जीवो ऽजीवीभवत्य् आशु याति चित्तम् अचित्तताम् । विचाराद् इत्य् अविद्यान्तो मोक्ष इत्य् अभिधीयते
jīvo 'jīvībhavaty āśu yāti cittam acittatām / vicārād ity avidyānto mokṣa ity abhidhīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika·6·6.74
जीवो ऽजीवीभवत्य् आशु याति चित्तम् अचित्तताम् । विचाराद् इत्य् अविद्यान्तो मोक्ष इत्य् अभिधीयते
jīvo 'jīvībhavaty āśu yāti cittam acittatām / vicārād ity avidyānto mokṣa ity abhidhīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृगतृष्णाजलम् इव सर्गो ऽहन्तादि दृश्यते । असद् एव मनाग् एव तद् विचारात् प्रलीयते
mṛgatṛṣṇājalam iva sargo 'hantādi dṛśyate / asad eva manāg eva tad vicārāt pralīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संसृतिस्वप्नविश्रान्तौ वेतालोदाहृतान् इमान् । प्रश्नान् आकर्णय शुभान् प्रसङ्गात् स्मृतिम् आगतान्
saṃsṛtisvapnaviśrāntau vetālodāhṛtān imān / praśnān ākarṇaya śubhān prasaṅgāt smṛtim āgatān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अस्ति विन्ध्यमहाटव्यां वेतालो विपुलाकृतिः । स किञ्चिन् मण्डलं गर्धाद् आजगाम जिघत्सया
asti vindhyamahāṭavyāṃ vetālo vipulākṛtiḥ / sa kiñcin maṇḍalaṃ gardhād ājagāma jighatsayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स वेतालो ऽवसत् पूर्वं कस्मिंश्चित् सज्जनास्पदे । बहुबल्युपहारेण नित्यतृप्ततया सुखी
sa vetālo 'vasat pūrvaṃ kasmiṃścit sajjanāspade / bahubalyupahāreṇa nityatṛptatayā sukhī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निर्निमित्तं निरागस्कं न तेनासौ पुरोगतम् । क्षुधितो ऽपि नरं हन्ति सङ्गो हि न्यायदैशिकः
nirnimittaṃ nirāgaskaṃ na tenāsau purogatam / kṣudhito 'pi naraṃ hanti saṅgo hi nyāyadaiśikaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स कालेनाटवीगेहो जगाम नगरान्तरम् । न्याययुक्त्या जनं भोक्तुं क्षुधा समभिचोदितः
sa kālenāṭavīgeho jagāma nagarāntaram / nyāyayuktyā janaṃ bhoktuṃ kṣudhā samabhicoditaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र प्राप स भूपालं रात्रिचर्याविनिर्गतम् । तम् आह घनघोरेण शब्देनोग्रनिशाचरः
tatra prāpa sa bhūpālaṃ rātricaryāvinirgatam / tam āha ghanaghoreṇa śabdenograniśācaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राजंल् लब्धो ऽसि भीमेन वेतालेन मयाधुना । क्व गच्छसि विनष्टो ऽसि भवान् भोजनम् अद्य मे
rājaṃl labdho 'si bhīmena vetālena mayādhunā / kva gacchasi vinaṣṭo 'si bhavān bhojanam adya me
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भो रात्रिचर निर्न्यायं मां चेद् अत्सि बलाद् इह । तत् ते सहस्रधा मूर्धा स्फुटिष्यति न संशयः
bho rātricara nirnyāyaṃ māṃ ced atsi balād iha / tat te sahasradhā mūrdhā sphuṭiṣyati na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न त्वाम् अद्म्य् अहम् अन्यायं न्यायो ऽयं तु मयोच्यते । राजासि सकलाशाश् च पूरणीयास् त्वयार्थिनाम्
na tvām admy aham anyāyaṃ nyāyo 'yaṃ tu mayocyate / rājāsi sakalāśāś ca pūraṇīyās tvayārthinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ममेमाम् अर्थितां राजन् सम्भवार्थं प्रपूरय । प्रश्नान् इमान् मयोक्तांस् त्वं सम्यग् व्याख्यातुम् अर्हसि
mamemām arthitāṃ rājan sambhavārthaṃ prapūraya / praśnān imān mayoktāṃs tvaṃ samyag vyākhyātum arhasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कस्य सूर्यस्य रश्मीनां ब्रह्माण्डान्य् अणवः कृशाः । कस्मिन् स्फुरन्ति पवने महागगनरेणवः
kasya sūryasya raśmīnāṃ brahmāṇḍāny aṇavaḥ kṛśāḥ / kasmin sphuranti pavane mahāgaganareṇavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वप्नात् स्वप्नान्तरं गच्छञ् शतशो ऽथ सहस्रशः । त्यजन् न त्यजति स्वच्छं कस् स्वरूपं प्रभासुरम्
svapnāt svapnāntaraṃ gacchañ śataśo 'tha sahasraśaḥ / tyajan na tyajati svacchaṃ kas svarūpaṃ prabhāsuram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रम्भास्तम्भो यथा पत्त्रमात्रम् एव पुनः पुनः । अन्तर् अन्तस् तथान्तश् च तथा को ऽणुस् स एव हि
rambhāstambho yathā pattramātram eva punaḥ punaḥ / antar antas tathāntaś ca tathā ko 'ṇus sa eva hi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्माण्डाकाशभूतौघसूर्यमण्डलमेरवः । अपरित्यजतो ऽणुत्वं कस्याणोः परमाणवः
brahmāṇḍākāśabhūtaughasūryamaṇḍalameravaḥ / aparityajato 'ṇutvaṃ kasyāṇoḥ paramāṇavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कस्यानवयवस्यैव परमाणुमहागिरेः । शिलान्तर् निबिडैकान्तरूपो मज्जा जगत्त्रयी
kasyānavayavasyaiva paramāṇumahāgireḥ / śilāntar nibiḍaikāntarūpo majjā jagattrayī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति कथयसि चेन् न मे दुरात्मंस् तद् इह निगीर्य भवन्तम् आत्मघातिन् । फलम् इव तव मण्डलं ग्रसेयं प्रसभम् उपेत्य जगद् यथा कृतान्तः
iti kathayasi cen na me durātmaṃs tad iha nigīrya bhavantam ātmaghātin / phalam iva tava maṇḍalaṃ graseyaṃ prasabham upetya jagad yathā kṛtāntaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.