तत्र भगवान् आयुष्मन्तम् आनन्दम् आमन्त्रयते ॥
tatra bhagavān āyuṣmantam ānandam āmantrayate ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Mahāparinirvāṇasūtra·15
Mahāparinirvāṇasūtra 15
आगमयानन्द येन वैशाली ॥
āgamayānanda yena vaiśālī ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं भदन्तेत्य् आयुष्मान् आनन्दो भगवतः प्रत्यश्रौषीत् ॥
evaṃ bhadantety āyuṣmān ānando bhagavataḥ pratyaśrauṣīt ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ भगवान् वृजिषु जनपदेषु चर्यां चरन् वैशालीम् अनुप्राप्तो वैशाल्यां विहरति मर्कटह्रद्(अतीरे कू)टागारशालायाम् ॥
atha bhagavān vṛjiṣu janapadeṣu caryāṃ caran vaiśālīm anuprāpto vaiśālyāṃ viharati markaṭahrad(atīre kū)ṭāgāraśālāyām ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ भगवान् प्(ऊ)र्वाह्णे निवस्य पात्रचीवरम् आदाय वैशालीं पिण्डाय प्राविशद् आयुष्मतानन्देन पश्चाच्छ्रमणेन ॥
atha bhagavān p(ū)rvāhṇe nivasya pātracīvaram ādāya vaiśālīṃ piṇḍāya prāviśad āyuṣmatānandena paścācchramaṇena ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अ(थ भगवान्) वैशालीं पिण्डाय चरित्वा कृतभक्तकृत्यः पश्चाद्भक्तपिण्डपातःप्रतिक्रान्तः ॥
a(tha bhagavān) vaiśālīṃ piṇḍāya caritvā kṛtabhaktakṛtyaḥ paścādbhaktapiṇḍapātaḥpratikrāntaḥ ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र भगवान् आयुष्मन्तम् आनन्दम् आमन्त्रयते ॥
tatra bhagavān āyuṣmantam ānandam āmantrayate ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रमणीयानन्द वैशाली वृजिभूमिश् चापालं चैत्यं सप्ताम्रकं बहुपत्त्रकं ग्(औतमन्य)ग्रोधः शालवनं धुरानिक्षेपणं मल्लानां मकुटबन्धनं चैत्यम् ॥ चित्रो जंबुद्वीपो मधुरं जीवितं मनुष्याणाम् ॥
ramaṇīyānanda vaiśālī vṛjibhūmiś cāpālaṃ caityaṃ saptāmrakaṃ bahupattrakaṃ g(autamanya)grodhaḥ śālavanaṃ dhurānikṣepaṇaṃ mallānāṃ makuṭabandhanaṃ caityam || citro jaṃbudvīpo madhuraṃ jīvitaṃ manuṣyāṇām ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्य कस्यचिच् चत्वार ऋद्धिपादा आसेविता भाविता बहुलीकृता आकांक्षमाणः स कल्पं वा तिष्ठेत् कल्पावशेषं वा ॥ तथागतस्यानन्द चत्वार ऋद्धिपादा आसेविता भाविता बहुलीकृताः ॥ आकांक्षमाणस् तथागतः कल्पं वा तिष्ठेत् कल्पावशेषं वा ॥
yasya kasyacic catvāra ṛddhipādā āsevitā bhāvitā bahulīkṛtā ākāṃkṣamāṇaḥ sa kalpaṃ vā tiṣṭhet kalpāvaśeṣaṃ vā || tathāgatasyānanda catvāra ṛddhipādā āsevitā bhāvitā bahulīkṛtāḥ || ākāṃkṣamāṇas tathāgataḥ kalpaṃ vā tiṣṭhet kalpāvaśeṣaṃ vā ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवम् उक्त आयुष्मान् आनन्दस् तूष्णीम् अभूत् ॥ द्विर् अपि त्रिर् अपि भगवान् आयुष्मन्तम् आनन्दम् आमन्त्रयते ॥
evam ukta āyuṣmān ānandas tūṣṇīm abhūt || dvir api trir api bhagavān āyuṣmantam ānandam āmantrayate ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रमणीयानन्द वैशाली वृजिभूमिश् चापालं चै(त्)यं सप्ताम्रकं बहुपत्त्रकं गौतमन्यग्रोधः शालवनं धुरानिक्षेपणं मल्ला(नां मकुटबन्धनं चैत्यम् ॥ चित्रो जंबुद्वीपो मधुरं जीवितं मनुष्याणाम् ॥)
ramaṇīyānanda vaiśālī vṛjibhūmiś cāpālaṃ cai(t)yaṃ saptāmrakaṃ bahupattrakaṃ gautamanyagrodhaḥ śālavanaṃ dhurānikṣepaṇaṃ mallā(nāṃ makuṭabandhanaṃ caityam || citro jaṃbudvīpo madhuraṃ jīvitaṃ manuṣyāṇām ||)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति विदित्वायुष्मन्तम् आनन्दम् आमन्त्रयते ॥
iti viditvāyuṣmantam ānandam āmantrayate ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गच्छा(नन्दान्यतरवृक्षमूलं निश्रित्य विहर मा उभाव् अप्य् आकीर्ण)विहारिणौ भविष्यावः ॥
gacchā(nandānyataravṛkṣamūlaṃ niśritya vihara mā ubhāv apy ākīrṇa)vihāriṇau bhaviṣyāvaḥ ||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं भदन्तेत्य् आयुष्मान् आनन्दो भगवतः प्रतिश्रु(त्यान्यतमवृक्षमूलं निश्रित्य निषण्णो दिवाविहाराय ॥)
evaṃ bhadantety āyuṣmān ānando bhagavataḥ pratiśru(tyānyatamavṛkṣamūlaṃ niśritya niṣaṇṇo divāvihārāya ||)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.