखतां गतम् । तद् अहं नाम को ऽसौ स्याद् यो ऽस्मि दुःखेन मोहितः

svārthaikālokane cakṣur yadi tūnmukhatāṃ gatam / tad ahaṃ nāma ko 'sau syād yo 'smi duḥkhena mohitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्पर्शनाम्नि निजे तत्त्वे यदि जाता त्वग् उन्मुखी । तत् को ऽयं स्याद् अहं नाम कुपिशाच इवोदितः

sparśanāmni nije tattve yadi jātā tvag unmukhī / tat ko 'yaṃ syād ahaṃ nāma kupiśāca ivoditaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रसेष्व् अभिनिषण्णे ऽस्मिन् स्वे क्रमे रसनेन्द्रिये । अहं मृष्टभुग् इत्य् एष कुतस्त्यः कुत्सितो भ्रमः

raseṣv abhiniṣaṇṇe 'smin sve krame rasanendriye / ahaṃ mṛṣṭabhug ity eṣa kutastyaḥ kutsito bhramaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शब्दशक्तिं श्रिते श्रोत्रे वराके स्वार्थपण्डिते । तद् अहङ्कारदुःखस्य निर्बीजस्य क आगमः

śabdaśaktiṃ śrite śrotre varāke svārthapaṇḍite / tad ahaṅkāraduḥkhasya nirbījasya ka āgamaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आत्मम्भरित्वभरिते घ्राणे स्वं गन्धम् आगते । अहं घ्रातेति यो मन्ता तं चौरं नैव वेद्म्य् अहम्

ātmambharitvabharite ghrāṇe svaṃ gandham āgate / ahaṃ ghrāteti yo mantā taṃ cauraṃ naiva vedmy aham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृगतृष्णाक्रमेणैषा भावनाप्य् अर्थभावनी । भावस् तस्याम् असत्यायां यस्यासाव् अपि सम्भ्रमः

mṛgatṛṣṇākrameṇaiṣā bhāvanāpy arthabhāvanī / bhāvas tasyām asatyāyāṃ yasyāsāv api sambhramaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वासनाहीनम् अप्य् एतच् चक्षुरादीन्द्रियं स्वतः । प्रवर्तते बहिस् स्वार्थे वासना नात्र कारणम्

vāsanāhīnam apy etac cakṣurādīndriyaṃ svataḥ / pravartate bahis svārthe vāsanā nātra kāraṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वासनारहितं कर्म क्रियते ननु चित्त हे । केवलं नानुभूयन्ते सुखदुःखदृशो ऽत्र ताः

vāsanārahitaṃ karma kriyate nanu citta he / kevalaṃ nānubhūyante sukhaduḥkhadṛśo 'tra tāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्मान् मूर्खाणीन्द्रियाणि त्यक्त्वान्तर्वासनां निजाम् । कुरुध्वं कर्म हे सर्वं न दुःखं समवाप्स्यथ

tasmān mūrkhāṇīndriyāṇi tyaktvāntarvāsanāṃ nijām / kurudhvaṃ karma he sarvaṃ na duḥkhaṃ samavāpsyatha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भवद्भिर् एव दुःखाय वासना वासिता मुधा । बालैः पङ्कक्रीडनकविनाशेनेव खिन्नता

bhavadbhir eva duḥkhāya vāsanā vāsitā mudhā / bālaiḥ paṅkakrīḍanakavināśeneva khinnatā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वासनाद्या दृशस् सर्वा व्यतिरिक्तास् तु नात्मनः । जलाद् इव तरङ्गाल्यो ज्ञस्यैवाज्ञस्य नानघ

vāsanādyā dṛśas sarvā vyatiriktās tu nātmanaḥ / jalād iva taraṅgālyo jñasyaivājñasya nānagha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तृष्णयैव विनष्टास् स्थ व्यर्थम् इन्द्रियचारकाः । कोशकाराः कुक्रिमयस् तन्तुनेव स्वयम्भुवा

tṛṣṇayaiva vinaṣṭās stha vyartham indriyacārakāḥ / kośakārāḥ kukrimayas tantuneva svayambhuvā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तृष्णयैवेह लुठथ जरामरणसङ्कटे । भ्रमदृष्ट्येव शिखरिपथिकाश् श्वभ्रभूमिषु

tṛṣṇayaiveha luṭhatha jarāmaraṇasaṅkaṭe / bhramadṛṣṭyeva śikharipathikāś śvabhrabhūmiṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वासनैवेह भवतां हेतुर् एकत्र बन्धने । रज्जुश् शून्याशयप्रोता मुक्तानाम् आतता यथा

vāsanaiveha bhavatāṃ hetur ekatra bandhane / rajjuś śūnyāśayaprotā muktānām ātatā yathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कल्पनामात्रकलिता न सत्यैषा हि वस्तुतः । असङ्कल्पनमात्रेण दात्रेणेव विलूयते

kalpanāmātrakalitā na satyaiṣā hi vastutaḥ / asaṅkalpanamātreṇa dātreṇeva vilūyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एषा हि भवताम् एव विमोहाय क्षयाय च । वातलेखेव दीपानां स्फुरताम् अपि तेजसा

eṣā hi bhavatām eva vimohāya kṣayāya ca / vātalekheva dīpānāṃ sphuratām api tejasā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हे चित्त सर्वेन्द्रियकोश तस्मात् सर्वेन्द्रियैर् ऐक्यम् उपेत्य नूनम् । आलोक्य चात्मानम् असत्स्वरूपं निर्वाणम् एकामलबोधम् आस्स्व

he citta sarvendriyakośa tasmāt sarvendriyair aikyam upetya nūnam / ālokya cātmānam asatsvarūpaṃ nirvāṇam ekāmalabodham āssva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विषयविषविषूचिकाम् अनन्तां निपुणम् अहंस्थितिवासनाम् अपास्य । अभिमतपरिहारकार्ययुक्त्या भव विभयो भगवान् भियाम् अभूमिः

viṣayaviṣaviṣūcikām anantāṃ nipuṇam ahaṃsthitivāsanām apāsya / abhimataparihārakāryayuktyā bhava vibhayo bhagavān bhiyām abhūmiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.