अभिजान्(आमि खलु पुनर् अहम् अनेकशतं क्षत्रियपरिषदं दर्शनायोपसंक्रमि)तुम् उपसंक्रान्तस्य (च मे या)द्(ऋ)शस् तेषाम् आरोहपरिणा(ह्)ओ (भव)ति ममापि तादृश आरो(हपरिणाहो भवति ॥ यादृशी तेषां वर्णपुष्कलता भवति मम्)आपि तादृशी वर्ण्(अपु)ष्कलता भवति ॥ यादृशी तेषां स्व्(अरगुप्ति)र् भवति ममापि त्(आ)दृश्(ई) स्(वरगुप्तिर् भवति ॥)
abhijān(āmi khalu punar aham anekaśataṃ kṣatriyapariṣadaṃ darśanāyopasaṃkrami)tum upasaṃkrāntasya (ca me yā)d(ṛ)śas teṣām ārohapariṇā(h)o (bhava)ti mamāpi tādṛśa āro(hapariṇāho bhavati || yādṛśī teṣāṃ varṇapuṣkalatā bhavati mam)āpi tādṛśī varṇ(apu)ṣkalatā bhavati || yādṛśī teṣāṃ sv(aragupti)r bhavati mamāpi t(ā)dṛś(ī) s(varaguptir bhavati ||)
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.