Library·Mahapratisaramahavidyarajni·9

Mahapratisaramahavidyarajni 9

नमो बुद्धाय । नमो धर्माय । नमः संघाय । नमो भगवते शाक्यमुनये महाकारुणिकाय तथागतायार्हते सम्यक्संबुद्धाय । नमस् तेभ्यः सम्यक्संबुद्धेभ्यः । भावेनैतान् नमस्कृत्य बुद्धशासनवृद्धये । अहम् इदानीं संप्रवक्ष्यामि सर्वसत्त्वानुकम्पया

namo buddhāya | namo dharmāya | namaḥ saṃghāya | namo bhagavate śākyamunaye mahākāruṇikāya tathāgatāyārhate samyaksaṃbuddhāya | namas tebhyaḥ samyaksaṃbuddhebhyaḥ | bhāvenaitān namaskṛtya buddhaśāsanavṛddhaye | aham idānīṃ saṃpravakṣyāmi sarvasattvānukampayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इमां विद्यां महातेजां महाबलपराक्रमाम् । यस्यां भाषितमात्रायां मुनीनां वज्रासने

imāṃ vidyāṃ mahātejāṃ mahābalaparākramām | yasyāṃ bhāṣitamātrāyāṃ munīnāṃ vajrāsane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

माराश् च मारकायाश् च ग्रहाः सर्वविनायकाः । विघ्नाश् च सन्ति ये केचित् तत्क्षणाद् विलयं गताः

mārāś ca mārakāyāś ca grahāḥ sarvavināyakāḥ | vighnāś ca santi ye kecit tatkṣaṇād vilayaṃ gatāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.