Library·Mahāparinirvāṇasūtra·29

Mahāparinirvāṇasūtra 29

तत्र भगवान् आयु(ष्)म्(अ)न्तम् आनन्दम् आमन्त्रयते ॥

tatra bhagavān āyu(ṣ)m(a)ntam ānandam āmantrayate ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आग(मयानन्द येन नदी हिरण्यवती ॥)

āga(mayānanda yena nadī hiraṇyavatī ||)

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ भगवान् येन नदी हिरण्यवती तेनोपजगाम्(ओपेत्य नद्या हिरण्यवत्यास् तीरे निवासनम् एकान्ते स्थापयित्वा नदीं हिरण्)य्(अ)वतीम् अभ्यवगाह्य गात्राणि परिषिच्य नदीं हिरण्यवतीं प्रत्यु(त्थ्)आ(य न्यषीदद् गात्राणि विशोषयन् ॥)

atha bhagavān yena nadī hiraṇyavatī tenopajagām(opetya nadyā hiraṇyavatyās tīre nivāsanam ekānte sthāpayitvā nadīṃ hiraṇ)y(a)vatīm abhyavagāhya gātrāṇi pariṣicya nadīṃ hiraṇyavatīṃ pratyu(tth)ā(ya nyaṣīdad gātrāṇi viśoṣayan ||)

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्याद् आनन्द चुन्दस्य कर्मारपुत्रस्य विप्रतिसारः परे(षाम् आपादितः ॥ तस्य ते चुन्द न लब्धम् अलाभा ॥ तस्य ते दुर्लब्धं न सुलब्धं य)स्य्(अ) ते शास्ता प्(अ)श्च्(इ)मं पिण्डपातं परिभुज्यानुपधिशेषे निर्वाणधातौ प(रिनिर्वृतः ॥)

syād ānanda cundasya karmāraputrasya vipratisāraḥ pare(ṣām āpāditaḥ || tasya te cunda na labdham alābhā || tasya te durlabdhaṃ na sulabdhaṃ ya)sy(a) te śāstā p(a)śc(i)maṃ piṇḍapātaṃ paribhujyānupadhiśeṣe nirvāṇadhātau pa(rinirvṛtaḥ ||)

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संमुखं म आयुष्मंश् चुन्द भगवतो ऽन्तिकाच् छ्रुतं संमुख्(अम् उद्गृहीतं द्वौ पिण्डपातौ समसमौ विपाकेन ॥)

saṃmukhaṃ ma āyuṣmaṃś cunda bhagavato 'ntikāc chrutaṃ saṃmukh(am udgṛhītaṃ dvau piṇḍapātau samasamau vipākena ||)

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यं च पिण्द(पातं भुक्त्वा तथागतो ऽनुपधिशेषे निर्वाणधातौ परिनिर्वास्यते ॥)

yaṃ ca piṇda(pātaṃ bhuktvā tathāgato 'nupadhiśeṣe nirvāṇadhātau parinirvāsyate ||)

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद् इदम् आनन्द चुन्देन कर्मारपुत्रेणायुःसं(वर्तनीयं कर्म कृतं वर्णसंवर्तनीयं बलसंवर्तनीयं भोग)संवर्तनीयं स्वर्गसंवर्(त)नीयम् ऐश्(व)र्यसंवर्तनीयं कर्म कृतं भविष्य(ति ॥)

tad idam ānanda cundena karmāraputreṇāyuḥsaṃ(vartanīyaṃ karma kṛtaṃ varṇasaṃvartanīyaṃ balasaṃvartanīyaṃ bhoga)saṃvartanīyaṃ svargasaṃvar(ta)nīyam aiś(va)ryasaṃvartanīyaṃ karma kṛtaṃ bhaviṣya(ti ||)

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

छ्(अन्)द्(अ) आ(नन्द भिक्षुर् ममात्ययाद् ब्रह्मदण्डेन तर्जनीयः ॥ ब्रह्मदण्डेन तर्जितश् चेद् विप्रतिसार)वश्(अ)म् आपत्स्यते तथासंविग्नश् च कात्यायनाववादेनाववादितव्यः ॥

ch(an)d(a) ā(nanda bhikṣur mamātyayād brahmadaṇḍena tarjanīyaḥ || brahmadaṇḍena tarjitaś ced vipratisāra)vaś(a)m āpatsyate tathāsaṃvignaś ca kātyāyanāvavādenāvavāditavyaḥ ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.