Library·Mahāparinirvāṇasūtra·33

Mahāparinirvāṇasūtra 33

अथायुष्मान् आनन्दो भगवता संहर्षितो भगवन्तम् इदम् अवोचत् ॥

athāyuṣmān ānando bhagavatā saṃharṣito bhagavantam idam avocat ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संविद्यन्ते भदन्तेमान्य् एवंरू(पाणि महानगराणि तद्यथ्)आ श्रावस्(त्)ई (साके)तं चण्पा बाराणसी व्(ऐ)शाली राजगृहम् ॥ कस्माद् भगवान् एवंरूपाणि महानगराण्य् उत्सृज्यास्मिं कु(नगरके कुंजकलके कोट्टे शाखान)गरके नगरस्थाणुके परिन्(इ)र्वातव्यं मन्यते ॥

saṃvidyante bhadantemāny evaṃrū(pāṇi mahānagarāṇi tadyath)ā śrāvas(t)ī (sāke)taṃ caṇpā bārāṇasī v(ai)śālī rājagṛham || kasmād bhagavān evaṃrūpāṇi mahānagarāṇy utsṛjyāsmiṃ ku(nagarake kuṃjakalake koṭṭe śākhāna)garake nagarasthāṇuke parin(i)rvātavyaṃ manyate ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मा ()त्वम् आनन्द कुशिनगरीं कुनगरकं मन्यस्व कुंजकलकं वा को(ट्टं शाखानगरकं वा नगरस्थाणु)कं वा ॥ तत् कस्माद् धेतोः ॥

mā ()tvam ānanda kuśinagarīṃ kunagarakaṃ manyasva kuṃjakalakaṃ vā ko(ṭṭaṃ śākhānagarakaṃ vā nagarasthāṇu)kaṃ vā || tat kasmād dhetoḥ ||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.